chore: merge main into release

chore: merge main into release

fix: limit access to manual post cancellation (ietf-tools#10638)

* fix: drop access_token from URL

* test: update test case

* test: remove unneeded test

There is no longer a dedicated manual post cancel action

* chore: update copyrights

ci: merge main to release

ci: merge main to release

ci: merge main to release

ci: merge main to release (ietf-tools#10303)

ci: merge main to release (ietf-tools#10267)

ci: merge main to release (ietf-tools#10123)

ci: merge main to release (ietf-tools#9930)