Skip to content
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 30 additions & 0 deletions lang/pl_PL/api_tokens.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
<?php

return [
'title' => 'Tokeny API',
'label' => 'Tokeny API',

// Token management
'api_token' => 'Token API',
'api_tokens' => 'Tokeny API',
'create_api_token' => 'Utwórz token API',
'your_token' => 'Twój token',
'token_status' => 'Status tokena',

// Token lists
'active_tokens' => 'Aktywne tokeny',
'expired_tokens' => 'Wygasłe tokeny',
'all_tokens' => 'Wszystkie tokeny',

// Token properties
'expires_at' => 'Wygasa',
'expires_at_helper_text' => 'Pozostaw puste, jeśli nie chcesz daty wygaśnięcia',
'last_used_at' => 'Ostatnio używany',

// Abilities/Permissions
'abilities' => 'Uprawnienia',
'read_results' => 'Odczyt wyników',
'read_results_description' => 'Token będzie miał uprawnienia do odczytu wyników i statystyk.',
'run_speedtest_description' => 'Token będzie miał uprawnienia do uruchamiania testów prędkości.',
'list_servers_description' => 'Token będzie miał uprawnienia do listowania serwerów.',
];
21 changes: 21 additions & 0 deletions lang/pl_PL/auth.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
<?php

return [

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/

'sign_in' => 'Zaloguj się',
'failed' => 'Te dane nie pasują do naszych rekordów.',
'password' => 'Podane hasło jest niepoprawne.',
'throttle' => 'Zbyt wiele prób logowania. Spróbuj ponownie za :seconds sekund.',

];
14 changes: 14 additions & 0 deletions lang/pl_PL/dashboard.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
<?php

return [
'title' => 'Pulpit',
'no_speedtests_scheduled' => 'Nie zaplanowano testów prędkości.',
'next_speedtest_at' => 'Następny test prędkości o',

// Widgets
'recent_results' => 'Ostatnie Wyniki',
'statistics' => 'Statystyki',
'latest_download' => 'Ostatnie pobieranie',
'latest_upload' => 'Ostatnie wysyłanie',
'latest_ping' => 'Ostatni ping',
];
21 changes: 21 additions & 0 deletions lang/pl_PL/enums.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
<?php

return [
// Status enum values
'status' => [
'benchmarking' => 'Benchmarking',
'checking' => 'Sprawdzanie',
'completed' => 'Ukończono',
'failed' => 'Nieudane',
'running' => 'Uruchomione',
'started' => 'Rozpoczęte',
'skipped' => 'Pominięte',
'waiting' => 'Oczekujące',
],

// Service enum values
'service' => [
'faker' => 'Faker',
'ookla' => 'Ookla',
],
];
23 changes: 23 additions & 0 deletions lang/pl_PL/errors.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
<?php

return [
'server_error' => 'Błąd serwera',
'oops_server_error' => 'Ups, błąd serwera!',
'error_message' => 'Komunikat błędu',
'error_fetching_servers' => 'Błąd podczas pobierania serwerów',
'servers_refreshed_successfully' => 'Serwery odświeżone pomyślnie',
'copied_to_clipboard' => 'Skopiowano do schowka',

// Speedtest specific errors
'ookla_error' => 'Wystąpił błąd podczas listowania serwerów testów prędkości, sprawdź logi.',
'cron_invalid' => 'Nieprawidłowe wyrażenie cron',

// Status fix command
'status_fix' => [
'confirm' => 'Czy chcesz kontynuować?',
'fail' => 'Polecenie przerwane.',
'finished' => '✅ gotowe!',
'info_1' => 'To sprawdzi wszystkie wyniki i naprawi status na "ukończone" lub "nieudane" na podstawie danych.',
'info_2' => '📖 Przeczytaj dokumentację: https://docs.speedtest-tracker.dev/other/commands',
],
];
127 changes: 127 additions & 0 deletions lang/pl_PL/general.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,127 @@
<?php

return [
'current_version' => 'Obecna wersja',
'latest_version' => 'Najnowsza wersja',
'github' => 'GitHub',
'repository' => 'Repozytorium',

