Additional fix for adamlaska#151, not linking to retracted disclosures.

 - Legacy-Id: 722

Author: levkowetz

ietf/templates/ipr/details.html

@@ -62,10 +62,14 @@ <h3>{{ ipr.title }}</h3>
 	  <font size="3">
 	     <br>
 	     This IPR disclosure updates IPR disclosure ID #{{ item.updated.ipr_id }},
-	     {% ifequal item.updated.status_to_be 1 %}
+	     {% ifequal item.updated.status 0 %}
 		"<a href="{% url ietf.ipr.views.show item.updated.ipr_id %}">{{ item.updated.title }}</a>".
 	     {% else %}
-		"{{ item.updated.title }}", which was removed at the request of the submitter.
+		{% ifequal item.updated.status 1 %}
+		   "<a href="{% url ietf.ipr.views.show item.updated.ipr_id %}">{{ item.updated.title }}</a>".
+		{% else %}
+		   "{{ item.updated.title }}", which was removed at the request of the submitter.
+		{% endifequal %}
 	     {% endifequal %}
 	     <br>
 	  </font>