started localization of actual_race

Author: alexhanh

sc2reader/data.py

@@ -1,3 +1,5 @@
+# Encoding: UTF-8
+
 abilities = {
 
     #Zerg Create Unit
@@ -307,3 +309,10 @@
     0x003d01: 'Mineral Field',
     0x022b01: 'Rich Mineral Field',
 }
+
+# question mark means not confirmed data
+races = {
+    # KR?
+    '프로토스': 'Protoss', #?
+    '테란': 'Terran' #?
+}

sc2reader/objects.py

@@ -1,3 +1,5 @@
+from data import races
+
 class Attribute(object):
 
     def __init__(self, data):
@@ -183,6 +185,10 @@ def __init__(self, pid, data, realm="us"):
         self.subregion = data[1][2]
         self.url = self.url_template % (self.realm, self.uid, self.subregion, self.name)
         self.actual_race = data[2].decode("hex")
+        
+        # Actual race seems to be localized, so try to convert to english if possible
+        if self.actual_race in races:
+            self.actual_race = races[self.actual_race]
         self.choosen_race = "" # Populated from the replay.attribute.events file
         self.color_rgba = dict([
                 ['r', data[3][1]],