Merged in [19470] from lars@eggert.org:

    Change some popup texts and icons for session buttons.
 - Legacy-Id: 19512
Note: SVN reference [19470] has been migrated to Git commit 04b78c4

Author: rjsparks

ietf/templates/meeting/session_buttons_include.html

@@ -18,7 +18,7 @@
     <a class="" href="/meeting/{{ meeting.number }}/agenda/{{acronym}}-drafts.pdf" title="Download meeting materials as PDF file"><span class="fa fa-fw fa-file-pdf-o"></span></a>
   {% endif %}
 
-  <!-- etherpad -->
+  <!-- HedgeDoc -->
   {% if use_codimd %}
     {% if timeslot.type.slug == 'plenary' %}
       <a class="" href="https://notes.ietf.org/notes-ietf-{{ meeting.number }}-plenary" title="Notepad for note-takers"><span class="fa fa-fw fa-edit"></span></a>
@@ -32,12 +32,12 @@
     <!-- Jabber -->
     <a class=""
       href="xmpp:{{session.jabber_room_name}}@jabber.ietf.org?join"
-      title="Jabber room for {{session.jabber_room_name}}"><span class="fa fa-fw fa-lightbulb-o"></span></a>
+      title="Chat room for {{session.jabber_room_name}}"><span class="fa fa-fw fa-comment-o"></span></a>
     <!-- Video stream (meetecho) -->
     {% if timeslot.location.video_stream_url %}
       <a class=""
         href="{{timeslot.location.video_stream_url|format:session }}"
-        title="Meetecho video stream"><span class="fa fa-fw fa-video-camera"></span>
+        title="Video stream"><span class="fa fa-fw fa-video-camera"></span>
       </a>
     {% endif %}
     <!-- Audio stream -->
@@ -73,8 +73,8 @@
   {% else %}
     <!-- Jabber logs -->
     {% if meeting.number|add:"0" >= 60 %}
-      <a class="" href="https://www.ietf.org/jabber/logs/{{session.jabber_room_name}}?C=M;O=D" title="Jabber logs for {{session.jabber_room_name}}">
-        <span class="fa-stack-1"><i class="fa fa-fw fa-file-o fa-stack-1x"></i><i class="fa fa-fw fa-lightbulb-o fa-stack-sm"></i></span>
+      <a class="" href="https://www.ietf.org/jabber/logs/{{session.jabber_room_name}}?C=M;O=D" title="Chat logs for {{session.jabber_room_name}}">
+        <span class="fa-stack-1"><i class="fa fa-fw fa-file-o fa-stack-1x"></i><i class="fa fa-fw fa-comment-o fa-stack-sm"></i></span>
       </a>
     {% endif %}
     <!-- Recordings -->
@@ -105,10 +105,10 @@
       {% if timeslot.location.video_stream_url %}
         <a class=""
           href="http://www.meetecho.com/ietf{{meeting.number}}/recordings#{{acronym.upper}}"
-         title="Meetecho session recording"><span class="fd fa-fw fd-meetecho"></span></a>
+         title="Session recording"><span class="fd fa-fw fd-meetecho"></span></a>
       {% endif %}
     {% endif %}
   {% endif %}
   {% endwith %}
 </div>
-{% endwith %}{% endwith %}{% endwith %}{% endwith %}
+{% endwith %}{% endwith %}{% endwith %}{% endwith %}