swap order of cancel and apply buttons in accumulator to match search fragment

The order for the default apply/search and secondary reset/cancel buttons doesn't have any
rules: https://uxplanet.org/primary-secondary-action-buttons-c16df9b36150.

But they should be consistent. Right now we have search/reset or cancel/apply.

Change the cancel/apply to apply/cancel in the accumulator.
