Fix small typos.

Author: stefanseefeld

share/roundup/templates/devel/html/bug.item.html

@@ -18,7 +18,7 @@
   tal:omit-tag="python:1" i18n:translate="">Bug <tal:x
   replace="context/id" i18n:name="id" /></span>
  <span tal:condition="python: context.id and context.is_edit_ok()"
-  tal:omit-tag="python:1" i18n:translate="">Bug<tal:x
+  tal:omit-tag="python:1" i18n:translate="">Bug <tal:x
   replace="context/id" i18n:name="id" /> Editing</span>
 </tal:block>
 
@@ -202,7 +202,7 @@
   <input type="hidden" name="@template" value="item">
   <input type="hidden" name="@required" value="title">
  </td>
- <td colspan=3>
+ <td colspan="3">
   <span tal:replace="structure context/submit">submit button</span>
   <a tal:condition="context/id" tal:attributes="href context/copy_url"
    i18n:translate="">Make a copy</a>