Redis have changed their licence (see redis/redis#13157), so we should probably change to an alternate fork.
There appear to be 2 main options - licensed differently:
Redict is LGPLv3:
https://codeberg.org/redict/redict
valkey is BSD 3-clause:
https://github.com/valkey-io/valkey
As we install Redis from the Debian repos, we won't need to address this until v19.0