Project uses pathlib2

[rjsparks]

Probably for legacy reasons before pathlib moved into the python standard library. Change it to just use the standard library instead.

[larseggert]

This would be fixed as part of #3946.