diff --git a/dev/deploy-to-container/package-lock.json b/dev/deploy-to-container/package-lock.json
index 03327083b1..c4f675527e 100644
--- a/dev/deploy-to-container/package-lock.json
+++ b/dev/deploy-to-container/package-lock.json
@@ -8,7 +8,7 @@
       "dependencies": {
         "dockerode": "^4.0.4",
         "fs-extra": "^11.3.0",
-        "nanoid": "5.0.9",
+        "nanoid": "5.1.3",
         "nanoid-dictionary": "5.0.0-beta.1",
         "slugify": "1.6.6",
         "tar": "^7.4.3",
@@ -668,15 +668,16 @@
       "optional": true
     },
     "node_modules/nanoid": {
-      "version": "5.0.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-5.0.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-Aooyr6MXU6HpvvWXKoVoXwKMs/KyVakWwg7xQfv5/S/RIgJMy0Ifa45H9qqYy7pTCszrHzP21Uk4PZq2HpEM8Q==",
+      "version": "5.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-5.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-zAbEOEr7u2CbxwoMRlz/pNSpRP0FdAU4pRaYunCdEezWohXFs+a0Xw7RfkKaezMsmSM1vttcLthJtwRnVtOfHQ==",
       "funding": [
         {
           "type": "github",
           "url": "https://github.com/sponsors/ai"
         }
       ],
+      "license": "MIT",
       "bin": {
         "nanoid": "bin/nanoid.js"
       },
@@ -1612,9 +1613,9 @@
       "optional": true
     },
     "nanoid": {
-      "version": "5.0.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-5.0.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-Aooyr6MXU6HpvvWXKoVoXwKMs/KyVakWwg7xQfv5/S/RIgJMy0Ifa45H9qqYy7pTCszrHzP21Uk4PZq2HpEM8Q=="
+      "version": "5.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-5.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-zAbEOEr7u2CbxwoMRlz/pNSpRP0FdAU4pRaYunCdEezWohXFs+a0Xw7RfkKaezMsmSM1vttcLthJtwRnVtOfHQ=="
     },
     "nanoid-dictionary": {
       "version": "5.0.0-beta.1",
diff --git a/dev/deploy-to-container/package.json b/dev/deploy-to-container/package.json
index 1f54745ebf..8772c568c8 100644
--- a/dev/deploy-to-container/package.json
+++ b/dev/deploy-to-container/package.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "dependencies": {
     "dockerode": "^4.0.4",
     "fs-extra": "^11.3.0",
-    "nanoid": "5.0.9",
+    "nanoid": "5.1.3",
     "nanoid-dictionary": "5.0.0-beta.1",
     "slugify": "1.6.6",
     "tar": "^7.4.3",