// Common actions
'save' => 'Zapisz',
'cancel' => 'Anuluj',
'delete' => 'Usuń',
'edit' => 'Edytuj',
'create' => 'Utwórz',
'search' => 'Szukaj',
'filter' => 'Filtruj',
'export' => 'Eksportuj',
'actions' => 'Akcje',
'enable' => 'Włącz',
'yes' => 'Tak',
'no' => 'Nie',
'options' => 'Opcje',
'details' => 'Szczegóły',
'view' => 'Zobacz',

// Common labels
'name' => 'Nazwa',
'email' => 'Email',
'email_address' => 'Adres email',
'password' => 'Hasło',
'password_confirmation' => 'Potwierdzenie hasła',
'id' => 'ID',
'status' => 'Status',
'message' => 'Wiadomość',
'comment' => 'Komentarz',
'comments' => 'Komentarze',
'created_at' => 'Utworzono',
'updated_at' => 'Zaktualizowano',
'url' => 'URL',
'server' => 'Serwer',
'servers' => 'Serwery',
'stats' => 'Statystyki',
'statistics' => 'Statystyki',

// Navigation
'dashboard' => 'Pulpit',
'results' => 'Wyniki',
'settings' => 'Ustawienia',
'users' => 'Użytkownicy',
'documentation' => 'Dokumentacja',
'documentation_description' => 'Potrzebujesz pomocy w rozpoczęciu lub konfiguracji testów prędkości?',
'view_documentation' => 'Zobacz dokumentację',
'links' => 'Linki',
'donate' => 'Wesprzyj',
'donations' => 'Darowizny',
'donations_description' => 'Wesprzyj rozwój i utrzymanie Speedtest Tracker poprzez darowiznę.',

// Roles
'admin' => 'Admin',
'user' => 'Użytkownik',
'role' => 'Rola',

// Date ranges
'last_24h' => 'Ostatnie 24 godziny',
'last_week' => 'Ostatni tydzień',
'last_month' => 'Ostatni miesiąc',

// Metrics
'metrics' => 'Metryki',
'average' => 'Średnia',
'high' => 'Wysoka',
'low' => 'Niska',
'faster' => 'szybsze',
'slower' => 'wolniejsze',
'healthy' => 'Zdrowe',
'not_measured' => 'Nie zmierzono',
'unhealthy' => 'Niezdrowe',
'last_results' => 'Ostatnie wyniki',
'total_failed' => 'Łącznie nieudanych testów',
'total_complted' => 'Łącznie ukończonych testów',
'total' => 'Łącznie',

// Units
'ms' => 'ms',
'mbps' => 'Mbps',

// Speed test metrics
'download' => 'Pobieranie',
'upload' => 'Wysyłanie',
'ping' => 'Ping',
'jitter' => 'Jitter',

// Metric labels with units
'download_mbps' => 'Pobieranie (Mbps)',
'upload_mbps' => 'Wysyłanie (Mbps)',
'ping_ms' => 'Ping (ms)',
'download_ms' => 'Pobieranie (ms)',
'upload_ms' => 'Wysyłanie (ms)',
'average_ms' => 'Średnia (ms)',
'high_ms' => 'Wysoka (ms)',
'low_ms' => 'Niska (ms)',
'ping_ms_label' => 'Ping (ms)',

// Latency
'download_latency' => 'Opóźnienie pobierania',
'upload_latency' => 'Opóźnienie wysyłania',

// Actions
'run_speedtest' => 'Uruchom test prędkości',
'list_servers' => 'Lista serwerów',
'export_current_results' => 'Eksportuj bieżące wyniki',
'test' => 'Test',

// Common
'token' => 'Token',

// Application
'speedtest_tracker' => 'Speedtest Tracker',
'platform' => 'Platforma',

// Update status
'update_available' => 'Dostępna aktualizacja!',
'up_to_date' => 'Aktualne',

// Notifications
'token_created' => 'Utworzono Token',
];
20 changes: 20 additions & 0 deletions lang/pl_PL/passwords.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
<?php

return [

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Password Reset Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
*/

'reset' => 'Twoje hasło zostało zresetowane!',
'sent' => 'Wysłaliśmy link do resetowania hasła!',
'password' => 'Hasło i potwierdzenie muszą pasować i zawierać co najmniej sześć znaków.',

