From 8dde9c3e1b217ebd974670f5d309c590e6dba105 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Mon, 26 Jan 2026 12:41:33 +0000
Subject: [PATCH 01/23] chore(deps): update dependencies

```
cargo update
    Updating crates.io index
     Locking 109 packages to latest compatible versions
    Updating arc-swap v1.7.1 -> v1.8.0
    Updating async-compression v0.4.36 -> v0.4.37
      Adding aws-lc-rs v1.15.4
      Adding aws-lc-sys v0.37.0
    Updating axum-core v0.5.5 -> v0.5.6
    Updating axum-extra v0.12.3 -> v0.12.5
    Updating bigdecimal v0.4.9 -> v0.4.10
    Updating cc v1.2.50 -> v1.2.54
      Adding cesu8 v1.1.0
    Updating chrono v0.4.42 -> v0.4.43
    Updating clap v4.5.53 -> v4.5.54
    Updating clap_builder v4.5.53 -> v4.5.54
    Updating clap_lex v0.7.6 -> v0.7.7
      Adding combine v4.6.7
    Updating compression-codecs v0.4.35 -> v0.4.36
      Adding dunce v1.0.5
    Updating ferroid v0.8.8 -> v0.8.9
    Updating filetime v0.2.26 -> v0.2.27
    Updating find-msvc-tools v0.1.5 -> v0.1.8
    Updating flate2 v1.1.5 -> v1.1.8
      Adding foldhash v0.2.0
    Updating fs-err v3.2.1 -> v3.2.2
      Adding fs_extra v1.3.0
    Updating getrandom v0.2.16 -> v0.2.17
    Updating h2 v0.4.12 -> v0.4.13
    Updating hashlink v0.10.0 -> v0.11.0
    Removing hyper-tls v0.6.0
    Updating indexmap v2.12.1 -> v2.13.0
    Updating iri-string v0.7.9 -> v0.7.10
    Updating itoa v1.0.16 -> v1.0.17
      Adding jni v0.21.1
      Adding jni-sys v0.3.0
    Updating js-sys v0.3.83 -> v0.3.85
    Updating libc v0.2.178 -> v0.2.180
    Updating libm v0.2.15 -> v0.2.16
    Updating libredox v0.1.11 -> v0.1.12
    Updating libsqlite3-sys v0.35.0 -> v0.36.0
    Updating local-ip-address v0.6.8 -> v0.6.9
      Adding lru-slab v0.1.2
    Updating num-conv v0.1.0 -> v0.2.0
      Adding openssl-probe v0.2.1
    Updating portable-atomic v1.12.0 -> v1.13.0
    Updating proc-macro2 v1.0.103 -> v1.0.106
    Updating prost v0.14.1 -> v0.14.3
    Updating prost-derive v0.14.1 -> v0.14.3
    Updating prost-types v0.14.1 -> v0.14.3
      Adding quinn v0.11.9
      Adding quinn-proto v0.11.13
      Adding quinn-udp v0.5.14
    Updating quote v1.0.42 -> v1.0.44
    Updating r2d2_sqlite v0.31.0 -> v0.32.0
    Updating rand_core v0.9.3 -> v0.9.5
    Updating redox_syscall v0.6.0 -> v0.7.0
    Updating reqwest v0.12.28 -> v0.13.1
    Updating rkyv v0.7.45 -> v0.7.46
    Updating rkyv_derive v0.7.45 -> v0.7.46
      Adding rsqlite-vfs v0.1.0
    Updating rusqlite v0.37.0 -> v0.38.0
    Updating rust_decimal v1.39.0 -> v1.40.0
    Updating rustc-demangle v0.1.26 -> v0.1.27
    Updating rustls v0.23.35 -> v0.23.36
    Updating rustls-native-certs v0.8.2 -> v0.8.3
    Updating rustls-pki-types v1.13.2 -> v1.14.0
      Adding rustls-platform-verifier v0.6.2
      Adding rustls-platform-verifier-android v0.1.1
    Updating rustls-webpki v0.103.8 -> v0.103.9
    Updating ryu v1.0.21 -> v1.0.22
    Updating schemars v1.1.0 -> v1.2.0
    Updating serde_json v1.0.146 -> v1.0.149
    Updating signal-hook-registry v1.4.7 -> v1.4.8
    Updating socket2 v0.6.1 -> v0.6.2
      Adding sqlite-wasm-rs v0.5.2
    Updating subprocess v0.2.9 -> v0.2.13
    Updating syn v2.0.111 -> v2.0.114
    Updating tempfile v3.23.0 -> v3.24.0
    Updating testcontainers v0.26.2 -> v0.26.3
    Updating thiserror v2.0.17 -> v2.0.18
    Updating thiserror-impl v2.0.17 -> v2.0.18
    Updating time v0.3.44 -> v0.3.46
    Updating time-core v0.1.6 -> v0.1.8
    Updating time-macros v0.2.24 -> v0.2.26
    Updating tokio v1.48.0 -> v1.49.0
    Removing tokio-native-tls v0.3.1
    Updating tokio-stream v0.1.17 -> v0.1.18
    Updating tokio-util v0.7.17 -> v0.7.18
    Updating toml v0.9.10+spec-1.1.0 -> v0.9.11+spec-1.1.0
    Updating tower v0.5.2 -> v0.5.3
    Updating url v2.5.7 -> v2.5.8
    Updating uuid v1.19.0 -> v1.20.0
    Updating wasip2 v1.0.1+wasi-0.2.4 -> v1.0.2+wasi-0.2.9
    Updating wasm-bindgen v0.2.106 -> v0.2.108
    Updating wasm-bindgen-futures v0.4.56 -> v0.4.58
    Updating wasm-bindgen-macro v0.2.106 -> v0.2.108
    Updating wasm-bindgen-macro-support v0.2.106 -> v0.2.108
    Updating wasm-bindgen-shared v0.2.106 -> v0.2.108
    Updating web-sys v0.3.83 -> v0.3.85
      Adding webpki-root-certs v1.0.5
    Updating webpki-roots v1.0.4 -> v1.0.5
      Adding windows-sys v0.45.0
      Adding windows-targets v0.42.2
      Adding windows_aarch64_gnullvm v0.42.2
      Adding windows_aarch64_msvc v0.42.2
      Adding windows_i686_gnu v0.42.2
      Adding windows_i686_msvc v0.42.2
      Adding windows_x86_64_gnu v0.42.2
      Adding windows_x86_64_gnullvm v0.42.2
      Adding windows_x86_64_msvc v0.42.2
    Updating wit-bindgen v0.46.0 -> v0.51.0
    Updating zerocopy v0.8.31 -> v0.8.34
    Updating zerocopy-derive v0.8.31 -> v0.8.34
      Adding zmij v1.0.17
note: pass `--verbose` to see 7 unchanged dependencies behind latest
```
---
 Cargo.lock | 850 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 557 insertions(+), 293 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index d0478573b..146da3a18 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -23,7 +23,7 @@ version = "0.7.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "891477e0c6a8957309ee5c45a6368af3ae14bb510732d2684ffa19af310920f9"
 dependencies = [
- "getrandom 0.2.16",
+ "getrandom 0.2.17",
  "once_cell",
  "version_check",
 ]
@@ -175,9 +175,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
-version = "1.7.1"
+version = "1.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "69f7f8c3906b62b754cd5326047894316021dcfe5a194c8ea52bdd94934a3457"
+checksum = "51d03449bb8ca2cc2ef70869af31463d1ae5ccc8fa3e334b307203fbf815207e"
+dependencies = [
+ "rustversion",
+]
 
 [[package]]
 name = "arrayvec"
@@ -236,13 +239,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.36"
+version = "0.4.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "98ec5f6c2f8bc326c994cb9e241cc257ddaba9afa8555a43cffbb5dd86efaa37"
+checksum = "d10e4f991a553474232bc0a31799f6d24b034a84c0971d80d2e2f78b2e576e40"
 dependencies = [
  "compression-codecs",
  "compression-core",
- "futures-core",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
 ]
@@ -352,7 +354,7 @@ checksum = "c7c24de15d275a1ecfd47a380fb4d5ec9bfe0933f309ed5e705b775596a3574d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -369,7 +371,7 @@ checksum = "9035ad2d096bed7955a320ee7e2230574d28fd3c3a0f186cbea1ff3c7eed5dbb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -393,6 +395,28 @@ version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
 
+[[package]]
+name = "aws-lc-rs"
+version = "1.15.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7b7b6141e96a8c160799cc2d5adecd5cbbe5054cb8c7c4af53da0f83bb7ad256"
+dependencies = [
+ "aws-lc-sys",
+ "zeroize",
+]
+
+[[package]]
+name = "aws-lc-sys"
+version = "0.37.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5c34dda4df7017c8db52132f0f8a2e0f8161649d15723ed63fc00c82d0f2081a"
+dependencies = [
+ "cc",
+ "cmake",
+ "dunce",
+ "fs_extra",
+]
+
 [[package]]
 name = "axum"
 version = "0.8.8"
@@ -440,9 +464,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-core"
-version = "0.5.5"
+version = "0.5.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "59446ce19cd142f8833f856eb31f3eb097812d1479ab224f54d72428ca21ea22"
+checksum = "08c78f31d7b1291f7ee735c1c6780ccde7785daae9a9206026862dab7d8792d1"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -459,9 +483,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-extra"
-version = "0.12.3"
+version = "0.12.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6dfbd6109d91702d55fc56df06aae7ed85c465a7a451db6c0e54a4b9ca5983d1"
+checksum = "fef252edff26ddba56bbcdf2ee3307b8129acb86f5749b68990c168a6fcc9c76"
 dependencies = [
  "axum",
  "axum-core",
@@ -490,7 +514,7 @@ checksum = "604fde5e028fea851ce1d8570bbdc034bec850d157f7569d10f347d06808c05c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -553,9 +577,9 @@ checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
 
 [[package]]
 name = "bigdecimal"
-version = "0.4.9"
+version = "0.4.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "560f42649de9fa436b73517378a147ec21f6c997a546581df4b4b31677828934"
+checksum = "4d6867f1565b3aad85681f1015055b087fcfd840d6aeee6eee7f2da317603695"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "libm",
@@ -585,7 +609,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "rustc-hash",
  "shlex",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -614,7 +638,7 @@ dependencies = [
  "mockall",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "torrust-tracker-clock",
@@ -639,7 +663,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "serde",
  "serde_bencode",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "torrust-tracker-clock",
  "torrust-tracker-configuration",
  "torrust-tracker-contrib-bencode",
@@ -675,7 +699,7 @@ dependencies = [
  "serde_bencode",
  "serde_bytes",
  "serde_repr",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "torrust-tracker-configuration",
  "torrust-tracker-located-error",
@@ -701,7 +725,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "testcontainers",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "torrust-rest-tracker-api-client",
@@ -734,7 +758,7 @@ dependencies = [
  "mockall",
  "rand 0.9.2",
  "serde",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "torrust-tracker-clock",
@@ -847,7 +871,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "serde_repr",
  "serde_urlencoded",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-util",
@@ -907,7 +931,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-crate",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1018,9 +1042,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.50"
+version = "1.2.54"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f50d563227a1c37cc0a263f64eca3334388c01c5e4c4861a9def205c614383c"
+checksum = "6354c81bbfd62d9cfa9cb3c773c2b7b2a3a482d569de977fd0e961f6e7c00583"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "jobserver",
@@ -1028,6 +1052,12 @@ dependencies = [
  "shlex",
 ]
 
+[[package]]
+name = "cesu8"
+version = "1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6d43a04d8753f35258c91f8ec639f792891f748a1edbd759cf1dcea3382ad83c"
+
 [[package]]
 name = "cexpr"
 version = "0.6.0"
@@ -1051,9 +1081,9 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.42"
+version = "0.4.43"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "145052bdd345b87320e369255277e3fb5152762ad123a901ef5c262dd38fe8d2"
+checksum = "fac4744fb15ae8337dc853fee7fb3f4e48c0fbaa23d0afe49c447b4fab126118"
 dependencies = [
  "iana-time-zone",
  "num-traits",
@@ -1111,9 +1141,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.53"
+version = "4.5.54"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c9e340e012a1bf4935f5282ed1436d1489548e8f72308207ea5df0e23d2d03f8"
+checksum = "c6e6ff9dcd79cff5cd969a17a545d79e84ab086e444102a591e288a8aa3ce394"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -1121,9 +1151,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.53"
+version = "4.5.54"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d76b5d13eaa18c901fd2f7fca939fefe3a0727a953561fefdf3b2922b8569d00"
+checksum = "fa42cf4d2b7a41bc8f663a7cab4031ebafa1bf3875705bfaf8466dc60ab52c00"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1140,14 +1170,14 @@ dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.6"
+version = "0.7.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1d728cc89cf3aee9ff92b05e62b19ee65a02b5702cff7d5a377e32c6ae29d8d"
+checksum = "c3e64b0cc0439b12df2fa678eae89a1c56a529fd067a9115f7827f1fffd22b32"
 
 [[package]]
 name = "cmake"
@@ -1164,6 +1194,16 @@ version = "1.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b05b61dc5112cbb17e4b6cd61790d9845d13888356391624cbe7e41efeac1e75"
 
+[[package]]
+name = "combine"
+version = "4.6.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ba5a308b75df32fe02788e748662718f03fde005016435c444eea572398219fd"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "memchr",
+]
+
 [[package]]
 name = "compact_str"
 version = "0.7.1"
@@ -1179,9 +1219,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "compression-codecs"
-version = "0.4.35"
+version = "0.4.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b0f7ac3e5b97fdce45e8922fb05cae2c37f7bbd63d30dd94821dacfd8f3f2bf2"
+checksum = "00828ba6fd27b45a448e57dbfe84f1029d4c9f26b368157e9a448a5f49a2ec2a"
 dependencies = [
  "brotli",
  "compression-core",
@@ -1446,7 +1486,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1460,7 +1500,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1471,7 +1511,7 @@ checksum = "fc34b93ccb385b40dc71c6fceac4b2ad23662c7eeb248cf10d529b7e055b6ead"
 dependencies = [
  "darling_core 0.20.11",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1482,7 +1522,7 @@ checksum = "d38308df82d1080de0afee5d069fa14b0326a88c14f15c5ccda35b4a6c414c81"
 dependencies = [
  "darling_core 0.21.3",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1527,7 +1567,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.20.11",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1537,7 +1577,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ab63b0e2bf4d5928aff72e83a7dace85d7bba5fe12dcc3c5a572d78caffd3f3c"
 dependencies = [
  "derive_builder_core",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1559,7 +1599,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
  "unicode-xid",
 ]
 
@@ -1571,7 +1611,7 @@ checksum = "ccfae181bab5ab6c5478b2ccb69e4c68a02f8c3ec72f6616bfec9dbc599d2ee0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1598,7 +1638,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1618,6 +1658,12 @@ version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1435fa1053d8b2fbbe9be7e97eca7f33d37b28409959813daefc1446a14247f1"
 
+[[package]]
+name = "dunce"
+version = "1.0.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "92773504d58c093f6de2459af4af33faa518c13451eb8f2b5698ed3d36e7c813"
+
 [[package]]
 name = "dyn-clone"
 version = "1.0.20"
@@ -1722,9 +1768,9 @@ checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be"
 
 [[package]]
 name = "ferroid"
-version = "0.8.8"
+version = "0.8.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ce161062fb044bd629c2393590efd47cab8d0241faf15704ffb0d47b7b4e4a35"
+checksum = "bb330bbd4cb7a5b9f559427f06f98a4f853a137c8298f3bd3f8ca57663e21986"
 dependencies = [
  "portable-atomic",
  "rand 0.9.2",
@@ -1749,27 +1795,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "filetime"
-version = "0.2.26"
+version = "0.2.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bc0505cd1b6fa6580283f6bdf70a73fcf4aba1184038c90902b92b3dd0df63ed"
+checksum = "f98844151eee8917efc50bd9e8318cb963ae8b297431495d3f758616ea5c57db"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
  "libredox",
- "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "find-msvc-tools"
-version = "0.1.5"
+version = "0.1.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a3076410a55c90011c298b04d0cfa770b00fa04e1e3c97d3f6c9de105a03844"
+checksum = "8591b0bcc8a98a64310a2fae1bb3e9b8564dd10e381e6e28010fde8e8e8568db"
 
 [[package]]
 name = "flate2"
-version = "1.1.5"
+version = "1.1.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bfe33edd8e85a12a67454e37f8c75e730830d83e313556ab9ebf9ee7fbeb3bfb"
+checksum = "b375d6465b98090a5f25b1c7703f3859783755aa9a80433b36e0379a3ec2f369"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "libz-sys",
@@ -1788,6 +1833,12 @@ version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d9c4f5dac5e15c24eb999c26181a6ca40b39fe946cbe4c263c7209467bc83af2"
 
+[[package]]
+name = "foldhash"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "77ce24cb58228fbb8aa041425bb1050850ac19177686ea6e0f41a70416f56fdb"
+
 [[package]]
 name = "foreign-types"
 version = "0.3.2"
@@ -1867,7 +1918,7 @@ checksum = "a0b4095fc99e1d858e5b8c7125d2638372ec85aa0fe6c807105cf10b0265ca6c"
 dependencies = [
  "frunk_proc_macro_helpers",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1879,7 +1930,7 @@ dependencies = [
  "frunk_core",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1891,19 +1942,25 @@ dependencies = [
  "frunk_core",
  "frunk_proc_macro_helpers",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
 name = "fs-err"
-version = "3.2.1"
+version = "3.2.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "824f08d01d0f496b3eca4f001a13cf17690a6ee930043d20817f547455fd98f8"
+checksum = "baf68cef89750956493a66a10f512b9e58d9db21f2a573c079c0bdf1207a54a7"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "tokio",
 ]
 
+[[package]]
+name = "fs_extra"
+version = "1.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "42703706b716c37f96a77aea830392ad231f44c9e9a67872fa5548707e11b11c"
+
 [[package]]
 name = "funty"
 version = "2.0.0"
@@ -1979,7 +2036,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2030,13 +2087,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.2.16"
+version = "0.2.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "335ff9f135e4384c8150d6f27c6daed433577f86b4750418338c01a1a2528592"
+checksum = "ff2abc00be7fca6ebc474524697ae276ad847ad0a6b3faa4bcb027e9a4614ad0"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "js-sys",
  "libc",
  "wasi",
+ "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2046,9 +2105,11 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "899def5c37c4fd7b2664648c28120ecec138e4d395b459e5ca34f9cce2dd77fd"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "js-sys",
  "libc",
  "r-efi",
  "wasip2",
+ "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2060,7 +2121,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error2",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2089,9 +2150,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.12"
+version = "0.4.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f3c0b69cfcb4e1b9f1bf2f53f95f766e4661169728ec61cd3fe5a0166f2d1386"
+checksum = "2f44da3a8150a6703ed5d34e164b875fd14c2cdab9af1252a9a1020bde2bdc54"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -2099,7 +2160,7 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "http",
- "indexmap 2.12.1",
+ "indexmap 2.13.0",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -2114,7 +2175,7 @@ checksum = "6ea2d84b969582b4b1864a92dc5d27cd2b77b622a8d79306834f1be5ba20d84b"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "crunchy",
- "zerocopy 0.8.31",
+ "zerocopy 0.8.34",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2140,7 +2201,7 @@ checksum = "9229cfe53dfd69f0609a49f65461bd93001ea1ef889cd5529dd176593f5338a1"
 dependencies = [
  "allocator-api2",
  "equivalent",
- "foldhash",
+ "foldhash 0.1.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2148,14 +2209,17 @@ name = "hashbrown"
 version = "0.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
+dependencies = [
+ "foldhash 0.2.0",
+]
 
