I am using the superseder popup with page size set to 50. When I have a fresh page and I click
on the classhelper link, I see:

if I page forward a coupe of pages, I see:

everything is fine. If I cancel/apply or exit using the window [x] button and then reopen the popup I see:

note the count display is at 101..150 but the items shown match the first image where I was at 1..50.
So it looks like the counter is not reset in openPopUp.