diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 7204fd612..97cdbb551 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -142,9 +142,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.87"
+version = "1.0.89"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "10f00e1f6e58a40e807377c75c6a7f97bf9044fab57816f2414e6f5f4499d7b8"
+checksum = "86fdf8605db99b54d3cd748a44c6d04df638eb5dafb219b135d0149bd0db01f6"
 
 [[package]]
 name = "aquatic_peer_id"
@@ -371,9 +371,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.21.1"
+version = "0.21.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "234314bd569802ec87011d653d6815c6d7b9ffb969e9fee5b8b20ef860e8dce9"
+checksum = "b3ddc4a5b231dd6958b140ff3151b6412b3f4321fab354f399eec8f14b06df62"
 dependencies = [
  "bindgen 0.69.4",
  "cc",
@@ -386,9 +386,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum"
-version = "0.7.5"
+version = "0.7.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a6c9af12842a67734c9a2e355436e5d03b22383ed60cf13cd0c18fbfe3dcbcf"
+checksum = "8f43644eed690f5374f1af436ecd6aea01cd201f6fbdf0178adaf6907afb2cec"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "axum-core",
@@ -413,7 +413,7 @@ dependencies = [
  "serde_urlencoded",
  "sync_wrapper 1.0.1",
  "tokio",
- "tower 0.4.13",
+ "tower 0.5.1",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -432,9 +432,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-core"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a15c63fd72d41492dc4f497196f5da1fb04fb7529e631d73630d1b491e47a2e3"
+checksum = "5e6b8ba012a258d63c9adfa28b9ddcf66149da6f986c5b5452e629d5ee64bf00"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "bytes",
@@ -445,7 +445,7 @@ dependencies = [
  "mime",
  "pin-project-lite",
  "rustversion",
- "sync_wrapper 0.1.2",
+ "sync_wrapper 1.0.1",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -453,9 +453,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-extra"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0be6ea09c9b96cb5076af0de2e383bd2bc0c18f827cf1967bdd353e0b910d733"
+checksum = "73c3220b188aea709cf1b6c5f9b01c3bd936bb08bd2b5184a12b35ac8131b1f9"
 dependencies = [
  "axum",
  "axum-core",
@@ -468,7 +468,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "serde",
  "serde_html_form",
- "tower 0.4.13",
+ "tower 0.5.1",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -476,11 +476,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-macros"
-version = "0.4.1"
+version = "0.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "00c055ee2d014ae5981ce1016374e8213682aa14d9bf40e48ab48b5f3ef20eaa"
+checksum = "57d123550fa8d071b7255cb0cc04dc302baa6c8c4a79f55701552684d8399bce"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.77",
@@ -522,7 +521,7 @@ dependencies = [
  "miniz_oxide",
  "object",
  "rustc-demangle",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -739,9 +738,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.7.1"
+version = "1.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8318a53db07bb3f8dca91a600466bdb3f2eaadeedfdbcf02e1accbad9271ba50"
+checksum = "428d9aa8fbc0670b7b8d6030a7fadd0f86151cae55e4dbbece15f3780a3dfaf3"
 
 [[package]]
 name = "camino"
@@ -769,9 +768,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.18"
+version = "1.1.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b62ac837cdb5cb22e10a256099b4fc502b1dfe560cb282963a974d7abd80e476"
+checksum = "07b1695e2c7e8fc85310cde85aeaab7e3097f593c91d209d3f9df76c928100f0"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -809,7 +808,7 @@ dependencies = [
  "iana-time-zone",
  "num-traits",
  "serde",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -852,9 +851,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.17"
+version = "4.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e5a21b8495e732f1b3c364c9949b201ca7bae518c502c80256c96ad79eaf6ac"
+checksum = "b0956a43b323ac1afaffc053ed5c4b7c1f1800bacd1683c353aabbb752515dd3"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -862,9 +861,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.17"
+version = "4.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8cf2dd12af7a047ad9d6da2b6b249759a22a7abc0f474c1dae1777afa4b21a73"
+checksum = "4d72166dd41634086d5803a47eb71ae740e61d84709c36f3c34110173db3961b"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -874,9 +873,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.13"
+version = "4.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "501d359d5f3dcaf6ecdeee48833ae73ec6e42723a1e52419c79abf9507eec0a0"
+checksum = "4ac6a0c7b1a9e9a5186361f67dfa1b88213572f427fb9ab038efb2bd8c582dab"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
@@ -1798,9 +1797,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "iana-time-zone"
-version = "0.1.60"
+version = "0.1.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e7ffbb5a1b541ea2561f8c41c087286cc091e21e556a4f09a8f6cbf17b69b141"
+checksum = "235e081f3925a06703c2d0117ea8b91f042756fd6e7a6e5d901e8ca1a996b220"
 dependencies = [
  "android_system_properties",
  "core-foundation-sys",
@@ -1980,7 +1979,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4979f22fdb869068da03c9f7528f8297c6fd2606bc3a4affe42e6a823fdb8da4"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2019,14 +2018,14 @@ checksum = "78b3ae25bc7c8c38cec158d1f2757ee79e9b3740fbc7ccf0e59e4b08d793fa89"
 
