22User Guide
33==========
44
5- :Version: $Revision: 1.31 $
5+ :Version: $Revision: 1.32 $
66
77.. contents::
88
@@ -44,19 +44,19 @@ You may access your tracker through one of three ways:
44443. using the `command line tool`_.
4545
4646The last is usually only used by administrators. Most users will use the
47- web and email interfaces. All three are explained below.
47+ web and e-mail interfaces. All three are explained below.
4848
4949
5050Issue life cycles in Roundup
5151----------------------------
5252
53- New issues may be submitted via the web or email .
53+ New issues may be submitted via the web or e-mail .
5454
5555By default, the issue will have the status "unread". If another message
5656is received for the issue, its status will change to "chatting".
5757
5858The "home" page for a tracker will generally display all issues which
59- are not "resolved.
59+ are not "resolved" .
6060
6161If an issue is closed, and a new message is received then it'll be
6262reopened to the state of "chatting".
@@ -67,7 +67,7 @@ Entering values in your Tracker
6767
6868All interfaces to your tracker use the same format for entering values.
6969This means the web interface for entering a new issue, the web interface
70- for searching issues, the email interface and even the command-line
70+ for searching issues, the e-mail interface and even the command-line
7171administration tool.
7272
7373
@@ -107,8 +107,8 @@ not set. For example, the following searches on the issues:
107107 match issues that are assigned to users 2, 3 or 40.
108108``topic=user interface``
109109 match issues with the keyword "user interface" in their topic list
110- ``topic=web interface,email interface``
111- match issues with the keyword "web interface" or "email interface" in
110+ ``topic=web interface,e-mail interface``
111+ match issues with the keyword "web interface" or "e-mail interface" in
112112 their topic list
113113``topic=-1``
114114 match issues with no topics set
@@ -354,14 +354,23 @@ Any number of new Permissions and Roles may be created as described in
354354the customisation documentation. Examples of new access controls are:
355355
356356- only managers may sign off issues as complete
357- - don't give users who register through email web access
357+ - don't give users who register through e-mail web access
358358- let some users edit the details of all users
359359
360360
361361E-Mail Gateway
362362==============
363363
364- E-mail sent to Roundup is examined for several pieces of information:
364+ Roundup trackers may be used to facilitate e-mail conversations around
365+ issues. The "nosy" list attached to each issue indicates the users who
366+ should receive e-mail when messages are added to the issue.
367+
368+ When e-mail comes into a tracker that identifies an issue in the subject
369+ line, the content of the e-mail is attached to the issue.
370+
371+ You may even create new issues from e-mail messages.
372+
373+ E-mail sent to a tracker is examined for several pieces of information:
365374
3663751. `subject-line information`_ identifying the purpose of the e-mail
3673762. `sender identification`_ using the sender of the message
@@ -448,13 +457,13 @@ Automatic Properties
448457Sender identification
449458---------------------
450459
451- If the sender of an email is unknown to Roundup (looking up both user
452- primary email addresses and their alternate addresses) then a new user
460+ If the sender of an e-mail is unknown to Roundup (looking up both user
461+ primary e-mail addresses and their alternate addresses) then a new user
453462will be created. The new user will have their username set to the "user"
454- part of "user@domain" in their email address. Their password will be
463+ part of "user@domain" in their e-mail address. Their password will be
455464completely randomised, and they'll have to visit the web interface to
456465have it changed. Some sites don't allow web access by users who register
457- via email like this.
466+ via e-mail like this.
458467
459468
460469E-Mail Message Content
@@ -553,9 +562,9 @@ not specified is msg, but the other classes: issue, file, user can also
553562be used. The -S or --set options uses the same
554563property=value[;property=value] notation accepted by the command line
555564roundup command or the commands that can be given on the Subject line of
556- an email message.
565+ an e-mail message.
557566
558- It can let you set the type of the message on a per email address basis.
567+ It can let you set the type of the message on a per e-mail address basis.
559568
560569PIPE:
561570 In the first case, the mail gateway reads a single message from the
0 commit comments