 [[package]]
 name = "hashlink"
-version = "0.10.0"
+version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7382cf6263419f2d8df38c55d7da83da5c18aef87fc7a7fc1fb1e344edfe14c1"
+checksum = "ea0b22561a9c04a7cb1a302c013e0259cd3b4bb619f145b32f72b8b4bcbed230"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.15.5",
+ "hashbrown 0.16.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2303,22 +2367,6 @@ dependencies = [
  "tower-service",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hyper-tls"
-version = "0.6.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "70206fc6890eaca9fde8a0bf71caa2ddfc9fe045ac9e5c70df101a7dbde866e0"
-dependencies = [
- "bytes",
- "http-body-util",
- "hyper",
- "hyper-util",
- "native-tls",
- "tokio",
- "tokio-native-tls",
- "tower-service",
-]
-
 [[package]]
 name = "hyper-util"
 version = "0.1.19"
@@ -2337,7 +2385,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.6.2",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
@@ -2505,9 +2553,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.12.1"
+version = "2.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ad4bb2b565bca0645f4d68c5c9af97fba094e9791da685bf83cb5f3ce74acf2"
+checksum = "7714e70437a7dc3ac8eb7e6f8df75fd8eb422675fc7678aff7364301092b1017"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.16.1",
@@ -2547,9 +2595,9 @@ checksum = "469fb0b9cefa57e3ef31275ee7cacb78f2fdca44e4765491884a2b119d4eb130"
 
 [[package]]
 name = "iri-string"
-version = "0.7.9"
+version = "0.7.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4f867b9d1d896b67beb18518eda36fdb77a32ea590de864f1325b294a6d14397"
+checksum = "c91338f0783edbd6195decb37bae672fd3b165faffb89bf7b9e6942f8b1a731a"
 dependencies = [
  "memchr",
  "serde",
@@ -2607,9 +2655,31 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.16"
+version = "1.0.17"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "92ecc6618181def0457392ccd0ee51198e065e016d1d527a7ac1b6dc7c1f09d2"
+
+[[package]]
+name = "jni"
+version = "0.21.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1a87aa2bb7d2af34197c04845522473242e1aa17c12f4935d5856491a7fb8c97"
+dependencies = [
+ "cesu8",
+ "cfg-if",
+ "combine",
+ "jni-sys",
+ "log",
+ "thiserror 1.0.69",
+ "walkdir",
+ "windows-sys 0.45.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "jni-sys"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7ee5b5339afb4c41626dde77b7a611bd4f2c202b897852b4bcf5d03eddc61010"
+checksum = "8eaf4bc02d17cbdd7ff4c7438cafcdf7fb9a4613313ad11b4f8fefe7d3fa0130"
 
 [[package]]
 name = "jobserver"
@@ -2623,9 +2693,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.83"
+version = "0.3.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "464a3709c7f55f1f721e5389aa6ea4e3bc6aba669353300af094b29ffbdde1d8"
+checksum = "8c942ebf8e95485ca0d52d97da7c5a2c387d0e7f0ba4c35e93bfcaee045955b3"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "wasm-bindgen",
@@ -2648,9 +2718,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.178"
+version = "0.2.180"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "37c93d8daa9d8a012fd8ab92f088405fb202ea0b6ab73ee2482ae66af4f42091"
+checksum = "bcc35a38544a891a5f7c865aca548a982ccb3b8650a5b06d0fd33a10283c56fc"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -2664,26 +2734,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libm"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f9fbbcab51052fe104eb5e5d351cf728d30a5be1fe14d9be8a3b097481fb97de"
+checksum = "b6d2cec3eae94f9f509c767b45932f1ada8350c4bdb85af2fcab4a3c14807981"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
-version = "0.1.11"
+version = "0.1.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df15f6eac291ed1cf25865b1ee60399f57e7c227e7f51bdbd4c5270396a9ed50"
+checksum = "3d0b95e02c851351f877147b7deea7b1afb1df71b63aa5f8270716e0c5720616"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "libc",
- "redox_syscall 0.6.0",
+ "redox_syscall 0.7.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "libsqlite3-sys"
-version = "0.35.0"
+version = "0.36.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "133c182a6a2c87864fe97778797e46c7e999672690dc9fa3ee8e241aa4a9c13f"
+checksum = "95b4103cffefa72eb8428cb6b47d6627161e51c2739fc5e3b734584157bc642a"
 dependencies = [
  "cc",
  "pkg-config",
@@ -2715,13 +2785,12 @@ checksum = "6373607a59f0be73a39b6fe456b8192fcc3585f602af20751600e974dd455e77"
 
 [[package]]
 name = "local-ip-address"
-version = "0.6.8"
+version = "0.6.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0a60bf300a990b2d1ebdde4228e873e8e4da40d834adbf5265f3da1457ede652"
+checksum = "92488bc8a0f99ee9f23577bdd06526d49657df8bd70504c61f812337cdad01ab"
 dependencies = [
  "libc",
  "neli",
- "thiserror 2.0.17",
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
@@ -2752,6 +2821,12 @@ dependencies = [
  "hashbrown 0.15.5",
 ]
 
+[[package]]
+name = "lru-slab"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "112b39cec0b298b6c1999fee3e31427f74f676e4cb9879ed1a121b43661a4154"
+
 [[package]]
 name = "matchit"
 version = "0.8.4"
@@ -2791,7 +2866,7 @@ checksum = "db5b29714e950dbb20d5e6f74f9dcec4edbcc1067bb7f8ed198c097b8c1a818b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2850,7 +2925,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2900,7 +2975,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error2",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
  "termcolor",
  "thiserror 1.0.69",
 ]
@@ -2962,7 +3037,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "log",
  "openssl",
- "openssl-probe",
+ "openssl-probe 0.1.6",
  "openssl-sys",
  "schannel",
  "security-framework 2.11.1",
@@ -2996,7 +3071,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3059,9 +3134,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num-conv"
-version = "0.1.0"
+version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "51d515d32fb182ee37cda2ccdcb92950d6a3c2893aa280e540671c2cd0f3b1d9"
+checksum = "cf97ec579c3c42f953ef76dbf8d55ac91fb219dde70e49aa4a6b7d74e9919050"
 
 [[package]]
 name = "num-integer"
@@ -3153,7 +3228,7 @@ checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3162,6 +3237,12 @@ version = "0.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d05e27ee213611ffe7d6348b942e8f942b37114c00cc03cec254295a4a17852e"
 
+[[package]]
+name = "openssl-probe"
+version = "0.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7c87def4c32ab89d880effc9e097653c8da5d6ef28e6b539d313baaacfbafcbe"
+
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
 version = "0.9.111"
@@ -3241,7 +3322,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "regex-syntax",
  "structmeta",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3264,7 +3345,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "proc-macro2-diagnostics",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3338,7 +3419,7 @@ checksum = "6e918e4ff8c4549eb882f14b3a4bc8c8bc93de829416eacf579f1207a8fbf861"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3414,9 +3495,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
-version = "1.12.0"
+version = "1.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f59e70c4aef1e55797c2e8fd94a4f2a973fc972cfde0e0b05f683667b0cd39dd"
+checksum = "f89776e4d69bb58bc6993e99ffa1d11f228b839984854c7daeb5d37f87cbe950"
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic-util"
@@ -3448,7 +3529,7 @@ version = "0.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "85eae3c4ed2f50dcfe72643da4befc30deadb458a9b590d720cde2f2b1e97da9"
 dependencies = [
- "zerocopy 0.8.31",
+ "zerocopy 0.8.34",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3515,14 +3596,14 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error-attr2",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.103"
+version = "1.0.106"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5ee95bc4ef87b8d5ba32e8b7714ccc834865276eab0aed5c9958d00ec45f49e8"
+checksum = "8fd00f0bb2e90d81d1044c2b32617f68fcb9fa3bb7640c23e9c748e53fb30934"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -3535,16 +3616,16 @@ checksum = "af066a9c399a26e020ada66a034357a868728e72cd426f3adcd35f80d88d88c8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
  "version_check",
  "yansi",
 ]
 
 [[package]]
 name = "prost"
-version = "0.14.1"
+version = "0.14.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7231bd9b3d3d33c86b58adbac74b5ec0ad9f496b19d22801d773636feaa95f3d"
+checksum = "d2ea70524a2f82d518bce41317d0fae74151505651af45faf1ffbd6fd33f0568"
 dependencies = [
  "bytes",
  "prost-derive",
@@ -3552,22 +3633,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-derive"
-version = "0.14.1"
+version = "0.14.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9120690fafc389a67ba3803df527d0ec9cbbc9cc45e4cc20b332996dfb672425"
+checksum = "27c6023962132f4b30eb4c172c91ce92d933da334c59c23cddee82358ddafb0b"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
 name = "prost-types"
-version = "0.14.1"
+version = "0.14.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9b4db3d6da204ed77bb26ba83b6122a73aeb2e87e25fbf7ad2e84c4ccbf8f72"
+checksum = "8991c4cbdb8bc5b11f0b074ffe286c30e523de90fee5ba8132f1399f23cb3dd7"
 dependencies = [
  "prost",
 ]
@@ -3603,11 +3684,67 @@ dependencies = [
  "rand 0.8.5",
 ]
 
+[[package]]
+name = "quinn"
+version = "0.11.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b9e20a958963c291dc322d98411f541009df2ced7b5a4f2bd52337638cfccf20"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "cfg_aliases",
+ "pin-project-lite",
+ "quinn-proto",
+ "quinn-udp",
+ "rustc-hash",
+ "rustls",
+ "socket2 0.6.2",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "tokio",
+ "tracing",
+ "web-time",
+]
+
+[[package]]
+name = "quinn-proto"
+version = "0.11.13"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
+dependencies = [
+ "aws-lc-rs",
+ "bytes",
+ "getrandom 0.3.4",
+ "lru-slab",
+ "rand 0.9.2",
+ "ring",
+ "rustc-hash",
+ "rustls",
+ "rustls-pki-types",
+ "slab",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "tinyvec",
+ "tracing",
+ "web-time",
+]
+
+[[package]]
+name = "quinn-udp"
+version = "0.5.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "addec6a0dcad8a8d96a771f815f0eaf55f9d1805756410b39f5fa81332574cbd"
+dependencies = [
+ "cfg_aliases",
+ "libc",
+ "once_cell",
+ "socket2 0.6.2",
+ "tracing",
+ "windows-sys 0.60.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.42"
+version = "1.0.44"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a338cc41d27e6cc6dce6cefc13a0729dfbb81c262b1f519331575dd80ef3067f"
+checksum = "21b2ebcf727b7760c461f091f9f0f539b77b8e87f2fd88131e7f1b433b3cece4"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -3641,9 +3778,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "r2d2_sqlite"
-version = "0.31.0"
+version = "0.32.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "63417e83dc891797eea3ad379f52a5986da4bca0d6ef28baf4d14034dd111b0c"
+checksum = "a2ebd03c29250cdf191da93a35118b4567c2ef0eacab54f65e058d6f4c9965f6"
 dependencies = [
  "r2d2",
  "rusqlite",
@@ -3674,7 +3811,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6db2770f06117d490610c7488547d543617b21bfa07796d7a12f6f1bd53850d1"
 dependencies = [
  "rand_chacha 0.9.0",
- "rand_core 0.9.3",
+ "rand_core 0.9.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3694,7 +3831,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
 dependencies = [
  "ppv-lite86",
- "rand_core 0.9.3",
+ "rand_core 0.9.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3703,14 +3840,14 @@ version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
 dependencies = [
- "getrandom 0.2.16",
+ "getrandom 0.2.17",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rand_core"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "99d9a13982dcf210057a8a78572b2217b667c3beacbf3a0d8b454f6f82837d38"
+checksum = "76afc826de14238e6e8c374ddcc1fa19e374fd8dd986b0d2af0d02377261d83c"
 dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
 ]
@@ -3746,9 +3883,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.6.0"
+version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec96166dafa0886eb81fe1c0a388bece180fbef2135f97c1e2cf8302e74b43b5"
+checksum = "49f3fe0889e69e2ae9e41f4d6c4c0181701d00e4697b356fb1f74173a5e0ee27"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
@@ -3770,7 +3907,7 @@ checksum = "b7186006dcb21920990093f30e3dea63b7d6e977bf1256be20c3563a5db070da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3819,9 +3956,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.28"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eddd3ca559203180a307f12d114c268abf583f59b03cb906fd0b3ff8646c1147"
+checksum = "04e9018c9d814e5f30cc16a0f03271aeab3571e609612d9fe78c1aa8d11c2f62"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -3833,21 +3970,21 @@ dependencies = [
  "http-body-util",
  "hyper",
  "hyper-rustls",
- "hyper-tls",
  "hyper-util",
  "js-sys",
  "log",
  "mime",
- "native-tls",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
+ "quinn",
+ "rustls",
  "rustls-pki-types",
+ "rustls-platform-verifier",
  "serde",
  "serde_json",
- "serde_urlencoded",
  "sync_wrapper",
  "tokio",
- "tokio-native-tls",
+ "tokio-rustls",
  "tower",
  "tower-http",
  "tower-service",
@@ -3865,7 +4002,7 @@ checksum = "a4689e6c2294d81e88dc6261c768b63bc4fcdb852be6d1352498b114f61383b7"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
- "getrandom 0.2.16",
+ "getrandom 0.2.17",
  "libc",
  "untrusted",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -3884,9 +4021,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rkyv"
-version = "0.7.45"
+version = "0.7.46"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9008cd6385b9e161d8229e1f6549dd23c3d022f132a2ea37ac3a10ac4935779b"
+checksum = "2297bf9c81a3f0dc96bc9521370b88f054168c29826a75e89c55ff196e7ed6a1"
 dependencies = [
  "bitvec",
  "bytecheck",
@@ -3902,15 +4039,25 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rkyv_derive"
-version = "0.7.45"
+version = "0.7.46"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "503d1d27590a2b0a3a4ca4c94755aa2875657196ecbf401a42eff41d7de532c0"
+checksum = "84d7b42d4b8d06048d3ac8db0eb31bcb942cbeb709f0b5f2b2ebde398d3038f5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 1.0.109",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rsqlite-vfs"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a8a1f2315036ef6b1fbacd1972e8ee7688030b0a2121edfc2a6550febd41574d"
+dependencies = [
+ "hashbrown 0.16.1",
+ "thiserror 2.0.18",
+]
+
 [[package]]
 name = "rstest"
 version = "0.25.0"
@@ -3948,7 +4095,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -3966,15 +4113,15 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rusqlite"
-version = "0.37.0"
+version = "0.38.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "165ca6e57b20e1351573e3729b958bc62f0e48025386970b6e4d29e7a7e71f3f"
+checksum = "f1c93dd1c9683b438c392c492109cb702b8090b2bfc8fed6f6e4eb4523f17af3"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "fallible-iterator",
@@ -3982,13 +4129,14 @@ dependencies = [
  "hashlink",
  "libsqlite3-sys",
  "smallvec",
+ "sqlite-wasm-rs",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rust_decimal"
-version = "1.39.0"
+version = "1.40.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "35affe401787a9bd846712274d97654355d21b2a2c092a3139aabe31e9022282"
+checksum = "61f703d19852dbf87cbc513643fa81428361eb6940f1ac14fd58155d295a3eb0"
 dependencies = [
  "arrayvec",
  "borsh",
@@ -4002,9 +4150,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustc-demangle"
-version = "0.1.26"
+version = "0.1.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "56f7d92ca342cea22a06f2121d944b4fd82af56988c270852495420f961d4ace"
+checksum = "b50b8869d9fc858ce7266cce0194bd74df58b9d0e3f6df3a9fc8eb470d95c09d"
 
 [[package]]
 name = "rustc-hash"
@@ -4036,10 +4184,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.35"
+version = "0.23.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "533f54bc6a7d4f647e46ad909549eda97bf5afc1585190ef692b4286b198bd8f"
+checksum = "c665f33d38cea657d9614f766881e4d510e0eda4239891eea56b4cadcf01801b"
 dependencies = [
+ "aws-lc-rs",
  "log",
  "once_cell",
  "ring",
@@ -4051,11 +4200,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-native-certs"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9980d917ebb0c0536119ba501e90834767bffc3d60641457fd84a1f3fd337923"
+checksum = "612460d5f7bea540c490b2b6395d8e34a953e52b491accd6c86c8164c5932a63"
 dependencies = [
- "openssl-probe",
+ "openssl-probe 0.2.1",
  "rustls-pki-types",
  "schannel",
  "security-framework 3.5.1",
@@ -4072,19 +4221,48 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.13.2"
+version = "1.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "21e6f2ab2928ca4291b86736a8bd920a277a399bba1589409d72154ff87c1282"
+checksum = "be040f8b0a225e40375822a563fa9524378b9d63112f53e19ffff34df5d33fdd"
 dependencies = [
+ "web-time",
  "zeroize",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rustls-platform-verifier"
+version = "0.6.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1d99feebc72bae7ab76ba994bb5e121b8d83d910ca40b36e0921f53becc41784"
+dependencies = [
+ "core-foundation 0.10.1",
+ "core-foundation-sys",
+ "jni",
+ "log",
+ "once_cell",
+ "rustls",
+ "rustls-native-certs",
+ "rustls-platform-verifier-android",
+ "rustls-webpki",
+ "security-framework 3.5.1",
+ "security-framework-sys",
+ "webpki-root-certs",
+ "windows-sys 0.61.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustls-platform-verifier-android"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f87165f0995f63a9fbeea62b64d10b4d9d8e78ec6d7d51fb2125fda7bb36788f"
+
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.8"
+version = "0.103.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2ffdfa2f5286e2247234e03f680868ac2815974dc39e00ea15adc445d0aafe52"
+checksum = "d7df23109aa6c1567d1c575b9952556388da57401e4ace1d15f79eedad0d8f53"
 dependencies = [
+ "aws-lc-rs",
  "ring",
  "rustls-pki-types",
  "untrusted",
@@ -4098,9 +4276,9 @@ checksum = "b39cdef0fa800fc44525c84ccb54a029961a8215f9619753635a9c0d2538d46d"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
-version = "1.0.21"
+version = "1.0.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62049b2877bf12821e8f9ad256ee38fdc31db7387ec2d3b3f403024de2034aea"
+checksum = "a50f4cf475b65d88e057964e0e9bb1f0aa9bbb2036dc65c64596b42932536984"
 
 [[package]]
 name = "same-file"
@@ -4149,9 +4327,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schemars"
-version = "1.1.0"
+version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9558e172d4e8533736ba97870c4b2cd63f84b382a3d6eb063da41b91cce17289"
+checksum = "54e910108742c57a770f492731f99be216a52fadd361b06c8fb59d74ccc267d2"
 dependencies = [
  "dyn-clone",
  "ref-cast",
@@ -4260,7 +4438,7 @@ checksum = "d540f220d3187173da220f885ab66608367b6574e925011a9353e4badda91d79"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4270,7 +4448,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b2f2d7ff8a2140333718bb329f5c40fc5f0865b84c426183ce14c97d2ab8154f"
 dependencies = [
  "form_urlencoded",
- "indexmap 2.12.1",
+ "indexmap 2.13.0",
  "itoa",
  "ryu",
  "serde_core",
@@ -4278,16 +4456,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.146"
+version = "1.0.149"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "217ca874ae0207aac254aa02c957ded05585a90892cc8d87f9e5fa49669dadd8"
+checksum = "83fc039473c5595ace860d8c4fafa220ff474b3fc6bfdb4293327f1a37e94d86"
 dependencies = [
- "indexmap 2.12.1",
+ "indexmap 2.13.0",
  "itoa",
  "memchr",
- "ryu",
  "serde",
  "serde_core",
+ "zmij",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4309,7 +4487,7 @@ checksum = "175ee3e80ae9982737ca543e96133087cbd9a485eecc3bc4de9c1a37b47ea59c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4352,9 +4530,9 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "hex",
  "indexmap 1.9.3",
- "indexmap 2.12.1",
+ "indexmap 2.13.0",
  "schemars 0.9.0",
- "schemars 1.1.0",
+ "schemars 1.2.0",
  "serde_core",
  "serde_json",
  "serde_with_macros",
@@ -4370,7 +4548,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.21.3",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4412,10 +4590,11 @@ checksum = "0fda2ff0d084019ba4d7c6f371c95d8fd75ce3524c3cb8fb653a3023f6323e64"
 
