Add GZIP compression to reduce response size

[Kilo59]

https://stackoverflow.com/a/16692852
https://developers.google.com/blogger/docs/3.0/performance
https://www.starlette.io/middleware/
https://fastapi.tiangolo.com/advanced/middleware/#gzipmiddleware