chore: Revert #4162 (Update deps)

[rjsparks]

Reverts #4162

[codecov]

Codecov Report

Merging #4202 (ff2df09) into main (7de5d93) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 93.54%.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4202   +/-   ##
=======================================
  Coverage   88.21%   88.21%           
=======================================
  Files         295      295           
  Lines       39164    39223   +59     
=======================================
+ Hits        34548    34602   +54     
- Misses       4616     4621    +5     

Impacted Files	Coverage Δ
ietf/nomcom/urls.py	100.00% <ø> (ø)
ietf/api/serializer.py	76.02% <60.00%> (-0.63%)	⬇️
ietf/doc/templatetags/ietf_filters.py	87.38% <66.66%> (-0.33%)	⬇️
ietf/utils/text.py	85.71% <80.00%> (-0.45%)	⬇️
ietf/nomcom/utils.py	91.38% <91.66%> (-0.02%)	⬇️
ietf/doc/utils.py	87.58% <100.00%> (+0.08%)	⬆️
ietf/meeting/views.py	91.15% <100.00%> (+0.01%)	⬆️
ietf/nomcom/views.py	96.73% <100.00%> (+0.02%)	⬆️
ietf/person/templatetags/person_filters.py	79.48% <100.00%> (+1.10%)	⬆️
ietf/review/utils.py	89.55% <100.00%> (+0.04%)	⬆️
... and 9 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 01abc93...ff2df09. Read the comment docs.