 [[package]]
 name = "signal-hook-registry"
-version = "1.4.7"
+version = "1.4.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7664a098b8e616bdfcc2dc0e9ac44eb231eedf41db4e9fe95d8d32ec728dedad"
+checksum = "c4db69cba1110affc0e9f7bcd48bbf87b3f4fc7c61fc9155afd4c469eb3d6c1b"
 dependencies = [
+ "errno",
  "libc",
 ]
 
@@ -4461,14 +4640,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.6.1"
+version = "0.6.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "17129e116933cf371d018bb80ae557e889637989d8638274fb25622827b03881"
+checksum = "86f4aa3ad99f2088c990dfa82d367e19cb29268ed67c574d10d0a4bfe71f07e0"
 dependencies = [
  "libc",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "sqlite-wasm-rs"
+version = "0.5.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2f4206ed3a67690b9c29b77d728f6acc3ce78f16bf846d83c94f76400320181b"
+dependencies = [
+ "cc",
+ "js-sys",
+ "rsqlite-vfs",
+ "wasm-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "stable_deref_trait"
 version = "1.2.1"
@@ -4496,7 +4687,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "structmeta-derive",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4507,14 +4698,14 @@ checksum = "152a0b65a590ff6c3da95cabe2353ee04e6167c896b28e3b14478c2636c922fc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
 name = "subprocess"
-version = "0.2.9"
+version = "0.2.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c2e86926081dda636c546d8c5e641661049d7562a68f5488be4a1f7f66f6086"
+checksum = "f75238edb5be30a9ea3035b945eb9c319dde80e879411cdc9a8978e1ac822960"
 dependencies = [
  "libc",
  "winapi",
@@ -4560,9 +4751,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.111"
+version = "2.0.114"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "390cc9a294ab71bdb1aa2e99d13be9c753cd2d7bd6560c77118597410c4d2e87"
+checksum = "d4d107df263a3013ef9b1879b0df87d706ff80f65a86ea879bd9c31f9b307c2a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4586,7 +4777,7 @@ checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4635,9 +4826,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.23.0"
+version = "3.24.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d31c77bdf42a745371d260a26ca7163f1e0924b64afa0b688e61b5a9fa02f16"
+checksum = "655da9c7eb6305c55742045d5a8d2037996d61d8de95806335c7c86ce0f82e9c"
 dependencies = [
  "fastrand",
  "getrandom 0.3.4",
@@ -4673,9 +4864,9 @@ checksum = "8f50febec83f5ee1df3015341d8bd429f2d1cc62bcba7ea2076759d315084683"
 
 [[package]]
 name = "testcontainers"
-version = "0.26.2"
+version = "0.26.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1483605f58b2fff80d786eb56a0b6b4e8b1e5423fbc9ec2e3e562fa2040d6f27"
+checksum = "a81ec0158db5fbb9831e09d1813fe5ea9023a2b5e6e8e0a5fe67e2a820733629"
 dependencies = [
  "astral-tokio-tar",
  "async-trait",
@@ -4694,7 +4885,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_with",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-util",
@@ -4722,11 +4913,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.17"
+version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f63587ca0f12b72a0600bcba1d40081f830876000bb46dd2337a3051618f4fc8"
+checksum = "4288b5bcbc7920c07a1149a35cf9590a2aa808e0bc1eafaade0b80947865fbc4"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.17",
+ "thiserror-impl 2.0.18",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4737,18 +4928,18 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.17"
+version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ff15c8ecd7de3849db632e14d18d2571fa09dfc5ed93479bc4485c7a517c913"
+checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4762,30 +4953,30 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.44"
+version = "0.3.46"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91e7d9e3bb61134e77bde20dd4825b97c010155709965fedf0f49bb138e52a9d"
+checksum = "9da98b7d9b7dad93488a84b8248efc35352b0b2657397d4167e7ad67e5d535e5"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
  "num-conv",
  "powerfmt",
- "serde",
+ "serde_core",
  "time-core",
  "time-macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "time-core"
-version = "0.1.6"
+version = "0.1.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40868e7c1d2f0b8d73e4a8c7f0ff63af4f6d19be117e90bd73eb1d62cf831c6b"
+checksum = "7694e1cfe791f8d31026952abf09c69ca6f6fa4e1a1229e18988f06a04a12dca"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.24"
+version = "0.2.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30cfb0125f12d9c277f35663a0a33f8c30190f4e4574868a330595412d34ebf3"
+checksum = "78cc610bac2dcee56805c99642447d4c5dbde4d01f752ffea0199aee1f601dc4"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
@@ -4828,16 +5019,16 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.48.0"
+version = "1.49.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ff360e02eab121e0bc37a2d3b4d4dc622e6eda3a8e5253d5435ecf5bd4c68408"
+checksum = "72a2903cd7736441aac9df9d7688bd0ce48edccaadf181c3b90be801e81d3d86"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
  "mio",
  "pin-project-lite",
  "signal-hook-registry",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.6.2",
  "tokio-macros",
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
@@ -4850,17 +5041,7 @@ checksum = "af407857209536a95c8e56f8231ef2c2e2aff839b22e07a1ffcbc617e9db9fa5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
-]
-
-[[package]]
-name = "tokio-native-tls"
-version = "0.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bbae76ab933c85776efabc971569dd6119c580d8f5d448769dec1764bf796ef2"
-dependencies = [
- "native-tls",
- "tokio",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4875,9 +5056,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-stream"
-version = "0.1.17"
+version = "0.1.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eca58d7bba4a75707817a2c44174253f9236b2d5fbd055602e9d5c07c139a047"
+checksum = "32da49809aab5c3bc678af03902d4ccddea2a87d028d86392a4b1560c6906c70"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "pin-project-lite",
@@ -4886,9 +5067,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-util"
-version = "0.7.17"
+version = "0.7.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2efa149fe76073d6e8fd97ef4f4eca7b67f599660115591483572e406e165594"
+checksum = "9ae9cec805b01e8fc3fd2fe289f89149a9b66dd16786abd8b19cfa7b48cb0098"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -4911,11 +5092,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.9.10+spec-1.1.0"
+version = "0.9.11+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0825052159284a1a8b4d6c0c86cbc801f2da5afd2b225fa548c72f2e74002f48"
+checksum = "f3afc9a848309fe1aaffaed6e1546a7a14de1f935dc9d89d32afd9a44bab7c46"
 dependencies = [
- "indexmap 2.12.1",
+ "indexmap 2.13.0",
  "serde_core",
  "serde_spanned 1.0.4",
  "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
@@ -4948,7 +5129,7 @@ version = "0.22.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
 dependencies = [
- "indexmap 2.12.1",
+ "indexmap 2.13.0",
  "serde",
  "serde_spanned 0.6.9",
  "toml_datetime 0.6.11",
@@ -4962,7 +5143,7 @@ version = "0.23.10+spec-1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "84c8b9f757e028cee9fa244aea147aab2a9ec09d5325a9b01e0a49730c2b5269"
 dependencies = [
- "indexmap 2.12.1",
+ "indexmap 2.13.0",
  "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
  "winnow",
@@ -5008,7 +5189,7 @@ dependencies = [
  "hyper-util",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.6.2",
  "sync_wrapper",
  "tokio",
  "tokio-stream",
@@ -5118,7 +5299,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_with",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "torrust-axum-server",
  "torrust-rest-tracker-api-client",
@@ -5149,7 +5330,7 @@ dependencies = [
  "hyper",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "torrust-server-lib",
  "torrust-tracker-configuration",
@@ -5165,7 +5346,7 @@ dependencies = [
  "hyper",
  "reqwest",
  "serde",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "url",
  "uuid",
 ]
@@ -5220,7 +5401,7 @@ dependencies = [
  "reqwest",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "torrust-axum-health-check-api-server",
@@ -5256,7 +5437,7 @@ dependencies = [
  "serde_bencode",
  "serde_bytes",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "torrust-tracker-configuration",
  "tracing",
@@ -5284,8 +5465,8 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_with",
- "thiserror 2.0.17",
- "toml 0.9.10+spec-1.1.0",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "toml 0.9.11+spec-1.1.0",
  "torrust-tracker-located-error",
  "tracing",
  "tracing-subscriber",
@@ -5298,7 +5479,7 @@ name = "torrust-tracker-contrib-bencode"
 version = "3.0.0-develop"
 dependencies = [
  "criterion 0.8.1",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5314,7 +5495,7 @@ dependencies = [
 name = "torrust-tracker-located-error"
 version = "3.0.0-develop"
 dependencies = [
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tracing",
 ]
 
@@ -5330,7 +5511,7 @@ dependencies = [
  "rstest 0.25.0",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "torrust-tracker-primitives",
  "tracing",
 ]
@@ -5347,7 +5528,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "tdyne-peer-id",
  "tdyne-peer-id-registry",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "torrust-tracker-configuration",
  "url",
  "zerocopy 0.7.35",
@@ -5368,7 +5549,7 @@ dependencies = [
  "rand 0.9.2",
  "rstest 0.26.1",
  "serde",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "torrust-tracker-clock",
@@ -5427,7 +5608,7 @@ dependencies = [
  "rand 0.9.2",
  "ringbuf",
  "serde",
- "thiserror 2.0.17",
+ "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "torrust-server-lib",
@@ -5446,13 +5627,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tower"
-version = "0.5.2"
+version = "0.5.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d039ad9159c98b70ecfd540b2573b97f7f52c3e8d9f8ad57a24b916a536975f9"
+checksum = "ebe5ef63511595f1344e2d5cfa636d973292adc0eec1f0ad45fae9f0851ab1d4"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
- "indexmap 2.12.1",
+ "indexmap 2.13.0",
  "pin-project-lite",
  "slab",
  "sync_wrapper",
@@ -5519,7 +5700,7 @@ checksum = "7490cfa5ec963746568740651ac6781f701c9c5ea257c58e057f3ba8cf69e8da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5674,14 +5855,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "url"
-version = "2.5.7"
+version = "2.5.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08bc136a29a3d1758e07a9cca267be308aeebf5cfd5a10f3f67ab2097683ef5b"
+checksum = "ff67a8a4397373c3ef660812acab3268222035010ab8680ec4215f38ba3d0eed"
 dependencies = [
  "form_urlencoded",
  "idna",
  "percent-encoding",
  "serde",
+ "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5704,9 +5886,9 @@ checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.19.0"
+version = "1.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2e054861b4bd027cd373e18e8d8d8e6548085000e41290d95ce0c373a654b4a"
+checksum = "ee48d38b119b0cd71fe4141b30f5ba9c7c5d9f4e7a3a8b4a674e4b6ef789976f"
 dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
  "js-sys",
@@ -5765,18 +5947,18 @@ checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
 [[package]]
 name = "wasip2"
-version = "1.0.1+wasi-0.2.4"
+version = "1.0.2+wasi-0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0562428422c63773dad2c345a1882263bbf4d65cf3f42e90921f787ef5ad58e7"
+checksum = "9517f9239f02c069db75e65f174b3da828fe5f5b945c4dd26bd25d89c03ebcf5"
 dependencies = [
  "wit-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.106"
+version = "0.2.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0d759f433fa64a2d763d1340820e46e111a7a5ab75f993d1852d70b03dbb80fd"
+checksum = "64024a30ec1e37399cf85a7ffefebdb72205ca1c972291c51512360d90bd8566"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
@@ -5787,11 +5969,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-futures"
-version = "0.4.56"
+version = "0.4.58"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "836d9622d604feee9e5de25ac10e3ea5f2d65b41eac0d9ce72eb5deae707ce7c"
+checksum = "70a6e77fd0ae8029c9ea0063f87c46fde723e7d887703d74ad2616d792e51e6f"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "futures-util",
  "js-sys",
  "once_cell",
  "wasm-bindgen",
@@ -5800,9 +5983,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.106"
+version = "0.2.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "48cb0d2638f8baedbc542ed444afc0644a29166f1595371af4fecf8ce1e7eeb3"
+checksum = "008b239d9c740232e71bd39e8ef6429d27097518b6b30bdf9086833bd5b6d608"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -5810,31 +5993,31 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.106"
+version = "0.2.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cefb59d5cd5f92d9dcf80e4683949f15ca4b511f4ac0a6e14d4e1ac60c6ecd40"
+checksum = "5256bae2d58f54820e6490f9839c49780dff84c65aeab9e772f15d5f0e913a55"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.106"
+version = "0.2.108"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cbc538057e648b67f72a982e708d485b2efa771e1ac05fec311f9f63e5800db4"
+checksum = "1f01b580c9ac74c8d8f0c0e4afb04eeef2acf145458e52c03845ee9cd23e3d12"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "web-sys"
-version = "0.3.83"
+version = "0.3.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9b32828d774c412041098d182a8b38b16ea816958e07cf40eec2bc080ae137ac"
+checksum = "312e32e551d92129218ea9a2452120f4aabc03529ef03e4d0d82fb2780608598"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
@@ -5850,11 +6033,20 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "webpki-root-certs"
+version = "1.0.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "36a29fc0408b113f68cf32637857ab740edfafdf460c326cd2afaa2d84cc05dc"
+dependencies = [
+ "rustls-pki-types",
+]
+
 [[package]]
 name = "webpki-roots"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b2878ef029c47c6e8cf779119f20fcf52bde7ad42a731b2a304bc221df17571e"
+checksum = "12bed680863276c63889429bfd6cab3b99943659923822de1c8a39c49e4d722c"
 dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
@@ -5911,7 +6103,7 @@ checksum = "053e2e040ab57b9dc951b72c264860db7eb3b0200ba345b4e4c3b14f67855ddf"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5922,7 +6114,7 @@ checksum = "3f316c4a2570ba26bbec722032c4099d8c8bc095efccdc15688708623367e358"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5960,6 +6152,15 @@ dependencies = [
  "windows-link",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.45.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "75283be5efb2831d37ea142365f009c02ec203cd29a3ebecbc093d52315b66d0"
+dependencies = [
+ "windows-targets 0.42.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.52.0"
@@ -5987,6 +6188,21 @@ dependencies = [
  "windows-link",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-targets"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e5180c00cd44c9b1c88adb3693291f1cd93605ded80c250a75d472756b4d071"
+dependencies = [
+ "windows_aarch64_gnullvm 0.42.2",
+ "windows_aarch64_msvc 0.42.2",
+ "windows_i686_gnu 0.42.2",
+ "windows_i686_msvc 0.42.2",
+ "windows_x86_64_gnu 0.42.2",
+ "windows_x86_64_gnullvm 0.42.2",
+ "windows_x86_64_msvc 0.42.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-targets"
 version = "0.52.6"
@@ -6020,6 +6236,12 @@ dependencies = [
  "windows_x86_64_msvc 0.53.1",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_gnullvm"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "597a5118570b68bc08d8d59125332c54f1ba9d9adeedeef5b99b02ba2b0698f8"
+
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_gnullvm"
 version = "0.52.6"
@@ -6032,6 +6254,12 @@ version = "0.53.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a9d8416fa8b42f5c947f8482c43e7d89e73a173cead56d044f6a56104a6d1b53"
 
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e08e8864a60f06ef0d0ff4ba04124db8b0fb3be5776a5cd47641e942e58c4d43"
+
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.52.6"
@@ -6044,6 +6272,12 @@ version = "0.53.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b9d782e804c2f632e395708e99a94275910eb9100b2114651e04744e9b125006"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnu"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c61d927d8da41da96a81f029489353e68739737d3beca43145c8afec9a31a84f"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.52.6"
@@ -6068,6 +6302,12 @@ version = "0.53.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fa7359d10048f68ab8b09fa71c3daccfb0e9b559aed648a8f95469c27057180c"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "44d840b6ec649f480a41c8d80f9c65108b92d89345dd94027bfe06ac444d1060"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.52.6"
@@ -6080,6 +6320,12 @@ version = "0.53.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1e7ac75179f18232fe9c285163565a57ef8d3c89254a30685b57d83a38d326c2"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnu"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8de912b8b8feb55c064867cf047dda097f92d51efad5b491dfb98f6bbb70cb36"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.52.6"
@@ -6092,6 +6338,12 @@ version = "0.53.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9c3842cdd74a865a8066ab39c8a7a473c0778a3f29370b5fd6b4b9aa7df4a499"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnullvm"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26d41b46a36d453748aedef1486d5c7a85db22e56aff34643984ea85514e94a3"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
 version = "0.52.6"
@@ -6104,6 +6356,12 @@ version = "0.53.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0ffa179e2d07eee8ad8f57493436566c7cc30ac536a3379fdf008f47f6bb7ae1"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_msvc"
+version = "0.42.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9aec5da331524158c6d1a4ac0ab1541149c0b9505fde06423b02f5ef0106b9f0"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.52.6"
@@ -6127,9 +6385,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wit-bindgen"
-version = "0.46.0"
+version = "0.51.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f17a85883d4e6d00e8a97c586de764dabcc06133f7f1d55dce5cdc070ad7fe59"
+checksum = "d7249219f66ced02969388cf2bb044a09756a083d0fab1e566056b04d9fbcaa5"
 
 [[package]]
 name = "writeable"
@@ -6181,7 +6439,7 @@ checksum = "b659052874eb698efe5b9e8cf382204678a0086ebf46982b79d6ca3182927e5d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6197,11 +6455,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.31"
+version = "0.8.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd74ec98b9250adb3ca554bdde269adf631549f51d8a8f8f0a10b50f1cb298c3"
+checksum = "71ddd76bcebeed25db614f82bf31a9f4222d3fbba300e6fb6c00afa26cbd4d9d"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.8.31",
+ "zerocopy-derive 0.8.34",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6212,18 +6470,18 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.31"
+version = "0.8.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d8a8d209fdf45cf5138cbb5a506f6b52522a25afccc534d1475dad8e31105c6a"
+checksum = "d8187381b52e32220d50b255276aa16a084ec0a9017a0ca2152a1f55c539758d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6243,7 +6501,7 @@ checksum = "d71e5d6e06ab090c67b5e44993ec16b72dcbaabc526db883a360057678b48502"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6283,9 +6541,15 @@ checksum = "eadce39539ca5cb3985590102671f2567e659fca9666581ad3411d59207951f3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.111",
+ "syn 2.0.114",
 ]
 
+[[package]]
+name = "zmij"
+version = "1.0.17"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "02aae0f83f69aafc94776e879363e9771d7ecbffe2c7fbb6c14c5e00dfe88439"
+
 [[package]]
 name = "zstd"
 version = "0.13.3"

From 457a020c704d3ec084c0df222c15ca00e1c83f82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Mon, 26 Jan 2026 13:06:09 +0000
Subject: [PATCH 02/23] fix: enable reqwest query feature for API compatibility

reqwest 0.13 made the  feature optional and disabled by default.
This commit adds the  feature to the reqwest dependency in the
rest-tracker-api-client package to restore query parameter functionality.
---
 Cargo.lock                                    |  1 +
 packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml   |  2 +-
 .../rest-tracker-api-client/src/v1/client.rs  | 20 +++++++++----------
 3 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 146da3a18..8916a6640 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3982,6 +3982,7 @@ dependencies = [
  "rustls-platform-verifier",
  "serde",
  "serde_json",
+ "serde_urlencoded",
  "sync_wrapper",
  "tokio",
  "tokio-rustls",
diff --git a/packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml b/packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml
index cba580e18..c01b9c05a 100644
--- a/packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml
+++ b/packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ version.workspace = true
 
 [dependencies]
 hyper = "1"
-reqwest = { version = "0", features = ["json"] }
+reqwest = { version = "0", features = ["json", "query"] }
 serde = { version = "1", features = ["derive"] }
 thiserror = "2"
 url = { version = "2", features = ["serde"] }
diff --git a/packages/rest-tracker-api-client/src/v1/client.rs b/packages/rest-tracker-api-client/src/v1/client.rs
index 3137b8b41..02a5b0d9c 100644
--- a/packages/rest-tracker-api-client/src/v1/client.rs
+++ b/packages/rest-tracker-api-client/src/v1/client.rs
@@ -204,22 +204,22 @@ impl Client {
 ///
 /// Will panic if the request can't be sent
 pub async fn get(path: Url, query: Option<Query>, headers: Option<HeaderMap>) -> Response {
-    let builder = reqwest::Client::builder()
+    let client = reqwest::Client::builder()
         .timeout(Duration::from_secs(DEFAULT_REQUEST_TIMEOUT_IN_SECS))
         .build()
         .unwrap();
 
-    let builder = match query {
-        Some(params) => builder.get(path).query(&ReqwestQuery::from(params)),
-        None => builder.get(path),
-    };
+    let mut request_builder = client.get(path);
 
-    let builder = match headers {
-        Some(headers) => builder.headers(headers),
-        None => builder,
-    };
+    if let Some(params) = query {
+        request_builder = request_builder.query(&ReqwestQuery::from(params));
+    }
+
+    if let Some(headers) = headers {
+        request_builder = request_builder.headers(headers);
+    }
 
-    builder.send().await.unwrap()
+    request_builder.send().await.unwrap()
 }
 
 /// Returns a `HeaderMap` with a request id header.