 [[package]]
 name = "local-ip-address"
-version = "0.6.2"
+version = "0.6.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b435d7dd476416a905f9634dff8c330cee8d3168fdd1fbd472a17d1a75c00c3e"
+checksum = "3669cf5561f8d27e8fc84cc15e58350e70f557d4d65f70e3154e54cd2f8e1782"
 dependencies = [
  "libc",
  "neli",
  "thiserror",
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2433,7 +2432,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "redox_syscall",
  "smallvec",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2564,9 +2563,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pkg-config"
-version = "0.3.30"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d231b230927b5e4ad203db57bbcbee2802f6bce620b1e4a9024a07d94e2907ec"
+checksum = "953ec861398dccce10c670dfeaf3ec4911ca479e9c02154b3a215178c5f566f2"
 
 [[package]]
 name = "plotters"
@@ -2847,9 +2846,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.3"
+version = "0.5.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2a908a6e00f1fdd0dfd9c0eb08ce85126f6d8bbda50017e74bc4a4b7d4a926a4"
+checksum = "0884ad60e090bf1345b93da0a5de8923c93884cd03f40dfcfddd3b4bee661853"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
@@ -3077,9 +3076,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.36"
+version = "0.38.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3f55e80d50763938498dd5ebb18647174e0c76dc38c5505294bb224624f30f36"
+checksum = "8acb788b847c24f28525660c4d7758620a7210875711f79e7f663cc152726811"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
@@ -3090,9 +3089,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.12"
+version = "0.23.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c58f8c84392efc0a126acce10fa59ff7b3d2ac06ab451a33f2741989b806b044"
+checksum = "f2dabaac7466917e566adb06783a81ca48944c6898a1b08b9374106dd671f4c8"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "once_cell",
@@ -3202,9 +3201,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework-sys"
-version = "2.11.1"
+version = "2.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75da29fe9b9b08fe9d6b22b5b4bcbc75d8db3aa31e639aa56bb62e9d46bfceaf"
+checksum = "ea4a292869320c0272d7bc55a5a6aafaff59b4f63404a003887b679a2e05b4b6"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -3401,9 +3400,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "simdutf8"
-version = "0.1.4"
+version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f27f6278552951f1f2b8cf9da965d10969b2efdea95a6ec47987ab46edfe263a"
+checksum = "e3a9fe34e3e7a50316060351f37187a3f546bce95496156754b601a5fa71b76e"
 
 [[package]]
 name = "siphasher"
@@ -3593,18 +3592,18 @@ checksum = "3369f5ac52d5eb6ab48c6b4ffdc8efbcad6b89c765749064ba298f2c68a16a76"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c0342370b38b6a11b6cc11d6a805569958d54cfa061a29969c3b5ce2ea405724"
+checksum = "d50af8abc119fb8bb6dbabcfa89656f46f84aa0ac7688088608076ad2b459a84"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a4558b58466b9ad7ca0f102865eccc95938dca1a74a856f2b57b6629050da261"
+checksum = "08904e7672f5eb876eaaf87e0ce17857500934f4981c4a0ab2b4aa98baac7fc3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3762,9 +3761,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.22.20"
+version = "0.22.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "583c44c02ad26b0c3f3066fe629275e50627026c51ac2e595cca4c230ce1ce1d"
+checksum = "3b072cee73c449a636ffd6f32bd8de3a9f7119139aff882f44943ce2986dc5cf"
 dependencies = [
  "indexmap 2.5.0",
  "serde",
@@ -3940,17 +3939,21 @@ version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2873938d487c3cfb9aed7546dc9f2711d867c9f90c46b889989a2cb84eba6b4f"
 dependencies = [
+ "futures-core",
+ "futures-util",
  "pin-project-lite",
+ "sync_wrapper 0.1.2",
  "tokio",
  "tower-layer",
  "tower-service",
+ "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tower-http"
-version = "0.5.2"
+version = "0.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e9cd434a998747dd2c4276bc96ee2e0c7a2eadf3cae88e52be55a05fa9053f5"
+checksum = "8437150ab6bbc8c5f0f519e3d5ed4aa883a83dd4cdd3d1b21f9482936046cb97"
 dependencies = [
  "async-compression",
  "bitflags",
@@ -3958,7 +3961,6 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "http",
  "http-body",
- "http-body-util",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -4102,24 +4104,24 @@ checksum = "08f95100a766bf4f8f28f90d77e0a5461bbdb219042e7679bebe79004fed8d75"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.12"
+version = "1.0.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3354b9ac3fae1ff6755cb6db53683adb661634f67557942dea4facebec0fee4b"
+checksum = "e91b56cd4cadaeb79bbf1a5645f6b4f8dc5bde8834ad5894a8db35fda9efa1fe"
 
