From 9fc22f58b24548a949d18bfe7fd1188927e9529d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Derek <dleemcewen@gmail.com>
Date: Sat, 2 Dec 2023 00:06:49 -0600
Subject: [PATCH 1/2] add jp locale

---
 aws-sam/gggtracker.cfn.yaml         |  15 +++++++++++++++
 server/localization.go              |  11 +++++++++++
 server/static/images/locales/jp.png | Bin 0 -> 209 bytes
 3 files changed, 26 insertions(+)
 create mode 100644 server/static/images/locales/jp.png

diff --git a/aws-sam/gggtracker.cfn.yaml b/aws-sam/gggtracker.cfn.yaml
index 2001a87..b6bf81a 100644
--- a/aws-sam/gggtracker.cfn.yaml
+++ b/aws-sam/gggtracker.cfn.yaml
@@ -89,6 +89,13 @@ Resources:
       DomainName: !Sub www.${DomainName}
       RestApiId: !Ref API
       Stage: !Ref APIStage
+  APIBasePathMappingSubdomain8:
+    Type: AWS::ApiGateway::BasePathMapping
+    DependsOn: APISubdomainName8
+    Properties:
+      DomainName: !Sub jp.${DomainName}
+      RestApiId: !Ref API
+      Stage: !Ref APIStage
   APICloudWatchRole: 
     Type: AWS::IAM::Role
     Properties: 
@@ -165,6 +172,14 @@ Resources:
       EndpointConfiguration:
         Types:
           - EDGE
+  APISubdomainName8:
+    Type: AWS::ApiGateway::DomainName
+    Properties:
+      CertificateArn: !Ref CertificateARN
+      DomainName: !Sub jp.${DomainName}
+      EndpointConfiguration:
+        Types:
+          - EDGE
   APIProxyResource:
     Type: AWS::ApiGateway::Resource
     Properties:
diff --git a/server/localization.go b/server/localization.go
index d558f98..9803204 100644
--- a/server/localization.go
+++ b/server/localization.go
@@ -155,6 +155,17 @@ var Locales = []*Locale{
 			"Forum":    "Foro",
 		},
 	},
+	{
+		Subdomain: "jp",
+		Image:     "static/images/locales/jp.png",
+		Translations: map[string]string{
+			"Activity": "活動",
+			"Thread":   "糸",
+			"Poster":   "著者",
+			"Time":     "時間",
+			"Forum":    "フォーラム",
+		},
+	},
 }
 
 func LocaleForRequest(r *http.Request) *Locale {
diff --git a/server/static/images/locales/jp.png b/server/static/images/locales/jp.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a432ef8738649d935444480e6b5f69757707a92c
GIT binary patch
literal 209
zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^B0$W~!3-oXyUC{mDc1m>5ZC|z|9^k{;)G%7RtE8t
zMq%F{J^y(2+9n46oeV0w8MHSs2z)$qbq9m;E(Xm#47xiRl;0gZ^X|}@r*qbBV~}||
zXWhF)XFr|2R(Q#|8EBxpr;B5V#O36K1zZU!Noi?`uA<4w&mTN_^5Bu1;FE_>nVI71
zQVbc>><kjbT!ch~+Bmqn6M{9pPWZ4HcD&8Wc$adpM13a%!^a8CdeN66+JQzgc)I$z
JtaD0e0su>)QT6};

literal 0
HcmV?d00001


From 6ee99c423765b85e5741aa45c3801f533c92b9f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: derekmcq <152669322+derekmcq@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 2 Dec 2023 20:38:02 -0600
Subject: [PATCH 2/2] change translations to sound more natural

Co-authored-by: Chris <ccbrown112@gmail.com>
---
 server/localization.go | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/server/localization.go b/server/localization.go
index 9803204..f09210e 100644
--- a/server/localization.go
+++ b/server/localization.go
@@ -159,10 +159,10 @@ var Locales = []*Locale{
 		Subdomain: "jp",
 		Image:     "static/images/locales/jp.png",
 		Translations: map[string]string{
-			"Activity": "活動",
-			"Thread":   "糸",
-			"Poster":   "著者",
-			"Time":     "時間",
+			"Activity": "アクティビティ",
+			"Thread":   "スレッド",
+			"Poster":   "投稿者",
+			"Time":     "日時",
 			"Forum":    "フォーラム",
 		},
 	},