From ac47c1b26a068cf371c35fe40660ccfb564f1de2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Mon, 26 Jan 2026 14:08:13 +0000
Subject: [PATCH 03/23] fix: suppress clippy warnings for large error types in
 config tests

---
 packages/configuration/src/v2_0_0/mod.rs | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/packages/configuration/src/v2_0_0/mod.rs b/packages/configuration/src/v2_0_0/mod.rs
index 8391ba0e1..b3fbc881e 100644
--- a/packages/configuration/src/v2_0_0/mod.rs
+++ b/packages/configuration/src/v2_0_0/mod.rs
@@ -521,6 +521,7 @@ mod tests {
     }
 
     #[test]
+    #[allow(clippy::result_large_err)]
     fn configuration_should_use_the_default_values_when_only_the_mandatory_options_are_provided_by_the_user_via_toml_file() {
         figment::Jail::expect_with(|jail| {
             jail.create_file(
@@ -552,6 +553,7 @@ mod tests {
     }
 
     #[test]
+    #[allow(clippy::result_large_err)]
     fn configuration_should_use_the_default_values_when_only_the_mandatory_options_are_provided_by_the_user_via_toml_content() {
         figment::Jail::expect_with(|_jail| {
             let config_toml = r#"
@@ -581,6 +583,7 @@ mod tests {
     }
 
     #[test]
+    #[allow(clippy::result_large_err)]
     fn default_configuration_could_be_overwritten_from_a_single_env_var_with_toml_contents() {
         figment::Jail::expect_with(|_jail| {
             let config_toml = r#"
@@ -613,6 +616,7 @@ mod tests {
     }
 
     #[test]
+    #[allow(clippy::result_large_err)]
     fn default_configuration_could_be_overwritten_from_a_toml_config_file() {
         figment::Jail::expect_with(|jail| {
             jail.create_file(
@@ -646,6 +650,7 @@ mod tests {
         });
     }
 
+    #[allow(clippy::result_large_err)]
     #[test]
     fn configuration_should_allow_to_overwrite_the_default_tracker_api_token_for_admin_with_an_env_var() {
         figment::Jail::expect_with(|jail| {

From 046d5c982e34f7ace34e5e5355c8b72f540ad583 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Fri, 20 Feb 2026 11:08:46 +0000
Subject: [PATCH 04/23] chore(deps): update dependencies

```
cargo update
    Updating crates.io index
     Locking 98 packages to latest compatible versions
    Updating anyhow v1.0.100 -> v1.0.102
    Updating arc-swap v1.8.0 -> v1.8.2
    Updating async-compression v0.4.37 -> v0.4.40
    Updating async-executor v1.13.3 -> v1.14.0
    Updating aws-lc-rs v1.15.4 -> v1.16.0
    Updating aws-lc-sys v0.37.0 -> v0.37.1
    Updating bitflags v2.10.0 -> v2.11.0
    Updating bollard v0.19.4 -> v0.20.1
    Updating bollard-stubs v1.49.1-rc.28.4.0 -> v1.52.1-rc.29.1.3
    Updating bumpalo v3.19.1 -> v3.20.2
    Updating bytemuck v1.24.0 -> v1.25.0
    Updating bytes v1.11.0 -> v1.11.1
    Updating cc v1.2.54 -> v1.2.56
      Adding chacha20 v0.10.0
      Adding cipher v0.5.0
    Updating clap v4.5.54 -> v4.5.60
    Updating clap_builder v4.5.54 -> v4.5.60
    Updating clap_derive v4.5.49 -> v4.5.55
    Updating clap_lex v0.7.7 -> v1.0.0
    Updating compression-codecs v0.4.36 -> v0.4.37
      Adding cpufeatures v0.3.0
    Updating criterion v0.8.1 -> v0.8.2
    Updating criterion-plot v0.8.1 -> v0.8.2
      Adding crypto-common v0.2.0
    Updating deranged v0.5.5 -> v0.5.6
      Adding env_filter v1.0.0
    Updating env_logger v0.8.4 -> v0.11.9
    Updating find-msvc-tools v0.1.8 -> v0.1.9
    Updating flate2 v1.1.8 -> v1.1.9
    Updating fs-err v3.2.2 -> v3.3.0
    Updating futures v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating futures-channel v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating futures-core v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating futures-executor v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating futures-io v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating futures-macro v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating futures-sink v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating futures-task v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating futures-util v0.3.31 -> v0.3.32
      Adding getrandom v0.4.1
      Adding hybrid-array v0.4.7
    Updating hyper-util v0.1.19 -> v0.1.20
    Updating iana-time-zone v0.1.64 -> v0.1.65
      Adding id-arena v2.3.0
      Adding inout v0.2.2
      Adding leb128fmt v0.1.0
    Updating libc v0.2.180 -> v0.2.182
    Updating local-ip-address v0.6.9 -> v0.6.10
    Updating memchr v2.7.6 -> v2.8.0
    Updating native-tls v0.2.14 -> v0.2.18
    Updating neli v0.7.3 -> v0.7.4
    Removing openssl-probe v0.1.6
    Updating portable-atomic v1.13.0 -> v1.13.1
    Updating portable-atomic-util v0.2.4 -> v0.2.5
    Updating predicates v3.1.3 -> v3.1.4
    Updating predicates-core v1.0.9 -> v1.0.10
    Updating predicates-tree v1.0.12 -> v1.0.13
      Adding prettyplease v0.2.37
    Updating quickcheck v1.0.3 -> v1.1.0
      Adding rand v0.10.0
      Adding rand_core v0.10.0
    Updating redox_syscall v0.7.0 -> v0.7.1
    Updating regex v1.12.2 -> v1.12.3
    Updating regex-automata v0.4.13 -> v0.4.14
    Updating regex-syntax v0.8.8 -> v0.8.9
    Updating reqwest v0.13.1 -> v0.13.2
    Removing rustls-pemfile v2.2.0
    Updating ryu v1.0.22 -> v1.0.23
    Updating schemars v1.2.0 -> v1.2.1
    Removing security-framework v2.11.1
    Removing security-framework v3.5.1
      Adding security-framework v3.7.0
    Updating security-framework-sys v2.15.0 -> v2.17.0
    Updating siphasher v1.0.1 -> v1.0.2
    Updating slab v0.4.11 -> v0.4.12
    Updating subprocess v0.2.13 -> v0.2.15
    Updating syn v2.0.114 -> v2.0.117
    Updating system-configuration v0.6.1 -> v0.7.0
    Updating tempfile v3.24.0 -> v3.25.0
    Updating testcontainers v0.26.3 -> v0.27.0
    Updating time v0.3.46 -> v0.3.47
    Updating time-macros v0.2.26 -> v0.2.27
    Updating toml v0.9.11+spec-1.1.0 -> v0.9.12+spec-1.1.0 (available: v1.0.3+spec-1.1.0)
    Updating toml_parser v1.0.6+spec-1.1.0 -> v1.0.9+spec-1.1.0
    Updating tonic v0.14.2 -> v0.14.5
    Updating tonic-prost v0.14.2 -> v0.14.5
    Updating unicode-ident v1.0.22 -> v1.0.24
    Updating ureq v3.1.4 -> v3.2.0
    Updating uuid v1.20.0 -> v1.21.0
      Adding wasip3 v0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06
      Adding wasm-encoder v0.244.0
      Adding wasm-metadata v0.244.0
      Adding wasmparser v0.244.0
    Updating webpki-root-certs v1.0.5 -> v1.0.6
    Removing webpki-roots v1.0.5
      Adding wit-bindgen-core v0.51.0
      Adding wit-bindgen-rust v0.51.0
      Adding wit-bindgen-rust-macro v0.51.0
      Adding wit-component v0.244.0
      Adding wit-parser v0.244.0
    Updating zerocopy v0.8.34 -> v0.8.39
    Updating zerocopy-derive v0.8.34 -> v0.8.39
    Updating zmij v1.0.17 -> v1.0.21
note: pass `--verbose` to see 7 unchanged dependencies behind latest
```
---
 Cargo.lock | 767 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 485 insertions(+), 282 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 8916a6640..e801b94cb 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -134,9 +134,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.100"
+version = "1.0.102"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a23eb6b1614318a8071c9b2521f36b424b2c83db5eb3a0fead4a6c0809af6e61"
+checksum = "7f202df86484c868dbad7eaa557ef785d5c66295e41b460ef922eca0723b842c"
 
 [[package]]
 name = "approx"
@@ -175,9 +175,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
-version = "1.8.0"
+version = "1.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "51d03449bb8ca2cc2ef70869af31463d1ae5ccc8fa3e334b307203fbf815207e"
+checksum = "f9f3647c145568cec02c42054e07bdf9a5a698e15b466fb2341bfc393cd24aa5"
 dependencies = [
  "rustversion",
 ]
@@ -239,9 +239,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.37"
+version = "0.4.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d10e4f991a553474232bc0a31799f6d24b034a84c0971d80d2e2f78b2e576e40"
+checksum = "7d67d43201f4d20c78bcda740c142ca52482d81da80681533d33bf3f0596c8e2"
 dependencies = [
  "compression-codecs",
  "compression-core",
@@ -251,9 +251,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-executor"
-version = "1.13.3"
+version = "1.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "497c00e0fd83a72a79a39fcbd8e3e2f055d6f6c7e025f3b3d91f4f8e76527fb8"
+checksum = "c96bf972d85afc50bf5ab8fe2d54d1586b4e0b46c97c50a0c9e71e2f7bcd812a"
 dependencies = [
  "async-task",
  "concurrent-queue",
@@ -354,7 +354,7 @@ checksum = "c7c24de15d275a1ecfd47a380fb4d5ec9bfe0933f309ed5e705b775596a3574d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -371,7 +371,7 @@ checksum = "9035ad2d096bed7955a320ee7e2230574d28fd3c3a0f186cbea1ff3c7eed5dbb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -397,9 +397,9 @@ checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-rs"
-version = "1.15.4"
+version = "1.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b7b6141e96a8c160799cc2d5adecd5cbbe5054cb8c7c4af53da0f83bb7ad256"
+checksum = "d9a7b350e3bb1767102698302bc37256cbd48422809984b98d292c40e2579aa9"
 dependencies = [
  "aws-lc-sys",
  "zeroize",
@@ -407,9 +407,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.37.0"
+version = "0.37.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5c34dda4df7017c8db52132f0f8a2e0f8161649d15723ed63fc00c82d0f2081a"
+checksum = "b092fe214090261288111db7a2b2c2118e5a7f30dc2569f1732c4069a6840549"
 dependencies = [
  "cc",
  "cmake",
@@ -514,7 +514,7 @@ checksum = "604fde5e028fea851ce1d8570bbdc034bec850d157f7569d10f347d06808c05c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -609,7 +609,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "rustc-hash",
  "shlex",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -620,9 +620,9 @@ checksum = "02b4ff8b16e6076c3e14220b39fbc1fabb6737522281a388998046859400895f"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.10.0"
+version = "2.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "812e12b5285cc515a9c72a5c1d3b6d46a19dac5acfef5265968c166106e31dd3"
+checksum = "843867be96c8daad0d758b57df9392b6d8d271134fce549de6ce169ff98a92af"
 
 [[package]]
 name = "bittorrent-http-tracker-core"
@@ -721,7 +721,7 @@ dependencies = [
  "r2d2",
  "r2d2_mysql",
  "r2d2_sqlite",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.0",
  "serde",
  "serde_json",
  "testcontainers",
@@ -751,12 +751,12 @@ dependencies = [
  "bittorrent-udp-tracker-protocol",
  "bloom",
  "blowfish",
- "cipher",
+ "cipher 0.5.0",
  "criterion 0.5.1",
  "futures",
  "lazy_static",
  "mockall",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.0",
  "serde",
  "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
@@ -831,14 +831,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e412e2cd0f2b2d93e02543ceae7917b3c70331573df19ee046bcbc35e45e87d7"
 dependencies = [
  "byteorder",
- "cipher",
+ "cipher 0.4.4",
 ]
 
 [[package]]
 name = "bollard"
-version = "0.19.4"
+version = "0.20.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87a52479c9237eb04047ddb94788c41ca0d26eaff8b697ecfbb4c32f7fdc3b1b"
+checksum = "227aa051deec8d16bd9c34605e7aaf153f240e35483dd42f6f78903847934738"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "base64 0.22.1",
@@ -846,7 +846,6 @@ dependencies = [
  "bollard-buildkit-proto",
  "bollard-stubs",
  "bytes",
- "chrono",
  "futures-core",
  "futures-util",
  "hex",
@@ -864,14 +863,13 @@ dependencies = [
  "rand 0.9.2",
  "rustls",
  "rustls-native-certs",
- "rustls-pemfile",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
  "serde_derive",
  "serde_json",
- "serde_repr",
  "serde_urlencoded",
  "thiserror 2.0.18",
+ "time",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-util",
@@ -896,19 +894,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bollard-stubs"
-version = "1.49.1-rc.28.4.0"
+version = "1.52.1-rc.29.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5731fe885755e92beff1950774068e0cae67ea6ec7587381536fca84f1779623"
+checksum = "0f0a8ca8799131c1837d1282c3f81f31e76ceb0ce426e04a7fe1ccee3287c066"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bollard-buildkit-proto",
  "bytes",
- "chrono",
  "prost",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_repr",
- "serde_with",
+ "time",
 ]
 
 [[package]]
@@ -931,7 +928,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-crate",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -972,9 +969,9 @@ checksum = "40e38929add23cdf8a366df9b0e088953150724bcbe5fc330b0d8eb3b328eec8"
 
 [[package]]
 name = "bumpalo"
-version = "3.19.1"
+version = "3.20.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5dd9dc738b7a8311c7ade152424974d8115f2cdad61e8dab8dac9f2362298510"
+checksum = "5d20789868f4b01b2f2caec9f5c4e0213b41e3e5702a50157d699ae31ced2fcb"
 
 [[package]]
 name = "bytecheck"
@@ -1000,9 +997,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bytemuck"
-version = "1.24.0"
+version = "1.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1fbdf580320f38b612e485521afda1ee26d10cc9884efaaa750d383e13e3c5f4"
+checksum = "c8efb64bd706a16a1bdde310ae86b351e4d21550d98d056f22f8a7f7a2183fec"
 
 [[package]]
 name = "byteorder"
@@ -1012,9 +1009,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.11.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b35204fbdc0b3f4446b89fc1ac2cf84a8a68971995d0bf2e925ec7cd960f9cb3"
+checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
 
 [[package]]
 name = "camino"
@@ -1042,9 +1039,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.54"
+version = "1.2.56"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6354c81bbfd62d9cfa9cb3c773c2b7b2a3a482d569de977fd0e961f6e7c00583"
+checksum = "aebf35691d1bfb0ac386a69bac2fde4dd276fb618cf8bf4f5318fe285e821bb2"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "jobserver",
@@ -1079,6 +1076,17 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
+[[package]]
+name = "chacha20"
+version = "0.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6f8d983286843e49675a4b7a2d174efe136dc93a18d69130dd18198a6c167601"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "cpufeatures 0.3.0",
+ "rand_core 0.10.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "chrono"
 version = "0.4.43"
@@ -1124,8 +1132,18 @@ version = "0.4.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "773f3b9af64447d2ce9850330c473515014aa235e6a783b02db81ff39e4a3dad"
 dependencies = [
- "crypto-common",
- "inout",
+ "crypto-common 0.1.7",
+ "inout 0.1.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "cipher"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "64727038c8c5e2bb503a15b9f5b9df50a1da9a33e83e1f93067d914f2c6604a5"
+dependencies = [
+ "crypto-common 0.2.0",
+ "inout 0.2.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1141,9 +1159,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.54"
+version = "4.5.60"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c6e6ff9dcd79cff5cd969a17a545d79e84ab086e444102a591e288a8aa3ce394"
+checksum = "2797f34da339ce31042b27d23607e051786132987f595b02ba4f6a6dffb7030a"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -1151,9 +1169,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.54"
+version = "4.5.60"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fa42cf4d2b7a41bc8f663a7cab4031ebafa1bf3875705bfaf8466dc60ab52c00"
+checksum = "24a241312cea5059b13574bb9b3861cabf758b879c15190b37b6d6fd63ab6876"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1163,21 +1181,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.49"
+version = "4.5.55"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2a0b5487afeab2deb2ff4e03a807ad1a03ac532ff5a2cee5d86884440c7f7671"
+checksum = "a92793da1a46a5f2a02a6f4c46c6496b28c43638adea8306fcb0caa1634f24e5"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.7"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c3e64b0cc0439b12df2fa678eae89a1c56a529fd067a9115f7827f1fffd22b32"
+checksum = "3a822ea5bc7590f9d40f1ba12c0dc3c2760f3482c6984db1573ad11031420831"
 
 [[package]]
 name = "cmake"
@@ -1219,9 +1237,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "compression-codecs"
-version = "0.4.36"
+version = "0.4.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "00828ba6fd27b45a448e57dbfe84f1029d4c9f26b368157e9a448a5f49a2ec2a"
+checksum = "eb7b51a7d9c967fc26773061ba86150f19c50c0d65c887cb1fbe295fd16619b7"
 dependencies = [
  "brotli",
  "compression-core",
@@ -1290,6 +1308,15 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "cpufeatures"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8b2a41393f66f16b0823bb79094d54ac5fbd34ab292ddafb9a0456ac9f87d201"
+dependencies = [
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "crc32fast"
 version = "1.5.0"
@@ -1329,16 +1356,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "criterion"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4d883447757bb0ee46f233e9dc22eb84d93a9508c9b868687b274fc431d886bf"
+checksum = "950046b2aa2492f9a536f5f4f9a3de7b9e2476e575e05bd6c333371add4d98f3"
 dependencies = [
  "alloca",
  "anes",
  "cast",
  "ciborium",
  "clap",
- "criterion-plot 0.8.1",
+ "criterion-plot 0.8.2",
  "itertools 0.13.0",
  "num-traits",
  "oorandom",
@@ -1365,9 +1392,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "criterion-plot"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ed943f81ea2faa8dcecbbfa50164acf95d555afec96a27871663b300e387b2e4"
+checksum = "d8d80a2f4f5b554395e47b5d8305bc3d27813bacb73493eb1001e8f76dae29ea"
 dependencies = [
  "cast",
  "itertools 0.13.0",
@@ -1455,6 +1482,15 @@ dependencies = [
  "typenum",
 ]
 
+[[package]]
+name = "crypto-common"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "211f05e03c7d03754740fd9e585de910a095d6b99f8bcfffdef8319fa02a8331"
+dependencies = [
+ "hybrid-array",
+]
+
 [[package]]
 name = "darling"
 version = "0.20.11"
@@ -1486,7 +1522,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1500,7 +1536,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1511,7 +1547,7 @@ checksum = "fc34b93ccb385b40dc71c6fceac4b2ad23662c7eeb248cf10d529b7e055b6ead"
 dependencies = [
  "darling_core 0.20.11",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1522,7 +1558,7 @@ checksum = "d38308df82d1080de0afee5d069fa14b0326a88c14f15c5ccda35b4a6c414c81"
 dependencies = [
  "darling_core 0.21.3",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1541,9 +1577,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "deranged"
-version = "0.5.5"
+version = "0.5.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ececcb659e7ba858fb4f10388c250a7252eb0a27373f1a72b8748afdd248e587"
+checksum = "cc3dc5ad92c2e2d1c193bbbbdf2ea477cb81331de4f3103f267ca18368b988c4"
 dependencies = [
  "powerfmt",
  "serde_core",
@@ -1567,7 +1603,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.20.11",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1577,7 +1613,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ab63b0e2bf4d5928aff72e83a7dace85d7bba5fe12dcc3c5a572d78caffd3f3c"
 dependencies = [
  "derive_builder_core",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1599,7 +1635,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
  "unicode-xid",
 ]
 
