Merge branch '6.0' into linkcheck-news-volto

Author: stevepiercy

docs/contributing/documentation/index.md

@@ -209,7 +209,7 @@ We use `git submodules` to manage multiple repositories.
 We imported the external repositories the `plone/documentation` repository as described in {doc}`setup-build`.
 
 ```{important}
-We currently use the branches `plone/[email protected]`, `plone/plone.api@master`, `plone/plone.restapi@master`, and `plone/volto@master` as the main branches for developing Plone 6 Documentation.
+We currently use the branches `plone/[email protected]`, `plone/plone.api@master`, `plone/plone.restapi@main`, and `plone/volto@main` as the main branches for developing Plone 6 Documentation.
 ```
 
 1.  From the project root directory, sync your local `6.0` branch with its remote.
@@ -238,11 +238,8 @@ We currently use the branches `plone/[email protected]`, `plone/plone.api@master
     # for plone.api
     git checkout master
 
-    # for plone.restapi
-    git checkout master
-
-    # for volto
-    git checkout master
+    # for plone.restapi or volto
+    git checkout main
 
     git pull
     ```

docs/install/index.md

@@ -27,7 +27,7 @@ Choose a version.
 
 -   [Plone 6 with Volto frontend](https://demo.plone.org/)
 -   [Plone 6 Classic UI (nightly build)](https://classic.demo.plone.org/login?came_from=/en)
--   [Plone 5.2.x (stable) with Barceloneta frontend](https://52.demo.plone.org/)
+-   [Plone 5.2.x (stable) with Barceloneta frontend](https://52.demo.plone.org/en/)
 :::
 
 :::{grid-item-card} {octicon}`download;1.5em;sd-mr-1` Install