|
3 | 3 | return [ |
4 | 4 | 'title' => 'Résultats', |
5 | 5 | 'result_overview' => 'Aperçu des résultats', |
6 | | - 'error_message_title' => 'Error message', |
| 6 | + 'error_message_title' => 'Message d\'erreur', |
7 | 7 |
|
8 | 8 | // Metrics |
9 | | - 'download' => 'Download', |
| 9 | + 'download' => 'Téléchargement', |
10 | 10 | 'download_latency_high' => 'Latence de téléchargement élevée', |
11 | 11 | 'download_latency_low' => 'Latence de téléchargement bas', |
12 | 12 | 'download_latency_iqm' => 'Latence de téléchargement MIQ', |
13 | 13 | 'download_latency_jitter' => 'Latence de téléchargement gigue', |
14 | 14 |
|
15 | | - 'upload' => 'Upload', |
| 15 | + 'upload' => 'Envoi', |
16 | 16 | 'upload_latency_high' => 'Latence d\'envoi élevée', |
17 | 17 | 'upload_latency_low' => 'Latence d\'envoi faible', |
18 | 18 | 'upload_latency_iqm' => 'Latence d\'envoi MIQ', |
19 | 19 | 'upload_latency_jitter' => 'Latence d\'envoi gigue', |
20 | 20 |
|
21 | | - 'ping' => 'Ping', |
| 21 | + 'ping' => 'Latence', |
22 | 22 | 'ping_details' => 'Détails des latences', |
23 | 23 | 'ping_jitter' => 'Latence gigue', |
24 | 24 | 'ping_high' => 'Latence élevée', |
|
74 | 74 | 'select_server_helper' => 'Laisser vide pour exécuter le test de vitesse sans spécifier de serveur. Les serveurs bloqués seront ignorés.', |
75 | 75 | 'manual_servers' => 'Serveurs manuels', |
76 | 76 | 'closest_servers' => 'Serveurs les plus proches', |
77 | | - 'run_speedtest' => 'Run Speedtest', |
78 | | - 'start' => 'Start', |
| 77 | + 'run_speedtest' => 'Lancer le test de vitesse', |
| 78 | + 'start' => 'Démarrer', |
79 | 79 | ]; |
0 commit comments