As exposed in the documentation, the recommended format for DateTime strings in Azure Cosmos DB is YYYY-MM-DDThh:mm:ss.fffffffZ which follows the ISO 8601 UTC standard. It is recommended to store all dates in Azure Cosmos DB as UTC.
Therefore on the client-side, the calculation to the user time zone should be done.