diff --git a/src/i18n/message/app/data-manage-resource.json b/src/i18n/message/app/data-manage-resource.json
index ff2ce916..7b3df4c3 100644
--- a/src/i18n/message/app/data-manage-resource.json
+++ b/src/i18n/message/app/data-manage-resource.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "totalMemoryAlert": "浏览器为每个扩展提供 {size}MB 来存储本地数据",
         "totalMemoryAlert1": "无法确定浏览器允许的最大可用内存",
         "usedMemoryAlert": "当前已使用 {size}MB",
+        "idbAlert": "可以将数据移动到 IndexedDB 来减少存储空间占用",
         "operationAlert": "您可以删除那些无关紧要的数据，来减小内存空间",
         "filterItems": "数据筛选",
         "filterFocus": "当日阅览时间在 {start} 秒至 {end} 秒之间。",
diff --git a/src/i18n/message/app/option-resource.json b/src/i18n/message/app/option-resource.json
index c8842e32..a16f19e9 100644
--- a/src/i18n/message/app/option-resource.json
+++ b/src/i18n/message/app/option-resource.json
@@ -45,7 +45,9 @@
             "tabGroupsPermGrant": "该功能需要授予相关权限",
             "fileAccessDisabled": "目前不允许访问文件网址，请先在管理界面开启",
             "weekStart": "每周的第一天 {input}",
-            "weekStartAsNormal": "按照惯例"
+            "weekStartAsNormal": "按照惯例",
+            "storage": "将数据存储在 {input} 中",
+            "storageConfirm": "是否要将存储类型更改为 {type}？"
         },
         "limit": {
             "prompt": "受限时显示的提示文本 {input}",
diff --git a/src/i18n/message/popup/header-resource.json b/src/i18n/message/popup/header-resource.json
index 08c916cb..6efdaf2a 100644
--- a/src/i18n/message/popup/header-resource.json
+++ b/src/i18n/message/popup/header-resource.json
@@ -6,6 +6,7 @@
         "donutChart": "Displayed as donut charts"
     },
     "zh_CN": {
+        "rating": "提交评价",
         "showSiteName": "显示网站名称",
         "showTopN": "显示前 {n} 名",
         "donutChart": "以圆环图显示"