];
78 changes: 78 additions & 0 deletions lang/pl_PL/results.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,78 @@
<?php

return [
'title' => 'Wyniki',
'result_overview' => 'Przegląd wyniku',
'error_message_title' => 'Komunikat błędu',

// Metrics
'download' => 'Pobieranie',
'download_latency_high' => 'Wysokie opóźnienie pobierania',
'download_latency_low' => 'Niskie opóźnienie pobierania',
'download_latency_iqm' => 'Opóźnienie pobierania IQM',
'download_latency_jitter' => 'Jitter opóźnienia pobierania',

'upload' => 'Wysyłanie',
'upload_latency_high' => 'Wysokie opóźnienie wysyłania',
'upload_latency_low' => 'Niskie opóźnienie wysyłania',
'upload_latency_iqm' => 'Opóźnienie wysyłania IQM',
'upload_latency_jitter' => 'Jitter opóźnienia wysyłania',

'ping' => 'Ping',
'ping_details' => 'Szczegóły ping',
'ping_jitter' => 'Jitter ping',
'ping_high' => 'Wysoki ping',
'ping_low' => 'Niski ping',

'packet_loss' => 'Utrata pakietów',
'iqm' => 'IQM',

// Server & metadata
'server_&_metadata' => 'Serwer i Metadane',
'server_id' => 'ID serwera',
'server_host' => 'Host serwera',
'server_name' => 'Nazwa serwera',
'server_location' => 'Lokalizacja serwera',
'service' => 'Usługa',
'isp' => 'ISP',
'ip_address' => 'Adres IP',
'scheduled' => 'Zaplanowane',

// Filters
'only_healthy_speedtests' => 'Tylko zdrowe testy prędkości',
'only_unhealthy_speedtests' => 'Tylko niezdrowe testy prędkości',
'only_manual_speedtests' => 'Tylko ręczne testy prędkości',
'only_scheduled_speedtests' => 'Tylko zaplanowane testy prędkości',
'created_from' => 'Utworzone od',
'created_until' => 'Utworzone do',

// Export
'export_all_results' => 'Eksportuj wszystkie wyniki',
'export_all_results_description' => 'Wyeksportuje każdą kolumnę dla wszystkich wyników.',
'export_completed' => 'Eksport ukończony, wyeksportowano :count :rows.',
'failed_export' => ':count :rows nie udało się wyeksportować.',
'row' => '{1} :count wiersz|[2,*] :count wierszy',

// Actions
'update_comments' => 'Zaktualizuj komentarze',
'view_on_speedtest_net' => 'Zobacz na Speedtest.net',

// Notifications
'speedtest_benchmark_passed' => 'Test prędkości przeszedł benchmark',
'speedtest_benchmark_failed' => 'Test prędkości nie przeszedł benchmarku',
'speedtest_started' => 'Test prędkości rozpoczęty',
'speedtest_completed' => 'Test prędkości ukończony',
'speedtest_failed' => 'Test prędkości nieudany',
'download_threshold_breached' => 'Przekroczono próg pobierania!',
'upload_threshold_breached' => 'Przekroczono próg wysyłania!',
'ping_threshold_breached' => 'Przekroczono próg ping!',

// Run Speedtest Action
'speedtest' => 'Test prędkości',
'select_server' => 'Wybierz serwer',
'select_server_helper' => 'Pozostaw puste, aby uruchomić test prędkości bez określania serwera. Zablokowane serwery zostaną pominięte.',
'manual_servers' => 'Serwery ręczne',
'closest_servers' => 'Najbliższe serwery',
'run_speedtest' => 'Uruchom test prędkości',
'start' => 'Start',
];
13 changes: 13 additions & 0 deletions lang/pl_PL/settings.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
<?php

return [
'title' => 'Ustawienia',
'label' => 'Ustawienia',

// Common settings labels
'triggers' => 'Wyzwalacze',
'verify_ssl' => 'Weryfikuj SSL',
'username' => 'Nazwa użytkownika',
'username_placeholder' => 'Nazwa użytkownika dla Basic Auth (opcjonalne)',
'password_placeholder' => 'Hasło dla Basic Auth (opcjonalne)',
];
Loading