fix: Add popup to explain colors for liaisons needing action. Rework how aria-label is supplied for several input fields. Update vnu.jar. Adjust some field styling. - #4115