updated from current sources, including newly marked messages in cgitb.py;

removed messages never needing translation

Author: Alexander Smishlajev