@@ -1611,7 +1647,7 @@ checksum = "ccfae181bab5ab6c5478b2ccb69e4c68a02f8c3ec72f6616bfec9dbc599d2ee0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1627,7 +1663,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9ed9a281f7bc9b7576e61468ba615a66a5c8cfdff42420a70aa82701a3b1e292"
 dependencies = [
  "block-buffer",
- "crypto-common",
+ "crypto-common 0.1.7",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1638,7 +1674,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1686,15 +1722,25 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "env_logger"
-version = "0.8.4"
+name = "env_filter"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a19187fea3ac7e84da7dacf48de0c45d63c6a76f9490dae389aead16c243fce3"
+checksum = "7a1c3cc8e57274ec99de65301228b537f1e4eedc1b8e0f9411c6caac8ae7308f"
 dependencies = [
  "log",
  "regex",
 ]
 
+[[package]]
+name = "env_logger"
+version = "0.11.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b2daee4ea451f429a58296525ddf28b45a3b64f1acf6587e2067437bb11e218d"
+dependencies = [
+ "env_filter",
+ "log",
+]
+
 [[package]]
 name = "equivalent"
 version = "1.0.2"
@@ -1806,15 +1852,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "find-msvc-tools"
-version = "0.1.8"
+version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8591b0bcc8a98a64310a2fae1bb3e9b8564dd10e381e6e28010fde8e8e8568db"
+checksum = "5baebc0774151f905a1a2cc41989300b1e6fbb29aff0ceffa1064fdd3088d582"
 
 [[package]]
 name = "flate2"
-version = "1.1.8"
+version = "1.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b375d6465b98090a5f25b1c7703f3859783755aa9a80433b36e0379a3ec2f369"
+checksum = "843fba2746e448b37e26a819579957415c8cef339bf08564fe8b7ddbd959573c"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "libz-sys",
@@ -1918,7 +1964,7 @@ checksum = "a0b4095fc99e1d858e5b8c7125d2638372ec85aa0fe6c807105cf10b0265ca6c"
 dependencies = [
  "frunk_proc_macro_helpers",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1930,7 +1976,7 @@ dependencies = [
  "frunk_core",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1942,14 +1988,14 @@ dependencies = [
  "frunk_core",
  "frunk_proc_macro_helpers",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "fs-err"
-version = "3.2.2"
+version = "3.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "baf68cef89750956493a66a10f512b9e58d9db21f2a573c079c0bdf1207a54a7"
+checksum = "73fde052dbfc920003cfd2c8e2c6e6d4cc7c1091538c3a24226cec0665ab08c0"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "tokio",
@@ -1969,9 +2015,9 @@ checksum = "e6d5a32815ae3f33302d95fdcb2ce17862f8c65363dcfd29360480ba1001fc9c"
 
 [[package]]
 name = "futures"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "65bc07b1a8bc7c85c5f2e110c476c7389b4554ba72af57d8445ea63a576b0876"
+checksum = "8b147ee9d1f6d097cef9ce628cd2ee62288d963e16fb287bd9286455b241382d"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -1984,9 +2030,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-channel"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2dff15bf788c671c1934e366d07e30c1814a8ef514e1af724a602e8a2fbe1b10"
+checksum = "07bbe89c50d7a535e539b8c17bc0b49bdb77747034daa8087407d655f3f7cc1d"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -1994,15 +2040,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-core"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "05f29059c0c2090612e8d742178b0580d2dc940c837851ad723096f87af6663e"
+checksum = "7e3450815272ef58cec6d564423f6e755e25379b217b0bc688e295ba24df6b1d"
 
 [[package]]
 name = "futures-executor"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e28d1d997f585e54aebc3f97d39e72338912123a67330d723fdbb564d646c9f"
+checksum = "baf29c38818342a3b26b5b923639e7b1f4a61fc5e76102d4b1981c6dc7a7579d"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-task",
@@ -2011,9 +2057,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-io"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9e5c1b78ca4aae1ac06c48a526a655760685149f0d465d21f37abfe57ce075c6"
+checksum = "cecba35d7ad927e23624b22ad55235f2239cfa44fd10428eecbeba6d6a717718"
 
 [[package]]
 name = "futures-lite"
@@ -2030,26 +2076,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-macro"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
+checksum = "e835b70203e41293343137df5c0664546da5745f82ec9b84d40be8336958447b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "futures-sink"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e575fab7d1e0dcb8d0c7bcf9a63ee213816ab51902e6d244a95819acacf1d4f7"
+checksum = "c39754e157331b013978ec91992bde1ac089843443c49cbc7f46150b0fad0893"
 
 [[package]]
 name = "futures-task"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f90f7dce0722e95104fcb095585910c0977252f286e354b5e3bd38902cd99988"
+checksum = "037711b3d59c33004d3856fbdc83b99d4ff37a24768fa1be9ce3538a1cde4393"
 
 [[package]]
 name = "futures-timer"
@@ -2059,9 +2105,9 @@ checksum = "f288b0a4f20f9a56b5d1da57e2227c661b7b16168e2f72365f57b63326e29b24"
 
 [[package]]
 name = "futures-util"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9fa08315bb612088cc391249efdc3bc77536f16c91f6cf495e6fbe85b20a4a81"
+checksum = "389ca41296e6190b48053de0321d02a77f32f8a5d2461dd38762c0593805c6d6"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -2071,7 +2117,6 @@ dependencies = [
  "futures-task",
  "memchr",
  "pin-project-lite",
- "pin-utils",
  "slab",
 ]
 
@@ -2112,6 +2157,20 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "139ef39800118c7683f2fd3c98c1b23c09ae076556b435f8e9064ae108aaeeec"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "r-efi",
+ "rand_core 0.10.0",
+ "wasip2",
+ "wasip3",
+]
+
 [[package]]
 name = "getset"
 version = "0.1.6"
@@ -2121,7 +2180,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error2",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2175,7 +2234,7 @@ checksum = "6ea2d84b969582b4b1864a92dc5d27cd2b77b622a8d79306834f1be5ba20d84b"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "crunchy",
- "zerocopy 0.8.34",
+ "zerocopy 0.8.39",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2300,6 +2359,15 @@ version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
+[[package]]
+name = "hybrid-array"
+version = "0.4.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e1b229d73f5803b562cc26e4da0396c8610a4ee209f4fac8fa4f8d709166dc45"
+dependencies = [
+ "typenum",
+]
+
 [[package]]
 name = "hyper"
 version = "1.8.1"
@@ -2369,14 +2437,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.19"
+version = "0.1.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "727805d60e7938b76b826a6ef209eb70eaa1812794f9424d4a4e2d740662df5f"
+checksum = "96547c2556ec9d12fb1578c4eaf448b04993e7fb79cbaad930a656880a6bdfa0"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "futures-channel",
- "futures-core",
  "futures-util",
  "http",
  "http-body",
@@ -2410,9 +2477,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "iana-time-zone"
-version = "0.1.64"
+version = "0.1.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "33e57f83510bb73707521ebaffa789ec8caf86f9657cad665b092b581d40e9fb"
+checksum = "e31bc9ad994ba00e440a8aa5c9ef0ec67d5cb5e5cb0cc7f8b744a35b389cc470"
 dependencies = [
  "android_system_properties",
  "core-foundation-sys",
@@ -2513,6 +2580,12 @@ dependencies = [
  "zerovec",
 ]
 
+[[package]]
+name = "id-arena"
+version = "2.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3d3067d79b975e8844ca9eb072e16b31c3c1c36928edf9c6789548c524d0d954"
+
 [[package]]
 name = "ident_case"
 version = "1.0.1"
@@ -2578,6 +2651,15 @@ dependencies = [
  "generic-array",
 ]
 
+[[package]]
+name = "inout"
+version = "0.2.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4250ce6452e92010fdf7268ccc5d14faa80bb12fc741938534c58f16804e03c7"
+dependencies = [
+ "hybrid-array",
+]
+
 [[package]]
 name = "io-enum"
 version = "1.2.0"
@@ -2716,11 +2798,17 @@ version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
+[[package]]
+name = "leb128fmt"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "09edd9e8b54e49e587e4f6295a7d29c3ea94d469cb40ab8ca70b288248a81db2"
+
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.180"
+version = "0.2.182"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bcc35a38544a891a5f7c865aca548a982ccb3b8650a5b06d0fd33a10283c56fc"
+checksum = "6800badb6cb2082ffd7b6a67e6125bb39f18782f793520caee8cb8846be06112"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -2746,7 +2834,7 @@ checksum = "3d0b95e02c851351f877147b7deea7b1afb1df71b63aa5f8270716e0c5720616"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "libc",
- "redox_syscall 0.7.0",
+ "redox_syscall 0.7.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2785,9 +2873,9 @@ checksum = "6373607a59f0be73a39b6fe456b8192fcc3585f602af20751600e974dd455e77"
 
 [[package]]
 name = "local-ip-address"
-version = "0.6.9"
+version = "0.6.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92488bc8a0f99ee9f23577bdd06526d49657df8bd70504c61f812337cdad01ab"
+checksum = "79ef8c257c92ade496781a32a581d43e3d512cf8ce714ecf04ea80f93ed0ff4a"
 dependencies = [
  "libc",
  "neli",
@@ -2835,9 +2923,9 @@ checksum = "47e1ffaa40ddd1f3ed91f717a33c8c0ee23fff369e3aa8772b9605cc1d22f4c3"
 
 [[package]]
 name = "memchr"
-version = "2.7.6"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f52b00d39961fc5b2736ea853c9cc86238e165017a493d1d5c8eac6bdc4cc273"
+checksum = "f8ca58f447f06ed17d5fc4043ce1b10dd205e060fb3ce5b979b8ed8e59ff3f79"
 
 [[package]]
 name = "miette"
@@ -2866,7 +2954,7 @@ checksum = "db5b29714e950dbb20d5e6f74f9dcec4edbcc1067bb7f8ed198c097b8c1a818b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2925,7 +3013,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2975,7 +3063,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error2",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
  "termcolor",
  "thiserror 1.0.69",
 ]
@@ -3030,26 +3118,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "native-tls"
-version = "0.2.14"
+version = "0.2.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87de3442987e9dbec73158d5c715e7ad9072fda936bb03d19d7fa10e00520f0e"
+checksum = "465500e14ea162429d264d44189adc38b199b62b1c21eea9f69e4b73cb03bbf2"
 dependencies = [
  "libc",
  "log",
  "openssl",
- "openssl-probe 0.1.6",
+ "openssl-probe",
  "openssl-sys",
  "schannel",
- "security-framework 2.11.1",
+ "security-framework",
  "security-framework-sys",
  "tempfile",
 ]
 
 [[package]]
 name = "neli"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e23bebbf3e157c402c4d5ee113233e5e0610cc27453b2f07eefce649c7365dcc"
+checksum = "22f9786d56d972959e1408b6a93be6af13b9c1392036c5c1fafa08a1b0c6ee87"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "byteorder",
@@ -3071,7 +3159,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3228,15 +3316,9 @@ checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
-[[package]]
-name = "openssl-probe"
-version = "0.1.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d05e27ee213611ffe7d6348b942e8f942b37114c00cc03cec254295a4a17852e"
-
 [[package]]
 name = "openssl-probe"
 version = "0.2.1"
@@ -3322,7 +3404,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "regex-syntax",
  "structmeta",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3345,7 +3427,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "proc-macro2-diagnostics",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3419,7 +3501,7 @@ checksum = "6e918e4ff8c4549eb882f14b3a4bc8c8bc93de829416eacf579f1207a8fbf861"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3495,15 +3577,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
-version = "1.13.0"
+version = "1.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f89776e4d69bb58bc6993e99ffa1d11f228b839984854c7daeb5d37f87cbe950"
+checksum = "c33a9471896f1c69cecef8d20cbe2f7accd12527ce60845ff44c153bb2a21b49"
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic-util"
-version = "0.2.4"
+version = "0.2.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d8a2f0d8d040d7848a709caf78912debcc3f33ee4b3cac47d73d1e1069e83507"
+checksum = "7a9db96d7fa8782dd8c15ce32ffe8680bbd1e978a43bf51a34d39483540495f5"
 dependencies = [
  "portable-atomic",
 ]
@@ -3529,14 +3611,14 @@ version = "0.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "85eae3c4ed2f50dcfe72643da4befc30deadb458a9b590d720cde2f2b1e97da9"
 dependencies = [
- "zerocopy 0.8.34",
+ "zerocopy 0.8.39",
 ]
 
 [[package]]
 name = "predicates"
-version = "3.1.3"
+version = "3.1.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a5d19ee57562043d37e82899fade9a22ebab7be9cef5026b07fda9cdd4293573"
+checksum = "ada8f2932f28a27ee7b70dd6c1c39ea0675c55a36879ab92f3a715eaa1e63cfe"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "predicates-core",
@@ -3544,15 +3626,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "predicates-core"
-version = "1.0.9"
+version = "1.0.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "727e462b119fe9c93fd0eb1429a5f7647394014cf3c04ab2c0350eeb09095ffa"
+checksum = "cad38746f3166b4031b1a0d39ad9f954dd291e7854fcc0eed52ee41a0b50d144"
 
 [[package]]
 name = "predicates-tree"
-version = "1.0.12"
+version = "1.0.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72dd2d6d381dfb73a193c7fca536518d7caee39fc8503f74e7dc0be0531b425c"
+checksum = "d0de1b847b39c8131db0467e9df1ff60e6d0562ab8e9a16e568ad0fdb372e2f2"
 dependencies = [
  "predicates-core",
  "termtree",
@@ -3568,6 +3650,16 @@ dependencies = [
  "yansi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "prettyplease"
+version = "0.2.37"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "479ca8adacdd7ce8f1fb39ce9ecccbfe93a3f1344b3d0d97f20bc0196208f62b"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "syn 2.0.117",
+]
+
 [[package]]
 name = "proc-macro-crate"
 version = "3.4.0"
@@ -3596,7 +3688,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro-error-attr2",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3616,7 +3708,7 @@ checksum = "af066a9c399a26e020ada66a034357a868728e72cd426f3adcd35f80d88d88c8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
  "version_check",
  "yansi",
 ]
@@ -3641,7 +3733,7 @@ dependencies = [
  "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3675,13 +3767,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quickcheck"
-version = "1.0.3"
+version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "588f6378e4dd99458b60ec275b4477add41ce4fa9f64dcba6f15adccb19b50d6"
+checksum = "95c589f335db0f6aaa168a7cd27b1fc6920f5e1470c804f814d9cd6e62a0f70b"
 dependencies = [
  "env_logger",
  "log",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.10.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3814,6 +3906,17 @@ dependencies = [
  "rand_core 0.9.5",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bc266eb313df6c5c09c1c7b1fbe2510961e5bcd3add930c1e31f7ed9da0feff8"
+dependencies = [
+ "chacha20",
+ "getrandom 0.4.1",
+ "rand_core 0.10.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_chacha"
 version = "0.3.1"
@@ -3852,6 +3955,12 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0c8d0fd677905edcbeedbf2edb6494d676f0e98d54d5cf9bda0b061cb8fb8aba"
+
 [[package]]
 name = "rayon"
 version = "1.11.0"
@@ -3883,9 +3992,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.7.0"
+version = "0.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49f3fe0889e69e2ae9e41f4d6c4c0181701d00e4697b356fb1f74173a5e0ee27"
+checksum = "35985aa610addc02e24fc232012c86fd11f14111180f902b67e2d5331f8ebf2b"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
@@ -3907,14 +4016,14 @@ checksum = "b7186006dcb21920990093f30e3dea63b7d6e977bf1256be20c3563a5db070da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.12.2"
+version = "1.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "843bc0191f75f3e22651ae5f1e72939ab2f72a4bc30fa80a066bd66edefc24d4"
+checksum = "e10754a14b9137dd7b1e3e5b0493cc9171fdd105e0ab477f51b72e7f3ac0e276"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -3924,9 +4033,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.13"
+version = "0.4.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5276caf25ac86c8d810222b3dbb938e512c55c6831a10f3e6ed1c93b84041f1c"
+checksum = "6e1dd4122fc1595e8162618945476892eefca7b88c52820e74af6262213cae8f"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -3935,9 +4044,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.8.8"
+version = "0.8.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a2d987857b319362043e95f5353c0535c1f58eec5336fdfcf626430af7def58"
+checksum = "a96887878f22d7bad8a3b6dc5b7440e0ada9a245242924394987b21cf2210a4c"
 
 [[package]]
 name = "relative-path"
@@ -3956,9 +4065,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.13.1"
+version = "0.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04e9018c9d814e5f30cc16a0f03271aeab3571e609612d9fe78c1aa8d11c2f62"
+checksum = "ab3f43e3283ab1488b624b44b0e988d0acea0b3214e694730a055cb6b2efa801"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -4096,7 +4205,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -4114,7 +4223,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -4205,19 +4314,10 @@ version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "612460d5f7bea540c490b2b6395d8e34a953e52b491accd6c86c8164c5932a63"
 dependencies = [
- "openssl-probe 0.2.1",
+ "openssl-probe",
  "rustls-pki-types",
  "schannel",
- "security-framework 3.5.1",
-]
-
-[[package]]
-name = "rustls-pemfile"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dce314e5fee3f39953d46bb63bb8a46d40c2f8fb7cc5a3b6cab2bde9721d6e50"
-dependencies = [
- "rustls-pki-types",
+ "security-framework",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4245,7 +4345,7 @@ dependencies = [
  "rustls-native-certs",
  "rustls-platform-verifier-android",
  "rustls-webpki",
- "security-framework 3.5.1",
+ "security-framework",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs",
  "windows-sys 0.61.2",
@@ -4277,9 +4377,9 @@ checksum = "b39cdef0fa800fc44525c84ccb54a029961a8215f9619753635a9c0d2538d46d"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
-version = "1.0.22"
+version = "1.0.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a50f4cf475b65d88e057964e0e9bb1f0aa9bbb2036dc65c64596b42932536984"
+checksum = "9774ba4a74de5f7b1c1451ed6cd5285a32eddb5cccb8cc655a4e50009e06477f"
 
 [[package]]
 name = "same-file"
@@ -4328,9 +4428,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schemars"
-version = "1.2.0"
+version = "1.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54e910108742c57a770f492731f99be216a52fadd361b06c8fb59d74ccc267d2"
+checksum = "a2b42f36aa1cd011945615b92222f6bf73c599a102a300334cd7f8dbeec726cc"
 dependencies = [
  "dyn-clone",
  "ref-cast",
@@ -4352,22 +4452,9 @@ checksum = "1c107b6f4780854c8b126e228ea8869f4d7b71260f962fefb57b996b8959ba6b"
 
