chore: update deps

[da2ce7]

Updating crates.io index
 Locking 38 packages to latest compatible versions
Updating async-trait v0.1.80 -> v0.1.81
Updating bytes v1.6.0 -> v1.6.1
Updating castaway v0.2.2 -> v0.2.3
Updating cc v1.0.104 -> v1.1.2
Updating clap v4.5.8 -> v4.5.9
Updating clap_builder v4.5.8 -> v4.5.9
Updating darling v0.20.9 -> v0.20.10
Updating darling_core v0.20.9 -> v0.20.10
Updating darling_macro v0.20.9 -> v0.20.10
Updating http-body v1.0.0 -> v1.0.1
Updating hyper v1.4.0 -> v1.4.1
Updating oorandom v11.1.3 -> v11.1.4
Updating rustls v0.23.10 -> v0.23.11
Updating rustls-webpki v0.102.4 -> v0.102.5
Updating serde v1.0.203 -> v1.0.204
Updating serde_derive v1.0.203 -> v1.0.204
Updating serde_with v3.8.2 -> v3.8.3
Updating serde_with_macros v3.8.2 -> v3.8.3
Updating syn v2.0.68 -> v2.0.71
Updating thiserror v1.0.61 -> v1.0.62
Updating thiserror-impl v1.0.61 -> v1.0.62
Updating tinyvec v1.6.1 -> v1.8.0
Updating toml_edit v0.22.14 -> v0.22.15
Updating uuid v1.9.1 -> v1.10.0
Updating windows-targets v0.52.5 -> v0.52.6
Updating windows_aarch64_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
Updating windows_aarch64_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
Updating windows_i686_gnu v0.52.5 -> v0.52.6
Updating windows_i686_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
Updating windows_i686_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
Updating windows_x86_64_gnu v0.52.5 -> v0.52.6
Updating windows_x86_64_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
Updating windows_x86_64_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
Updating zerocopy v0.7.34 -> v0.7.35
Updating zerocopy-derive v0.7.34 -> v0.7.35
Updating zstd v0.13.1 -> v0.13.2
Updating zstd-safe v7.1.0 -> v7.2.0
Updating zstd-sys v2.0.11+zstd.1.5.6 -> v2.0.12+zstd.1.5.6

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 77.29%. Comparing base (8ff668f) to head (cafb9aa).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop     #960      +/-   ##
===========================================
- Coverage    77.30%   77.29%   -0.01%     
===========================================
  Files          183      183              
  Lines         9721     9722       +1     
===========================================
  Hits          7515     7515              
- Misses        2206     2207       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[da2ce7]

ACK cafb9aa