diff --git a/dev/deploy-to-container/package-lock.json b/dev/deploy-to-container/package-lock.json
index a68f170c4b..5d5bef5604 100644
--- a/dev/deploy-to-container/package-lock.json
+++ b/dev/deploy-to-container/package-lock.json
@@ -10,8 +10,8 @@
         "fs-extra": "^11.3.4",
         "nanoid": "5.1.7",
         "nanoid-dictionary": "5.0.0",
-        "slugify": "1.6.8",
-        "tar": "^7.5.12",
+        "slugify": "1.6.9",
+        "tar": "^7.5.13",
         "yargs": "^17.7.2"
       },
       "engines": {
@@ -577,9 +577,9 @@
       "integrity": "sha512-YZo3K82SD7Riyi0E1EQPojLz7kpepnSQI9IyPbHHg1XXXevb5dJI7tpyN2ADxGcQbHG7vcyRHk0cbwqcQriUtg=="
     },
     "node_modules/slugify": {
-      "version": "1.6.8",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/slugify/-/slugify-1.6.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-HVk9X1E0gz3mSpoi60h/saazLKXKaZThMLU3u/aNwoYn8/xQyX2MGxL0ui2eaokkD7tF+Zo+cKTHUbe1mmmGzA==",
+      "version": "1.6.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/slugify/-/slugify-1.6.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-vZ7rfeehZui7wQs438JXBckYLkIIdfHOXsaVEUMyS5fHo1483l1bMdo0EDSWYclY0yZKFOipDy4KHuKs6ssvdg==",
       "engines": {
         "node": ">=8.0.0"
       }
@@ -639,9 +639,9 @@
       }
     },
     "node_modules/tar": {
-      "version": "7.5.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tar/-/tar-7.5.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-9TsuLcdhOn4XztcQqhNyq1KOwOOED/3k58JAvtULiYqbO8B/0IBAAIE1hj0Svmm58k27TmcigyDI0deMlgG3uw==",
+      "version": "7.5.13",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tar/-/tar-7.5.13.tgz",
+      "integrity": "sha512-tOG/7GyXpFevhXVh8jOPJrmtRpOTsYqUIkVdVooZYJS/z8WhfQUX8RJILmeuJNinGAMSu1veBr4asSHFt5/hng==",
       "dependencies": {
         "@isaacs/fs-minipass": "^4.0.0",
         "chownr": "^3.0.0",
@@ -1194,9 +1194,9 @@
       "integrity": "sha512-YZo3K82SD7Riyi0E1EQPojLz7kpepnSQI9IyPbHHg1XXXevb5dJI7tpyN2ADxGcQbHG7vcyRHk0cbwqcQriUtg=="
     },
     "slugify": {
-      "version": "1.6.8",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/slugify/-/slugify-1.6.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-HVk9X1E0gz3mSpoi60h/saazLKXKaZThMLU3u/aNwoYn8/xQyX2MGxL0ui2eaokkD7tF+Zo+cKTHUbe1mmmGzA=="
+      "version": "1.6.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/slugify/-/slugify-1.6.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-vZ7rfeehZui7wQs438JXBckYLkIIdfHOXsaVEUMyS5fHo1483l1bMdo0EDSWYclY0yZKFOipDy4KHuKs6ssvdg=="
     },
     "split-ca": {
       "version": "1.0.1",
@@ -1241,9 +1241,9 @@
       }
     },
     "tar": {
-      "version": "7.5.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tar/-/tar-7.5.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-9TsuLcdhOn4XztcQqhNyq1KOwOOED/3k58JAvtULiYqbO8B/0IBAAIE1hj0Svmm58k27TmcigyDI0deMlgG3uw==",
+      "version": "7.5.13",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tar/-/tar-7.5.13.tgz",
+      "integrity": "sha512-tOG/7GyXpFevhXVh8jOPJrmtRpOTsYqUIkVdVooZYJS/z8WhfQUX8RJILmeuJNinGAMSu1veBr4asSHFt5/hng==",
       "requires": {
         "@isaacs/fs-minipass": "^4.0.0",
         "chownr": "^3.0.0",
diff --git a/dev/deploy-to-container/package.json b/dev/deploy-to-container/package.json
index aa9e82dbdf..ccc78fc63b 100644
--- a/dev/deploy-to-container/package.json
+++ b/dev/deploy-to-container/package.json
@@ -6,8 +6,8 @@
     "fs-extra": "^11.3.4",
     "nanoid": "5.1.7",
     "nanoid-dictionary": "5.0.0",
-    "slugify": "1.6.8",
-    "tar": "^7.5.12",
+    "slugify": "1.6.9",
+    "tar": "^7.5.13",
     "yargs": "^17.7.2"
   },
   "engines": {