 [[package]]
 name = "security-framework"
-version = "2.11.1"
+version = "3.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "897b2245f0b511c87893af39b033e5ca9cce68824c4d7e7630b5a1d339658d02"
-dependencies = [
- "bitflags",
- "core-foundation 0.9.4",
- "core-foundation-sys",
- "libc",
- "security-framework-sys",
-]
-
-[[package]]
-name = "security-framework"
-version = "3.5.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b3297343eaf830f66ede390ea39da1d462b6b0c1b000f420d0a83f898bbbe6ef"
+checksum = "b7f4bc775c73d9a02cde8bf7b2ec4c9d12743edf609006c7facc23998404cd1d"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "core-foundation 0.10.1",
@@ -4378,9 +4465,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework-sys"
-version = "2.15.0"
+version = "2.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc1f0cbffaac4852523ce30d8bd3c5cdc873501d96ff467ca09b6767bb8cd5c0"
+checksum = "6ce2691df843ecc5d231c0b14ece2acc3efb62c0a398c7e1d875f3983ce020e3"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -4439,7 +4526,7 @@ checksum = "d540f220d3187173da220f885ab66608367b6574e925011a9353e4badda91d79"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4488,7 +4575,7 @@ checksum = "175ee3e80ae9982737ca543e96133087cbd9a485eecc3bc4de9c1a37b47ea59c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4533,7 +4620,7 @@ dependencies = [
  "indexmap 1.9.3",
  "indexmap 2.13.0",
  "schemars 0.9.0",
- "schemars 1.2.0",
+ "schemars 1.2.1",
  "serde_core",
  "serde_json",
  "serde_with_macros",
@@ -4549,7 +4636,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.21.3",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4559,7 +4646,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e3bf829a2d51ab4a5ddf1352d8470c140cadc8301b2ae1789db023f01cedd6ba"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "cpufeatures",
+ "cpufeatures 0.2.17",
  "digest",
 ]
 
@@ -4570,7 +4657,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a7507d819769d01a365ab707794a4084392c824f54a7a6a7862f8c3d0892b283"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "cpufeatures",
+ "cpufeatures 0.2.17",
  "digest",
 ]
 
@@ -4613,15 +4700,15 @@ checksum = "e3a9fe34e3e7a50316060351f37187a3f546bce95496156754b601a5fa71b76e"
 
 [[package]]
 name = "siphasher"
-version = "1.0.1"
+version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "56199f7ddabf13fe5074ce809e7d3f42b42ae711800501b5b16ea82ad029c39d"
+checksum = "b2aa850e253778c88a04c3d7323b043aeda9d3e30d5971937c1855769763678e"
 
 [[package]]
 name = "slab"
-version = "0.4.11"
+version = "0.4.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a2ae44ef20feb57a68b23d846850f861394c2e02dc425a50098ae8c90267589"
+checksum = "0c790de23124f9ab44544d7ac05d60440adc586479ce501c1d6d7da3cd8c9cf5"
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
@@ -4688,7 +4775,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "structmeta-derive",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4699,14 +4786,14 @@ checksum = "152a0b65a590ff6c3da95cabe2353ee04e6167c896b28e3b14478c2636c922fc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "subprocess"
-version = "0.2.13"
+version = "0.2.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f75238edb5be30a9ea3035b945eb9c319dde80e879411cdc9a8978e1ac822960"
+checksum = "2c56e8662b206b9892d7a5a3f2ecdbcb455d3d6b259111373b7e08b8055158a8"
 dependencies = [
  "libc",
  "winapi",
@@ -4752,9 +4839,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.114"
+version = "2.0.117"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d4d107df263a3013ef9b1879b0df87d706ff80f65a86ea879bd9c31f9b307c2a"
+checksum = "e665b8803e7b1d2a727f4023456bbbbe74da67099c585258af0ad9c5013b9b99"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4778,14 +4865,14 @@ checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "system-configuration"
-version = "0.6.1"
+version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c879d448e9d986b661742763247d3693ed13609438cf3d006f51f5368a5ba6b"
+checksum = "a13f3d0daba03132c0aa9767f98351b3488edc2c100cda2d2ec2b04f3d8d3c8b"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "core-foundation 0.9.4",
@@ -4827,12 +4914,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.24.0"
+version = "3.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "655da9c7eb6305c55742045d5a8d2037996d61d8de95806335c7c86ce0f82e9c"
+checksum = "0136791f7c95b1f6dd99f9cc786b91bb81c3800b639b3478e561ddb7be95e5f1"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.1",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.61.2",
@@ -4865,9 +4952,9 @@ checksum = "8f50febec83f5ee1df3015341d8bd429f2d1cc62bcba7ea2076759d315084683"
 
 [[package]]
 name = "testcontainers"
-version = "0.26.3"
+version = "0.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a81ec0158db5fbb9831e09d1813fe5ea9023a2b5e6e8e0a5fe67e2a820733629"
+checksum = "c3fdcea723c64cc08dbc533b3761e345a15bf1222cbe6cb611de09b43f17a168"
 dependencies = [
  "astral-tokio-tar",
  "async-trait",
@@ -4878,6 +4965,7 @@ dependencies = [
  "etcetera",
  "ferroid",
  "futures",
+ "http",
  "itertools 0.14.0",
  "log",
  "memchr",
@@ -4929,7 +5017,7 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4940,7 +5028,7 @@ checksum = "ebc4ee7f67670e9b64d05fa4253e753e016c6c95ff35b89b7941d6b856dec1d5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4954,9 +5042,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.46"
+version = "0.3.47"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9da98b7d9b7dad93488a84b8248efc35352b0b2657397d4167e7ad67e5d535e5"
+checksum = "743bd48c283afc0388f9b8827b976905fb217ad9e647fae3a379a9283c4def2c"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
@@ -4975,9 +5063,9 @@ checksum = "7694e1cfe791f8d31026952abf09c69ca6f6fa4e1a1229e18988f06a04a12dca"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.26"
+version = "0.2.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78cc610bac2dcee56805c99642447d4c5dbde4d01f752ffea0199aee1f601dc4"
+checksum = "2e70e4c5a0e0a8a4823ad65dfe1a6930e4f4d756dcd9dd7939022b5e8c501215"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
@@ -5042,7 +5130,7 @@ checksum = "af407857209536a95c8e56f8231ef2c2e2aff839b22e07a1ffcbc617e9db9fa5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5093,9 +5181,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.9.11+spec-1.1.0"
+version = "0.9.12+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f3afc9a848309fe1aaffaed6e1546a7a14de1f935dc9d89d32afd9a44bab7c46"
+checksum = "cf92845e79fc2e2def6a5d828f0801e29a2f8acc037becc5ab08595c7d5e9863"
 dependencies = [
  "indexmap 2.13.0",
  "serde_core",
@@ -5152,9 +5240,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_parser"
-version = "1.0.6+spec-1.1.0"
+version = "1.0.9+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a3198b4b0a8e11f09dd03e133c0280504d0801269e9afa46362ffde1cbeebf44"
+checksum = "702d4415e08923e7e1ef96cd5727c0dfed80b4d2fa25db9647fe5eb6f7c5a4c4"
 dependencies = [
  "winnow",
 ]
@@ -5173,9 +5261,9 @@ checksum = "ab16f14aed21ee8bfd8ec22513f7287cd4a91aa92e44edfe2c17ddd004e92607"
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.14.2"
+version = "0.14.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eb7613188ce9f7df5bfe185db26c5814347d110db17920415cf2fbcad85e7203"
+checksum = "fec7c61a0695dc1887c1b53952990f3ad2e3a31453e1f49f10e75424943a93ec"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "axum",
@@ -5202,9 +5290,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic-prost"
-version = "0.14.2"
+version = "0.14.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "66bd50ad6ce1252d87ef024b3d64fe4c3cf54a86fb9ef4c631fdd0ded7aeaa67"
+checksum = "a55376a0bbaa4975a3f10d009ad763d8f4108f067c7c2e74f3001fb49778d309"
 dependencies = [
  "bytes",
  "prost",
@@ -5256,7 +5344,7 @@ dependencies = [
  "hyper",
  "local-ip-address",
  "percent-encoding",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.0",
  "reqwest",
  "serde",
  "serde_bencode",
@@ -5397,7 +5485,7 @@ dependencies = [
  "clap",
  "local-ip-address",
  "mockall",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.0",
  "regex",
  "reqwest",
  "serde",
@@ -5467,7 +5555,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "serde_with",
  "thiserror 2.0.18",
- "toml 0.9.11+spec-1.1.0",
+ "toml 0.9.12+spec-1.1.0",
  "torrust-tracker-located-error",
  "tracing",
  "tracing-subscriber",
@@ -5479,7 +5567,7 @@ dependencies = [
 name = "torrust-tracker-contrib-bencode"
 version = "3.0.0-develop"
 dependencies = [
- "criterion 0.8.1",
+ "criterion 0.8.2",
  "thiserror 2.0.18",
 ]
 
@@ -5543,11 +5631,11 @@ dependencies = [
  "async-std",
  "bittorrent-primitives",
  "chrono",
- "criterion 0.8.1",
+ "criterion 0.8.2",
  "crossbeam-skiplist",
  "futures",
  "mockall",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.0",
  "rstest 0.26.1",
  "serde",
  "thiserror 2.0.18",
@@ -5566,7 +5654,7 @@ dependencies = [
 name = "torrust-tracker-test-helpers"
 version = "3.0.0-develop"
 dependencies = [
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.0",
  "torrust-tracker-configuration",
  "tracing",
  "tracing-subscriber",
@@ -5579,7 +5667,7 @@ dependencies = [
  "aquatic_udp_protocol",
  "async-std",
  "bittorrent-primitives",
- "criterion 0.8.1",
+ "criterion 0.8.2",
  "crossbeam-skiplist",
  "dashmap",
  "futures",
@@ -5606,7 +5694,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "local-ip-address",
  "mockall",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.0",
  "ringbuf",
  "serde",
  "thiserror 2.0.18",
@@ -5701,7 +5789,7 @@ checksum = "7490cfa5ec963746568740651ac6781f701c9c5ea257c58e057f3ba8cf69e8da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5786,9 +5874,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.22"
+version = "1.0.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9312f7c4f6ff9069b165498234ce8be658059c6728633667c526e27dc2cf1df5"
+checksum = "e6e4313cd5fcd3dad5cafa179702e2b244f760991f45397d14d4ebf38247da75"
 
 [[package]]
 name = "unicode-linebreak"
@@ -5828,9 +5916,9 @@ checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1"
 
 [[package]]
 name = "ureq"
-version = "3.1.4"
+version = "3.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d39cb1dbab692d82a977c0392ffac19e188bd9186a9f32806f0aaa859d75585a"
+checksum = "fdc97a28575b85cfedf2a7e7d3cc64b3e11bd8ac766666318003abbacc7a21fc"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "log",
@@ -5839,7 +5927,6 @@ dependencies = [
  "rustls-pki-types",
  "ureq-proto",
  "utf-8",
- "webpki-roots",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5887,11 +5974,11 @@ checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.20.0"
+version = "1.21.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ee48d38b119b0cd71fe4141b30f5ba9c7c5d9f4e7a3a8b4a674e4b6ef789976f"
+checksum = "b672338555252d43fd2240c714dc444b8c6fb0a5c5335e65a07bba7742735ddb"
 dependencies = [
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.1",
  "js-sys",
  "rand 0.9.2",
  "wasm-bindgen",
@@ -5955,6 +6042,15 @@ dependencies = [
  "wit-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wasip3"
+version = "0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5428f8bf88ea5ddc08faddef2ac4a67e390b88186c703ce6dbd955e1c145aca5"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
 version = "0.2.108"
@@ -6001,7 +6097,7 @@ dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -6014,6 +6110,40 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wasm-encoder"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "990065f2fe63003fe337b932cfb5e3b80e0b4d0f5ff650e6985b1048f62c8319"
+dependencies = [
+ "leb128fmt",
+ "wasmparser",
+]
+
+[[package]]
+name = "wasm-metadata"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bb0e353e6a2fbdc176932bbaab493762eb1255a7900fe0fea1a2f96c296cc909"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "indexmap 2.13.0",
+ "wasm-encoder",
+ "wasmparser",
+]
+
+[[package]]
+name = "wasmparser"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "47b807c72e1bac69382b3a6fb3dbe8ea4c0ed87ff5629b8685ae6b9a611028fe"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "hashbrown 0.15.5",
+ "indexmap 2.13.0",
+ "semver",
+]
+
 [[package]]
 name = "web-sys"
 version = "0.3.85"
@@ -6036,18 +6166,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "webpki-root-certs"
-version = "1.0.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "36a29fc0408b113f68cf32637857ab740edfafdf460c326cd2afaa2d84cc05dc"
-dependencies = [
- "rustls-pki-types",
-]
-
-[[package]]
-name = "webpki-roots"
-version = "1.0.5"
+version = "1.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "12bed680863276c63889429bfd6cab3b99943659923822de1c8a39c49e4d722c"
+checksum = "804f18a4ac2676ffb4e8b5b5fa9ae38af06df08162314f96a68d2a363e21a8ca"
 dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
@@ -6104,7 +6225,7 @@ checksum = "053e2e040ab57b9dc951b72c264860db7eb3b0200ba345b4e4c3b14f67855ddf"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6115,7 +6236,7 @@ checksum = "3f316c4a2570ba26bbec722032c4099d8c8bc095efccdc15688708623367e358"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6389,6 +6510,88 @@ name = "wit-bindgen"
 version = "0.51.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d7249219f66ced02969388cf2bb044a09756a083d0fab1e566056b04d9fbcaa5"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen-rust-macro",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-core"
+version = "0.51.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ea61de684c3ea68cb082b7a88508a8b27fcc8b797d738bfc99a82facf1d752dc"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "heck",
+ "wit-parser",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-rust"
+version = "0.51.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b7c566e0f4b284dd6561c786d9cb0142da491f46a9fbed79ea69cdad5db17f21"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "heck",
+ "indexmap 2.13.0",
+ "prettyplease",
+ "syn 2.0.117",
+ "wasm-metadata",
+ "wit-bindgen-core",
+ "wit-component",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-rust-macro"
+version = "0.51.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0c0f9bfd77e6a48eccf51359e3ae77140a7f50b1e2ebfe62422d8afdaffab17a"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "prettyplease",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.117",
+ "wit-bindgen-core",
+ "wit-bindgen-rust",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-component"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9d66ea20e9553b30172b5e831994e35fbde2d165325bec84fc43dbf6f4eb9cb2"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "bitflags",
+ "indexmap 2.13.0",
+ "log",
+ "serde",
+ "serde_derive",
+ "serde_json",
+ "wasm-encoder",
+ "wasm-metadata",
+ "wasmparser",
+ "wit-parser",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-parser"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ecc8ac4bc1dc3381b7f59c34f00b67e18f910c2c0f50015669dde7def656a736"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "id-arena",
+ "indexmap 2.13.0",
+ "log",
+ "semver",
+ "serde",
+ "serde_derive",
+ "serde_json",
+ "unicode-xid",
+ "wasmparser",
+]
 
 [[package]]
 name = "writeable"
@@ -6440,7 +6643,7 @@ checksum = "b659052874eb698efe5b9e8cf382204678a0086ebf46982b79d6ca3182927e5d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6456,11 +6659,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.34"
+version = "0.8.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "71ddd76bcebeed25db614f82bf31a9f4222d3fbba300e6fb6c00afa26cbd4d9d"
+checksum = "db6d35d663eadb6c932438e763b262fe1a70987f9ae936e60158176d710cae4a"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.8.34",
+ "zerocopy-derive 0.8.39",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6471,18 +6674,18 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.34"
+version = "0.8.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d8187381b52e32220d50b255276aa16a084ec0a9017a0ca2152a1f55c539758d"
+checksum = "4122cd3169e94605190e77839c9a40d40ed048d305bfdc146e7df40ab0f3e517"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6502,7 +6705,7 @@ checksum = "d71e5d6e06ab090c67b5e44993ec16b72dcbaabc526db883a360057678b48502"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -6542,14 +6745,14 @@ checksum = "eadce39539ca5cb3985590102671f2567e659fca9666581ad3411d59207951f3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zmij"
-version = "1.0.17"
+version = "1.0.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "02aae0f83f69aafc94776e879363e9771d7ecbffe2c7fbb6c14c5e00dfe88439"
+checksum = "b8848ee67ecc8aedbaf3e4122217aff892639231befc6a1b58d29fff4c2cabaa"
 
 [[package]]
 name = "zstd"

From f737ace07747c99ef6d393d7cacdff4d7083532b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Fri, 20 Feb 2026 11:58:56 +0000
Subject: [PATCH 05/23] fix: resolve compilation errors after dependency
 updates

BREAKING CHANGE: cipher crate pinned to v0.4 for compatibility with blowfish

- Replace Rng import with RngExt for sample_iter method in rand 0.10
- Pin cipher crate to v0.4 to match blowfish dependency constraints
- Add explicit generic-array dependency to udp-tracker-core
- Import GenericArray directly from generic_array crate
- Update Keeper trait in crypto/keys.rs to use BlockEncrypt + BlockDecrypt bounds
- Add BlockEncrypt and BlockDecrypt trait imports to connection_cookie.rs
- Fix imports in:
  - packages/tracker-core/src/authentication/key/peer_key.rs
  - packages/udp-tracker-core/src/crypto/ephemeral_instance_keys.rs
  - packages/udp-tracker-core/src/crypto/keys.rs
  - packages/test-helpers/src/random.rs
  - src/console/ci/e2e/tracker_container.rs
---
 Cargo.lock                                    | 48 +++----------------
 packages/test-helpers/src/random.rs           |  2 +-
 .../src/authentication/key/peer_key.rs        |  2 +-
 packages/tracker-core/src/test_helpers.rs     |  2 +-
 packages/udp-tracker-core/Cargo.toml          |  3 +-
 .../src/crypto/ephemeral_instance_keys.rs     |  4 +-
 packages/udp-tracker-core/src/crypto/keys.rs  |  4 +-
 src/console/ci/e2e/tracker_container.rs       |  2 +-
 8 files changed, 17 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e801b94cb..c6b151951 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -751,9 +751,10 @@ dependencies = [
  "bittorrent-udp-tracker-protocol",
  "bloom",
  "blowfish",
- "cipher 0.5.0",
+ "cipher",
  "criterion 0.5.1",
  "futures",
+ "generic-array",
  "lazy_static",
  "mockall",
  "rand 0.10.0",
@@ -831,7 +832,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e412e2cd0f2b2d93e02543ceae7917b3c70331573df19ee046bcbc35e45e87d7"
 dependencies = [
  "byteorder",
- "cipher 0.4.4",
+ "cipher",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1132,18 +1133,8 @@ version = "0.4.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "773f3b9af64447d2ce9850330c473515014aa235e6a783b02db81ff39e4a3dad"
 dependencies = [
- "crypto-common 0.1.7",
- "inout 0.1.4",
-]
-
-[[package]]
-name = "cipher"
-version = "0.5.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64727038c8c5e2bb503a15b9f5b9df50a1da9a33e83e1f93067d914f2c6604a5"
-dependencies = [
- "crypto-common 0.2.0",
- "inout 0.2.2",
+ "crypto-common",
+ "inout",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1482,15 +1473,6 @@ dependencies = [
  "typenum",
 ]
 
-[[package]]
-name = "crypto-common"
-version = "0.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "211f05e03c7d03754740fd9e585de910a095d6b99f8bcfffdef8319fa02a8331"
-dependencies = [
- "hybrid-array",
-]
-
 [[package]]
 name = "darling"
 version = "0.20.11"
@@ -1663,7 +1645,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9ed9a281f7bc9b7576e61468ba615a66a5c8cfdff42420a70aa82701a3b1e292"
 dependencies = [
  "block-buffer",
- "crypto-common 0.1.7",
+ "crypto-common",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2359,15 +2341,6 @@ version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
-[[package]]
-name = "hybrid-array"
-version = "0.4.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e1b229d73f5803b562cc26e4da0396c8610a4ee209f4fac8fa4f8d709166dc45"
-dependencies = [
- "typenum",
-]
-
 [[package]]
 name = "hyper"
 version = "1.8.1"
@@ -2651,15 +2624,6 @@ dependencies = [
  "generic-array",
 ]
 
-[[package]]
-name = "inout"
-version = "0.2.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4250ce6452e92010fdf7268ccc5d14faa80bb12fc741938534c58f16804e03c7"
-dependencies = [
- "hybrid-array",
-]
-
 [[package]]
 name = "io-enum"
 version = "1.2.0"
diff --git a/packages/test-helpers/src/random.rs b/packages/test-helpers/src/random.rs
index f096d695c..62265dbd7 100644
--- a/packages/test-helpers/src/random.rs
+++ b/packages/test-helpers/src/random.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 //! Random data generators for testing.
 use rand::distr::Alphanumeric;
-use rand::{rng, Rng};
+use rand::{rng, RngExt};
 
