RFC Editor reports should become part of meeting proceedings

[rjsparks]

Add a way for the RPC to attach an RFC Editor report to a meeting's proceedings, and backfill proceedings for past meetings that had such reports. See #10963.

Tasks

• Add the ability for the RPC to attach an RFC Editor report to meeting proceedings
• Backfill proceedings for past meetings that had RFC Editor reports

---

Agent-assisted triage

• Suggested size: M
• Suggested priority: medium
• Suggested lane: standard
• Analysis confidence: medium
• Updated with agent assistance on 2026-08-18

---

Original report

Add a way for the RPC to add an RFC Editor report to the meeting proceedings. Backfill the proceedings for those past meetings that have had reports.