 [[package]]
 name = "unicode-normalization"
-version = "0.1.23"
+version = "0.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a56d1686db2308d901306f92a263857ef59ea39678a5458e7cb17f01415101f5"
+checksum = "5033c97c4262335cded6d6fc3e5c18ab755e1a3dc96376350f3d8e9f009ad956"
 dependencies = [
  "tinyvec",
 ]
 
 [[package]]
 name = "unicode-xid"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "229730647fbc343e3a80e463c1db7f78f3855d3f3739bee0dda773c9a037c90a"
+checksum = "ebc1c04c71510c7f702b52b7c350734c9ff1295c464a03335b00bb84fc54f853"
 
 [[package]]
 name = "untrusted"
@@ -4330,7 +4332,7 @@ version = "0.52.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "33ab640c8d7e35bf8ba19b884ba838ceb4fba93a4e8c65a9059d08afcfc683d9"
 dependencies = [
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4341,7 +4343,7 @@ checksum = "e400001bb720a623c1c69032f8e3e4cf09984deec740f007dd2b03ec864804b0"
 dependencies = [
  "windows-result",
  "windows-strings",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4350,7 +4352,7 @@ version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1d1043d8214f791817bab27572aaa8af63732e11bf84aa21a45a78d6c317ae0e"
 dependencies = [
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4360,16 +4362,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4cd9b125c486025df0eabcb585e62173c6c9eddcec5d117d3b6e8c30e2ee4d10"
 dependencies = [
  "windows-result",
- "windows-targets 0.52.6",
-]
-
-[[package]]
-name = "windows-sys"
-version = "0.48.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "677d2418bec65e3338edb076e806bc1ec15693c5d0104683f2efe857f61056a9"
-dependencies = [
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4378,7 +4371,7 @@ version = "0.52.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "282be5f36a8ce781fad8c8ae18fa3f9beff57ec1b52cb3de0789201425d9a33d"
 dependencies = [
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4387,22 +4380,7 @@ version = "0.59.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1e38bc4d79ed67fd075bcc251a1c39b32a1776bbe92e5bef1f0bf1f8c531853b"
 dependencies = [
- "windows-targets 0.52.6",
-]
-
-[[package]]
-name = "windows-targets"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a2fa6e2155d7247be68c096456083145c183cbbbc2764150dda45a87197940c"
-dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm 0.48.5",
- "windows_aarch64_msvc 0.48.5",
- "windows_i686_gnu 0.48.5",
- "windows_i686_msvc 0.48.5",
- "windows_x86_64_gnu 0.48.5",
- "windows_x86_64_gnullvm 0.48.5",
- "windows_x86_64_msvc 0.48.5",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4411,46 +4389,28 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9b724f72796e036ab90c1021d4780d4d3d648aca59e491e6b98e725b84e99973"
 dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm 0.52.6",
- "windows_aarch64_msvc 0.52.6",
- "windows_i686_gnu 0.52.6",
+ "windows_aarch64_gnullvm",
+ "windows_aarch64_msvc",
+ "windows_i686_gnu",
  "windows_i686_gnullvm",
- "windows_i686_msvc 0.52.6",
- "windows_x86_64_gnu 0.52.6",
- "windows_x86_64_gnullvm 0.52.6",
- "windows_x86_64_msvc 0.52.6",
+ "windows_i686_msvc",
+ "windows_x86_64_gnu",
+ "windows_x86_64_gnullvm",
+ "windows_x86_64_msvc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_gnullvm"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2b38e32f0abccf9987a4e3079dfb67dcd799fb61361e53e2882c3cbaf0d905d8"
-
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_gnullvm"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3"
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_msvc"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc35310971f3b2dbbf3f0690a219f40e2d9afcf64f9ab7cc1be722937c26b4bc"
-
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_gnu"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a75915e7def60c94dcef72200b9a8e58e5091744960da64ec734a6c6e9b3743e"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.52.6"
@@ -4463,48 +4423,24 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_msvc"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f55c233f70c4b27f66c523580f78f1004e8b5a8b659e05a4eb49d4166cca406"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnu"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "53d40abd2583d23e4718fddf1ebec84dbff8381c07cae67ff7768bbf19c6718e"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnullvm"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b7b52767868a23d5bab768e390dc5f5c55825b6d30b86c844ff2dc7414044cc"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_msvc"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ed94fce61571a4006852b7389a063ab983c02eb1bb37b47f8272ce92d06d9538"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.52.6"