 /// Returns a random alphanumeric string of a certain size.
 ///
diff --git a/packages/tracker-core/src/authentication/key/peer_key.rs b/packages/tracker-core/src/authentication/key/peer_key.rs
index 41aba950b..ba648ad2f 100644
--- a/packages/tracker-core/src/authentication/key/peer_key.rs
+++ b/packages/tracker-core/src/authentication/key/peer_key.rs
@@ -13,7 +13,7 @@ use std::time::Duration;
 
 use derive_more::Display;
 use rand::distr::Alphanumeric;
-use rand::{rng, Rng};
+use rand::{rng, RngExt};
 use serde::{Deserialize, Serialize};
 use thiserror::Error;
 use torrust_tracker_clock::conv::convert_from_timestamp_to_datetime_utc;
diff --git a/packages/tracker-core/src/test_helpers.rs b/packages/tracker-core/src/test_helpers.rs
index 62649cd22..bf21e6f94 100644
--- a/packages/tracker-core/src/test_helpers.rs
+++ b/packages/tracker-core/src/test_helpers.rs
@@ -7,7 +7,7 @@ pub(crate) mod tests {
 
     use aquatic_udp_protocol::{AnnounceEvent, NumberOfBytes, PeerId};
     use bittorrent_primitives::info_hash::InfoHash;
-    use rand::Rng;
+    use rand::RngExt;
     use torrust_tracker_configuration::Configuration;
     #[cfg(test)]
     use torrust_tracker_configuration::Core;
diff --git a/packages/udp-tracker-core/Cargo.toml b/packages/udp-tracker-core/Cargo.toml
index b3007eb80..aa12f898f 100644
--- a/packages/udp-tracker-core/Cargo.toml
+++ b/packages/udp-tracker-core/Cargo.toml
@@ -20,9 +20,10 @@ bittorrent-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../tracker-core"
 bittorrent-udp-tracker-protocol = { version = "3.0.0-develop", path = "../udp-protocol" }
 bloom = "0.3.2"
 blowfish = "0"
-cipher = "0"
+cipher = "0.4"
 criterion = { version = "0.5.1", features = ["async_tokio"] }
 futures = "0"
+generic-array = "0"
 lazy_static = "1"
 rand = "0"
 serde = "1.0.219"
diff --git a/packages/udp-tracker-core/src/crypto/ephemeral_instance_keys.rs b/packages/udp-tracker-core/src/crypto/ephemeral_instance_keys.rs
index 58ba70562..de40e4b1d 100644
--- a/packages/udp-tracker-core/src/crypto/ephemeral_instance_keys.rs
+++ b/packages/udp-tracker-core/src/crypto/ephemeral_instance_keys.rs
@@ -4,10 +4,10 @@
 //! application starts and are not persisted anywhere.
 
 use blowfish::BlowfishLE;
-use cipher::generic_array::GenericArray;
 use cipher::{BlockSizeUser, KeyInit};
+use generic_array::GenericArray;
 use rand::rngs::ThreadRng;
-use rand::Rng;
+use rand::RngExt;
 
 pub type Seed = [u8; 32];
 pub type CipherBlowfish = BlowfishLE;
diff --git a/packages/udp-tracker-core/src/crypto/keys.rs b/packages/udp-tracker-core/src/crypto/keys.rs
index f9a3e361d..bb813b9dc 100644
--- a/packages/udp-tracker-core/src/crypto/keys.rs
+++ b/packages/udp-tracker-core/src/crypto/keys.rs
@@ -5,6 +5,8 @@
 //!
 //! It also provides the logic for the cipher for encryption and decryption.
 
+use cipher::{BlockDecrypt, BlockEncrypt};
+
 use self::detail_cipher::CURRENT_CIPHER;
 use self::detail_seed::CURRENT_SEED;
 pub use crate::crypto::ephemeral_instance_keys::CipherArrayBlowfish;
@@ -13,7 +15,7 @@ use crate::crypto::ephemeral_instance_keys::{CipherBlowfish, Seed, RANDOM_CIPHER
 /// This trait is for structures that can keep and provide a seed.
 pub trait Keeper {
     type Seed: Sized + Default + AsMut<[u8]>;
-    type Cipher: cipher::BlockCipher;
+    type Cipher: BlockEncrypt + BlockDecrypt;
 
     /// It returns a reference to the seed that is keeping.
     fn get_seed() -> &'static Self::Seed;
diff --git a/src/console/ci/e2e/tracker_container.rs b/src/console/ci/e2e/tracker_container.rs
index a3845c103..1a7717a41 100644
--- a/src/console/ci/e2e/tracker_container.rs
+++ b/src/console/ci/e2e/tracker_container.rs
@@ -1,7 +1,7 @@
 use std::time::Duration;
 
 use rand::distr::Alphanumeric;
-use rand::Rng;
+use rand::RngExt;
 
 use super::docker::{RunOptions, RunningContainer};
 use super::logs_parser::RunningServices;

From ed0937bfe450a306de84f90660683c7a7fb16f56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Tue, 3 Mar 2026 07:55:53 +0000
Subject: [PATCH 06/23] chore(deps): update dependencies

```
cargo update
    Updating crates.io index
     Locking 35 packages to latest compatible versions
    Updating async-compression v0.4.40 -> v0.4.41
    Updating aws-lc-rs v1.16.0 -> v1.16.1
    Updating aws-lc-sys v0.37.1 -> v0.38.0
    Updating chrono v0.4.43 -> v0.4.44
    Updating deranged v0.5.6 -> v0.5.8
    Updating derive_utils v0.15.0 -> v0.15.1
    Updating io-enum v1.2.0 -> v1.2.1
    Updating ipnet v2.11.0 -> v2.12.0
    Updating js-sys v0.3.85 -> v0.3.91
    Updating libredox v0.1.12 -> v0.1.14
    Updating libz-sys v1.1.23 -> v1.1.24
    Updating linux-raw-sys v0.11.0 -> v0.12.1
    Updating owo-colors v4.2.3 -> v4.3.0
    Updating pin-project v1.1.10 -> v1.1.11
    Updating pin-project-internal v1.1.10 -> v1.1.11
    Updating pin-project-lite v0.2.16 -> v0.2.17
    Updating piper v0.2.4 -> v0.2.5
      Adding plain v0.2.3
    Updating redox_syscall v0.7.1 -> v0.7.3
    Updating regex-syntax v0.8.9 -> v0.8.10
    Updating rustix v1.1.3 -> v1.1.4
    Updating rustls v0.23.36 -> v0.23.37
    Updating serde_with v3.16.1 -> v3.17.0
    Updating serde_with_macros v3.16.1 -> v3.17.0
    Updating tempfile v3.25.0 -> v3.26.0
    Updating testcontainers v0.27.0 -> v0.27.1
    Updating tokio-macros v2.6.0 -> v2.6.1
    Updating wasm-bindgen v0.2.108 -> v0.2.114
    Updating wasm-bindgen-futures v0.4.58 -> v0.4.64
    Updating wasm-bindgen-macro v0.2.108 -> v0.2.114
    Updating wasm-bindgen-macro-support v0.2.108 -> v0.2.114
    Updating wasm-bindgen-shared v0.2.108 -> v0.2.114
    Updating web-sys v0.3.85 -> v0.3.91
    Updating zerocopy v0.8.39 -> v0.8.40
    Updating zerocopy-derive v0.8.39 -> v0.8.40
note: pass `--verbose` to see 9 unchanged dependencies behind latest
```
---
 Cargo.lock | 151 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 79 insertions(+), 72 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c6b151951..6894e2bcd 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -239,9 +239,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.40"
+version = "0.4.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7d67d43201f4d20c78bcda740c142ca52482d81da80681533d33bf3f0596c8e2"
+checksum = "d0f9ee0f6e02ffd7ad5816e9464499fba7b3effd01123b515c41d1697c43dad1"
 dependencies = [
  "compression-codecs",
  "compression-core",
@@ -397,9 +397,9 @@ checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-rs"
-version = "1.16.0"
+version = "1.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d9a7b350e3bb1767102698302bc37256cbd48422809984b98d292c40e2579aa9"
+checksum = "94bffc006df10ac2a68c83692d734a465f8ee6c5b384d8545a636f81d858f4bf"
 dependencies = [
  "aws-lc-sys",
  "zeroize",
@@ -407,9 +407,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.37.1"
+version = "0.38.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b092fe214090261288111db7a2b2c2118e5a7f30dc2569f1732c4069a6840549"
+checksum = "4321e568ed89bb5a7d291a7f37997c2c0df89809d7b6d12062c81ddb54aa782e"
 dependencies = [
  "cc",
  "cmake",
@@ -1090,9 +1090,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.43"
+version = "0.4.44"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fac4744fb15ae8337dc853fee7fb3f4e48c0fbaa23d0afe49c447b4fab126118"
+checksum = "c673075a2e0e5f4a1dde27ce9dee1ea4558c7ffe648f576438a20ca1d2acc4b0"
 dependencies = [
  "iana-time-zone",
  "num-traits",
@@ -1559,9 +1559,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "deranged"
-version = "0.5.6"
+version = "0.5.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc3dc5ad92c2e2d1c193bbbbdf2ea477cb81331de4f3103f267ca18368b988c4"
+checksum = "7cd812cc2bc1d69d4764bd80df88b4317eaef9e773c75226407d9bc0876b211c"
 dependencies = [
  "powerfmt",
  "serde_core",
@@ -1623,9 +1623,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "derive_utils"
-version = "0.15.0"
+version = "0.15.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ccfae181bab5ab6c5478b2ccb69e4c68a02f8c3ec72f6616bfec9dbc599d2ee0"
+checksum = "362f47930db19fe7735f527e6595e4900316b893ebf6d48ad3d31be928d57dd6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2216,7 +2216,7 @@ checksum = "6ea2d84b969582b4b1864a92dc5d27cd2b77b622a8d79306834f1be5ba20d84b"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "crunchy",
- "zerocopy 0.8.39",
+ "zerocopy 0.8.40",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2626,18 +2626,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "io-enum"
-version = "1.2.0"
+version = "1.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d197db2f7ebf90507296df3aebaf65d69f5dce8559d8dbd82776a6cadab61bbf"
+checksum = "7de9008599afe8527a8c9d70423437363b321649161e98473f433de802d76107"
 dependencies = [
  "derive_utils",
 ]
 
 [[package]]
 name = "ipnet"
-version = "2.11.0"
+version = "2.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "469fb0b9cefa57e3ef31275ee7cacb78f2fdca44e4765491884a2b119d4eb130"
+checksum = "d98f6fed1fde3f8c21bc40a1abb88dd75e67924f9cffc3ef95607bad8017f8e2"
 
 [[package]]
 name = "iri-string"
@@ -2739,9 +2739,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.85"
+version = "0.3.91"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8c942ebf8e95485ca0d52d97da7c5a2c387d0e7f0ba4c35e93bfcaee045955b3"
+checksum = "b49715b7073f385ba4bc528e5747d02e66cb39c6146efb66b781f131f0fb399c"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "wasm-bindgen",
@@ -2792,13 +2792,14 @@ checksum = "b6d2cec3eae94f9f509c767b45932f1ada8350c4bdb85af2fcab4a3c14807981"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
-version = "0.1.12"
+version = "0.1.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d0b95e02c851351f877147b7deea7b1afb1df71b63aa5f8270716e0c5720616"
+checksum = "1744e39d1d6a9948f4f388969627434e31128196de472883b39f148769bfe30a"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "libc",
- "redox_syscall 0.7.1",
+ "plain",
+ "redox_syscall 0.7.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2814,9 +2815,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libz-sys"
-version = "1.1.23"
+version = "1.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "15d118bbf3771060e7311cc7bb0545b01d08a8b4a7de949198dec1fa0ca1c0f7"
+checksum = "4735e9cbde5aac84a5ce588f6b23a90b9b0b528f6c5a8db8a4aff300463a0839"
 dependencies = [
  "cc",
  "pkg-config",
@@ -2825,9 +2826,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.11.0"
+version = "0.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df1d3c3b53da64cf5760482273a98e575c651a67eec7f77df96b5b642de8f039"
+checksum = "32a66949e030da00e8c7d4434b251670a91556f4144941d37452769c25d58a53"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
@@ -3303,9 +3304,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "owo-colors"
-version = "4.2.3"
+version = "4.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c6901729fa79e91a0913333229e9ca5dc725089d1c363b2f4b4760709dc4a52"
+checksum = "d211803b9b6b570f68772237e415a029d5a50c65d382910b879fb19d3271f94d"
 
 [[package]]
 name = "page_size"
@@ -3450,18 +3451,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pin-project"
-version = "1.1.10"
+version = "1.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "677f1add503faace112b9f1373e43e9e054bfdd22ff1a63c1bc485eaec6a6a8a"
+checksum = "f1749c7ed4bcaf4c3d0a3efc28538844fb29bcdd7d2b67b2be7e20ba861ff517"
 dependencies = [
  "pin-project-internal",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pin-project-internal"
-version = "1.1.10"
+version = "1.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6e918e4ff8c4549eb882f14b3a4bc8c8bc93de829416eacf579f1207a8fbf861"
+checksum = "d9b20ed30f105399776b9c883e68e536ef602a16ae6f596d2c473591d6ad64c6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3470,9 +3471,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
-version = "0.2.16"
+version = "0.2.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b3cff922bd51709b605d9ead9aa71031d81447142d828eb4a6eba76fe619f9b"
+checksum = "a89322df9ebe1c1578d689c92318e070967d1042b512afbe49518723f4e6d5cd"
 
 [[package]]
 name = "pin-utils"
@@ -3482,9 +3483,9 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "piper"
-version = "0.2.4"
+version = "0.2.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "96c8c490f422ef9a4efd2cb5b42b76c8613d7e7dfc1caf667b8a3350a5acc066"
+checksum = "c835479a4443ded371d6c535cbfd8d31ad92c5d23ae9770a61bc155e4992a3c1"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "fastrand",
@@ -3497,6 +3498,12 @@ version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7edddbd0b52d732b21ad9a5fab5c704c14cd949e5e9a1ec5929a24fded1b904c"
 
+[[package]]
+name = "plain"
+version = "0.2.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b4596b6d070b27117e987119b4dac604f3c58cfb0b191112e24771b2faeac1a6"
+
 [[package]]
 name = "plotters"
 version = "0.3.7"
@@ -3575,7 +3582,7 @@ version = "0.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "85eae3c4ed2f50dcfe72643da4befc30deadb458a9b590d720cde2f2b1e97da9"
 dependencies = [
- "zerocopy 0.8.39",
+ "zerocopy 0.8.40",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3956,9 +3963,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.7.1"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "35985aa610addc02e24fc232012c86fd11f14111180f902b67e2d5331f8ebf2b"
+checksum = "6ce70a74e890531977d37e532c34d45e9055d2409ed08ddba14529471ed0be16"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
@@ -4008,9 +4015,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.8.9"
+version = "0.8.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a96887878f22d7bad8a3b6dc5b7440e0ada9a245242924394987b21cf2210a4c"
+checksum = "dc897dd8d9e8bd1ed8cdad82b5966c3e0ecae09fb1907d58efaa013543185d0a"
 
 [[package]]
 name = "relative-path"
@@ -4245,9 +4252,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "1.1.3"
+version = "1.1.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "146c9e247ccc180c1f61615433868c99f3de3ae256a30a43b49f67c2d9171f34"
+checksum = "b6fe4565b9518b83ef4f91bb47ce29620ca828bd32cb7e408f0062e9930ba190"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
@@ -4258,9 +4265,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.36"
+version = "0.23.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c665f33d38cea657d9614f766881e4d510e0eda4239891eea56b4cadcf01801b"
+checksum = "758025cb5fccfd3bc2fd74708fd4682be41d99e5dff73c377c0646c6012c73a4"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "log",
@@ -4574,9 +4581,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_with"
-version = "3.16.1"
+version = "3.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fa237f2807440d238e0364a218270b98f767a00d3dada77b1c53ae88940e2e7"
+checksum = "381b283ce7bc6b476d903296fb59d0d36633652b633b27f64db4fb46dcbfc3b9"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "chrono",
@@ -4593,9 +4600,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_with_macros"
-version = "3.16.1"
+version = "3.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "52a8e3ca0ca629121f70ab50f95249e5a6f925cc0f6ffe8256c45b728875706c"
+checksum = "a6d4e30573c8cb306ed6ab1dca8423eec9a463ea0e155f45399455e0368b27e0"
 dependencies = [
  "darling 0.21.3",
  "proc-macro2",
@@ -4878,9 +4885,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.25.0"
+version = "3.26.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0136791f7c95b1f6dd99f9cc786b91bb81c3800b639b3478e561ddb7be95e5f1"
+checksum = "82a72c767771b47409d2345987fda8628641887d5466101319899796367354a0"
 dependencies = [
  "fastrand",
  "getrandom 0.4.1",
@@ -4916,9 +4923,9 @@ checksum = "8f50febec83f5ee1df3015341d8bd429f2d1cc62bcba7ea2076759d315084683"
 
 [[package]]
 name = "testcontainers"
-version = "0.27.0"
+version = "0.27.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c3fdcea723c64cc08dbc533b3761e345a15bf1222cbe6cb611de09b43f17a168"
+checksum = "c1c0624faaa317c56d6d19136580be889677259caf5c897941c6f446b4655068"
 dependencies = [
  "astral-tokio-tar",
  "async-trait",
@@ -5088,9 +5095,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.6.0"
+version = "2.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af407857209536a95c8e56f8231ef2c2e2aff839b22e07a1ffcbc617e9db9fa5"
+checksum = "5c55a2eff8b69ce66c84f85e1da1c233edc36ceb85a2058d11b0d6a3c7e7569c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6017,9 +6024,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.108"
+version = "0.2.114"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64024a30ec1e37399cf85a7ffefebdb72205ca1c972291c51512360d90bd8566"
+checksum = "6532f9a5c1ece3798cb1c2cfdba640b9b3ba884f5db45973a6f442510a87d38e"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
@@ -6030,9 +6037,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-futures"
-version = "0.4.58"
+version = "0.4.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "70a6e77fd0ae8029c9ea0063f87c46fde723e7d887703d74ad2616d792e51e6f"
+checksum = "e9c5522b3a28661442748e09d40924dfb9ca614b21c00d3fd135720e48b67db8"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "futures-util",
@@ -6044,9 +6051,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.108"
+version = "0.2.114"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "008b239d9c740232e71bd39e8ef6429d27097518b6b30bdf9086833bd5b6d608"
+checksum = "18a2d50fcf105fb33bb15f00e7a77b772945a2ee45dcf454961fd843e74c18e6"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -6054,9 +6061,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.108"
+version = "0.2.114"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5256bae2d58f54820e6490f9839c49780dff84c65aeab9e772f15d5f0e913a55"
+checksum = "03ce4caeaac547cdf713d280eda22a730824dd11e6b8c3ca9e42247b25c631e3"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
@@ -6067,9 +6074,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.108"
+version = "0.2.114"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f01b580c9ac74c8d8f0c0e4afb04eeef2acf145458e52c03845ee9cd23e3d12"
+checksum = "75a326b8c223ee17883a4251907455a2431acc2791c98c26279376490c378c16"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -6110,9 +6117,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "web-sys"
-version = "0.3.85"
+version = "0.3.91"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "312e32e551d92129218ea9a2452120f4aabc03529ef03e4d0d82fb2780608598"
+checksum = "854ba17bb104abfb26ba36da9729addc7ce7f06f5c0f90f3c391f8461cca21f9"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
@@ -6623,11 +6630,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.39"
+version = "0.8.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "db6d35d663eadb6c932438e763b262fe1a70987f9ae936e60158176d710cae4a"
+checksum = "a789c6e490b576db9f7e6b6d661bcc9799f7c0ac8352f56ea20193b2681532e5"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.8.39",
+ "zerocopy-derive 0.8.40",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6643,9 +6650,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.39"
+version = "0.8.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4122cd3169e94605190e77839c9a40d40ed048d305bfdc146e7df40ab0f3e517"
+checksum = "f65c489a7071a749c849713807783f70672b28094011623e200cb86dcb835953"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",

From 29edbb6d154f2230d7695d2bd47ca5084fbc53a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Tue, 3 Mar 2026 08:04:34 +0000
Subject: [PATCH 07/23] fix: collapse nested if into match arm guard in
 pagination test

Resolves clippy::collapsible_match lint by moving the inner if condition
into the match arm guard for the Pagination { limit: 1, offset: 1 } case.
---
 .../tests/repository/mod.rs                            | 10 ++++------
 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/repository/mod.rs b/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/repository/mod.rs
index c3589ce68..ec7e68bae 100644
--- a/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/repository/mod.rs
+++ b/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/repository/mod.rs
@@ -364,12 +364,10 @@ async fn it_should_get_paginated(
         }
 
         // it should return the only the second entry if both the limit and the offset are one.
-        Pagination { limit: 1, offset: 1 } => {
-            if info_hashes.len() > 1 {
-                let page = repo.get_paginated(Some(&paginated)).await;
-                assert_eq!(page.len(), 1);
-                assert_eq!(page[0].0, info_hashes[1]);
-            }
+        Pagination { limit: 1, offset: 1 } if info_hashes.len() > 1 => {
+            let page = repo.get_paginated(Some(&paginated)).await;
+            assert_eq!(page.len(), 1);
+            assert_eq!(page[0].0, info_hashes[1]);
         }
         // the other cases are not yet tested.
         _ => {}

From 7e322eb7bf766f2a6c5ee376b42deae21b28bcd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Tue, 3 Mar 2026 08:08:11 +0000
Subject: [PATCH 08/23] ci: upgrade actions/upload-artifact from v6 to v7 in
 generate_coverage_pr workflow

---
 .github/workflows/generate_coverage_pr.yaml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/generate_coverage_pr.yaml b/.github/workflows/generate_coverage_pr.yaml
index f762207cf..a3f97dbf2 100644
--- a/.github/workflows/generate_coverage_pr.yaml
+++ b/.github/workflows/generate_coverage_pr.yaml
@@ -59,13 +59,13 @@ jobs:
       # Triggered sub-workflow is not able to detect the original commit/PR which is available
       # in this workflow.
       - name: Store PR number
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: pr_number
           path: pr_number.txt
 
       - name: Store commit SHA
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: commit_sha
           path: commit_sha.txt
@@ -74,7 +74,7 @@ jobs:
       # is executed by a different workflow `upload_coverage.yml`. The reason for this
       # split is because `on.pull_request` workflows don't have access to secrets.
       - name: Store coverage report in artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: codecov_report
           path: ./codecov.json

From de471450fb2a555816b111cd59ae03dade2b6fcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Tue, 3 Mar 2026 18:14:57 +0000
Subject: [PATCH 09/23] fix: add sleep after HTTP server stop in health check
 test to avoid race condition

---
 packages/axum-health-check-api-server/tests/server/contract.rs | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/packages/axum-health-check-api-server/tests/server/contract.rs b/packages/axum-health-check-api-server/tests/server/contract.rs
index 1d1ba3539..af1c0cff9 100644
--- a/packages/axum-health-check-api-server/tests/server/contract.rs
+++ b/packages/axum-health-check-api-server/tests/server/contract.rs
@@ -202,6 +202,9 @@ mod http {
 
         service.server.stop().await.expect("it should stop udp server");
 
+        // Give the OS a moment to fully release the TCP port after the server stops.
+        tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(100)).await;
+
         {
             let config = configuration.health_check_api.clone();
             let env = Started::new(&config.into(), registar).await;

From 1228a2b986e41fa195fd5418a5fecd028add1524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Tue, 7 Apr 2026 19:07:53 +0100
Subject: [PATCH 10/23] chore(deps): update dependencies

```
    Updating crates.io index
     Locking 104 packages to latest compatible versions
    Updating anstream v0.6.21 -> v1.0.0
    Updating anstyle v1.0.13 -> v1.0.14
    Updating anstyle-parse v0.2.7 -> v1.0.0
    Updating arc-swap v1.8.2 -> v1.9.1
    Updating astral-tokio-tar v0.5.6 -> v0.6.0
    Updating aws-lc-rs v1.16.1 -> v1.16.2
    Updating aws-lc-sys v0.38.0 -> v0.39.1
    Updating bollard v0.20.1 -> v0.20.2
    Updating borsh v1.6.0 -> v1.6.1
    Updating borsh-derive v1.6.0 -> v1.6.1
    Updating cc v1.2.56 -> v1.2.59
    Updating clap v4.5.60 -> v4.6.0
    Updating clap_builder v4.5.60 -> v4.6.0
    Updating clap_derive v4.5.55 -> v4.6.0
    Updating clap_lex v1.0.0 -> v1.1.0
    Updating cmake v0.1.57 -> v0.1.58
    Updating colorchoice v1.0.4 -> v1.0.5
    Updating darling v0.21.3 -> v0.23.0
    Updating darling_core v0.21.3 -> v0.23.0
    Updating darling_macro v0.21.3 -> v0.23.0
    Updating env_filter v1.0.0 -> v1.0.1
    Updating env_logger v0.11.9 -> v0.11.10
    Updating fastrand v2.3.0 -> v2.4.1
    Updating fragile v2.0.1 -> v2.1.0
    Updating getrandom v0.4.1 -> v0.4.2
    Updating hyper v1.8.1 -> v1.9.0
    Updating icu_collections v2.1.1 -> v2.2.0
    Updating icu_locale_core v2.1.1 -> v2.2.0
    Updating icu_normalizer v2.1.1 -> v2.2.0
    Updating icu_normalizer_data v2.1.1 -> v2.2.0
    Updating icu_properties v2.1.2 -> v2.2.0
    Updating icu_properties_data v2.1.2 -> v2.2.0
    Updating icu_provider v2.1.1 -> v2.2.0
    Updating indexmap v2.13.0 -> v2.13.1
    Updating iri-string v0.7.10 -> v0.7.12
    Updating itoa v1.0.17 -> v1.0.18
    Removing jni-sys v0.3.0
      Adding jni-sys v0.3.1
      Adding jni-sys v0.4.1
      Adding jni-sys-macros v0.4.1
    Updating js-sys v0.3.91 -> v0.3.94
    Updating libc v0.2.182 -> v0.2.184
    Updating libredox v0.1.14 -> v0.1.15
    Updating libsqlite3-sys v0.36.0 -> v0.37.0
    Updating libz-sys v1.1.24 -> v1.1.28
    Updating litemap v0.8.1 -> v0.8.2
    Updating local-ip-address v0.6.10 -> v0.6.11
    Updating mio v1.1.1 -> v1.2.0
    Updating num-conv v0.2.0 -> v0.2.1
    Updating once_cell v1.21.3 -> v1.21.4
    Updating openssl v0.10.75 -> v0.10.76
    Updating openssl-sys v0.9.111 -> v0.9.112
    Updating portable-atomic-util v0.2.5 -> v0.2.6
    Updating potential_utf v0.1.4 -> v0.1.5
    Updating proc-macro-crate v3.4.0 -> v3.5.0
    Updating quinn-proto v0.11.13 -> v0.11.14
    Updating quote v1.0.44 -> v1.0.45
      Adding r-efi v6.0.0
    Updating r2d2_sqlite v0.32.0 -> v0.33.0
    Updating rusqlite v0.38.0 -> v0.39.0
    Updating rust_decimal v1.40.0 -> v1.41.0
    Updating rustc-hash v2.1.1 -> v2.1.2
    Updating rustls-webpki v0.103.9 -> v0.103.10
    Updating schannel v0.1.28 -> v0.1.29
    Updating semver v1.0.27 -> v1.0.28
    Updating serde_spanned v1.0.4 -> v1.1.1
    Updating serde_with v3.17.0 -> v3.18.0
    Updating serde_with_macros v3.17.0 -> v3.18.0
    Updating simd-adler32 v0.3.8 -> v0.3.9
    Updating socket2 v0.6.2 -> v0.6.3
    Updating tempfile v3.26.0 -> v3.27.0
    Updating terminal_size v0.4.3 -> v0.4.4
    Updating testcontainers v0.27.1 -> v0.27.2
    Updating tinystr v0.8.2 -> v0.8.3
    Updating tinyvec v1.10.0 -> v1.11.0
    Updating tokio v1.49.0 -> v1.51.0
    Updating tokio-macros v2.6.1 -> v2.7.0
      Adding toml_datetime v1.1.1+spec-1.1.0
    Updating toml_edit v0.23.10+spec-1.0.0 -> v0.25.10+spec-1.1.0
    Updating toml_parser v1.0.9+spec-1.1.0 -> v1.1.2+spec-1.1.0
    Updating toml_writer v1.0.6+spec-1.1.0 -> v1.1.1+spec-1.1.0
    Updating tracing-subscriber v0.3.22 -> v0.3.23
    Updating unicode-segmentation v1.12.0 -> v1.13.2
    Updating ureq v3.2.0 -> v3.3.0
    Updating ureq-proto v0.5.3 -> v0.6.0
    Removing utf-8 v0.7.6
      Adding utf8-zero v0.8.1
    Updating uuid v1.21.0 -> v1.23.0
    Updating wasm-bindgen v0.2.114 -> v0.2.117
    Updating wasm-bindgen-futures v0.4.64 -> v0.4.67
    Updating wasm-bindgen-macro v0.2.114 -> v0.2.117
    Updating wasm-bindgen-macro-support v0.2.114 -> v0.2.117
    Updating wasm-bindgen-shared v0.2.114 -> v0.2.117
    Updating web-sys v0.3.91 -> v0.3.94
    Removing winnow v0.7.14
      Adding winnow v0.7.15
      Adding winnow v1.0.1
    Updating writeable v0.6.2 -> v0.6.3
    Updating yoke v0.8.1 -> v0.8.2
    Updating yoke-derive v0.8.1 -> v0.8.2
    Updating zerocopy v0.8.40 -> v0.8.48
    Updating zerocopy-derive v0.8.40 -> v0.8.48
    Updating zerofrom v0.1.6 -> v0.1.7
    Updating zerofrom-derive v0.1.6 -> v0.1.7
    Updating zerotrie v0.2.3 -> v0.2.4
    Updating zerovec v0.11.5 -> v0.11.6
    Updating zerovec-derive v0.11.2 -> v0.11.3
note: pass `--verbose` to see 9 unchanged dependencies behind latest
```
---
 Cargo.lock | 543 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 296 insertions(+), 247 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 6894e2bcd..9e0911944 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -84,9 +84,9 @@ checksum = "4b46cbb362ab8752921c97e041f5e366ee6297bd428a31275b9fcf1e380f7299"
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "0.6.21"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43d5b281e737544384e969a5ccad3f1cdd24b48086a0fc1b2a5262a26b8f4f4a"
+checksum = "824a212faf96e9acacdbd09febd34438f8f711fb84e09a8916013cd7815ca28d"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
@@ -99,15 +99,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle"
-version = "1.0.13"
+version = "1.0.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5192cca8006f1fd4f7237516f40fa183bb07f8fbdfedaa0036de5ea9b0b45e78"
+checksum = "940b3a0ca603d1eade50a4846a2afffd5ef57a9feac2c0e2ec2e14f9ead76000"
 
 [[package]]
 name = "anstyle-parse"
-version = "0.2.7"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e7644824f0aa2c7b9384579234ef10eb7efb6a0deb83f9630a49594dd9c15c2"
+checksum = "52ce7f38b242319f7cabaa6813055467063ecdc9d355bbb4ce0c68908cd8130e"
 dependencies = [
  "utf8parse",
 ]
@@ -175,9 +175,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
-version = "1.8.2"
+version = "1.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f9f3647c145568cec02c42054e07bdf9a5a698e15b466fb2341bfc393cd24aa5"
+checksum = "6a3a1fd6f75306b68087b831f025c712524bcb19aad54e557b1129cfa0a2b207"
 dependencies = [
  "rustversion",
 ]
@@ -190,9 +190,9 @@ checksum = "7c02d123df017efcdfbd739ef81735b36c5ba83ec3c59c80a9d7ecc718f92e50"
 
 [[package]]
 name = "astral-tokio-tar"
-version = "0.5.6"
+version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec179a06c1769b1e42e1e2cbe74c7dcdb3d6383c838454d063eaac5bbb7ebbe5"
+checksum = "3c23f3af104b40a3430ccb90ed5f7bd877a8dc5c26fc92fde51a22b40890dcf9"
 dependencies = [
  "filetime",
  "futures-core",
@@ -397,9 +397,9 @@ checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-rs"
-version = "1.16.1"
+version = "1.16.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "94bffc006df10ac2a68c83692d734a465f8ee6c5b384d8545a636f81d858f4bf"
+checksum = "a054912289d18629dc78375ba2c3726a3afe3ff71b4edba9dedfca0e3446d1fc"
 dependencies = [
  "aws-lc-sys",
  "zeroize",
@@ -407,9 +407,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.38.0"
+version = "0.39.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4321e568ed89bb5a7d291a7f37997c2c0df89809d7b6d12062c81ddb54aa782e"
+checksum = "83a25cf98105baa966497416dbd42565ce3a8cf8dbfd59803ec9ad46f3126399"
 dependencies = [
  "cc",
  "cmake",
@@ -837,9 +837,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bollard"
-version = "0.20.1"
+version = "0.20.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "227aa051deec8d16bd9c34605e7aaf153f240e35483dd42f6f78903847934738"
+checksum = "ee04c4c84f1f811b017f2fbb7dd8815c976e7ca98593de9c1e2afad0f636bff4"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "base64 0.22.1",
@@ -911,19 +911,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "borsh"
-version = "1.6.0"
+version = "1.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d1da5ab77c1437701eeff7c88d968729e7766172279eab0676857b3d63af7a6f"
+checksum = "cfd1e3f8955a5d7de9fab72fc8373fade9fb8a703968cb200ae3dc6cf08e185a"
 dependencies = [
  "borsh-derive",
+ "bytes",
  "cfg_aliases",
 ]
 
 [[package]]
 name = "borsh-derive"
-version = "1.6.0"
+version = "1.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0686c856aa6aac0c4498f936d7d6a02df690f614c03e4d906d1018062b5c5e2c"
+checksum = "bfcfdc083699101d5a7965e49925975f2f55060f94f9a05e7187be95d530ca59"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "proc-macro-crate",
@@ -1040,9 +1041,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.56"
+version = "1.2.59"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aebf35691d1bfb0ac386a69bac2fde4dd276fb618cf8bf4f5318fe285e821bb2"
+checksum = "b7a4d3ec6524d28a329fc53654bbadc9bdd7b0431f5d65f1a56ffb28a1ee5283"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "jobserver",
@@ -1150,9 +1151,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.60"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2797f34da339ce31042b27d23607e051786132987f595b02ba4f6a6dffb7030a"
+checksum = "b193af5b67834b676abd72466a96c1024e6a6ad978a1f484bd90b85c94041351"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -1160,9 +1161,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.60"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "24a241312cea5059b13574bb9b3861cabf758b879c15190b37b6d6fd63ab6876"
+checksum = "714a53001bf66416adb0e2ef5ac857140e7dc3a0c48fb28b2f10762fc4b5069f"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1172,9 +1173,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.55"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a92793da1a46a5f2a02a6f4c46c6496b28c43638adea8306fcb0caa1634f24e5"
+checksum = "1110bd8a634a1ab8cb04345d8d878267d57c3cf1b38d91b71af6686408bbca6a"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -1184,24 +1185,24 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "1.0.0"
+version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a822ea5bc7590f9d40f1ba12c0dc3c2760f3482c6984db1573ad11031420831"
+checksum = "c8d4a3bb8b1e0c1050499d1815f5ab16d04f0959b233085fb31653fbfc9d98f9"
 
 [[package]]
 name = "cmake"
-version = "0.1.57"
+version = "0.1.58"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75443c44cd6b379beb8c5b45d85d0773baf31cce901fe7bb252f4eff3008ef7d"
+checksum = "c0f78a02292a74a88ac736019ab962ece0bc380e3f977bf72e376c5d78ff0678"
 dependencies = [
  "cc",
 ]
 
 [[package]]
 name = "colorchoice"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b05b61dc5112cbb17e4b6cd61790d9845d13888356391624cbe7e41efeac1e75"
+checksum = "1d07550c9036bf2ae0c684c4297d503f838287c83c53686d05370d0e139ae570"
 
 [[package]]
 name = "combine"
@@ -1485,12 +1486,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling"
-version = "0.21.3"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9cdf337090841a411e2a7f3deb9187445851f91b309c0c0a29e05f74a00a48c0"
+checksum = "25ae13da2f202d56bd7f91c25fba009e7717a1e4a1cc98a76d844b65ae912e9d"
 dependencies = [
- "darling_core 0.21.3",
- "darling_macro 0.21.3",
+ "darling_core 0.23.0",
+ "darling_macro 0.23.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1509,11 +1510,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling_core"
-version = "0.21.3"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1247195ecd7e3c85f83c8d2a366e4210d588e802133e1e355180a9870b517ea4"
+checksum = "9865a50f7c335f53564bb694ef660825eb8610e0a53d3e11bf1b0d3df31e03b0"
 dependencies = [
- "fnv",
  "ident_case",
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1534,11 +1534,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling_macro"
-version = "0.21.3"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d38308df82d1080de0afee5d069fa14b0326a88c14f15c5ccda35b4a6c414c81"
+checksum = "ac3984ec7bd6cfa798e62b4a642426a5be0e68f9401cfc2a01e3fa9ea2fcdb8d"
 dependencies = [
- "darling_core 0.21.3",
+ "darling_core 0.23.0",
  "quote",
  "syn 2.0.117",
 ]
@@ -1705,9 +1705,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "env_filter"
-version = "1.0.0"
+version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a1c3cc8e57274ec99de65301228b537f1e4eedc1b8e0f9411c6caac8ae7308f"
+checksum = "32e90c2accc4b07a8456ea0debdc2e7587bdd890680d71173a15d4ae604f6eef"
 dependencies = [
  "log",
  "regex",
@@ -1715,9 +1715,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.11.9"
+version = "0.11.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b2daee4ea451f429a58296525ddf28b45a3b64f1acf6587e2067437bb11e218d"
+checksum = "0621c04f2196ac3f488dd583365b9c09be011a4ab8b9f37248ffcc8f6198b56a"
 dependencies = [
  "env_filter",
  "log",
@@ -1790,9 +1790,9 @@ checksum = "7360491ce676a36bf9bb3c56c1aa791658183a54d2744120f27285738d90465a"
 
 [[package]]
 name = "fastrand"
-version = "2.3.0"
+version = "2.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be"
+checksum = "9f1f227452a390804cdb637b74a86990f2a7d7ba4b7d5693aac9b4dd6defd8d6"
 
 [[package]]
 name = "ferroid"
@@ -1913,9 +1913,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "fragile"
-version = "2.0.1"
+version = "2.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "28dd6caf6059519a65843af8fe2a3ae298b14b80179855aeb4adc2c1934ee619"
+checksum = "8878864ba14bb86e818a412bfd6f18f9eabd4ec0f008a28e8f7eb61db532fcf9"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+]
 
 [[package]]
 name = "frunk"
@@ -2134,20 +2137,20 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
  "libc",
- "r-efi",
+ "r-efi 5.3.0",
  "wasip2",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.4.1"
+version = "0.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "139ef39800118c7683f2fd3c98c1b23c09ae076556b435f8e9064ae108aaeeec"
+checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
- "r-efi",
+ "r-efi 6.0.0",
  "rand_core 0.10.0",
  "wasip2",
  "wasip3",
@@ -2201,7 +2204,7 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "http",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -2216,7 +2219,7 @@ checksum = "6ea2d84b969582b4b1864a92dc5d27cd2b77b622a8d79306834f1be5ba20d84b"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "crunchy",
- "zerocopy 0.8.40",
+ "zerocopy 0.8.48",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2343,9 +2346,9 @@ checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.8.1"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2ab2d4f250c3d7b1c9fcdff1cece94ea4e2dfbec68614f7b87cb205f24ca9d11"
+checksum = "6299f016b246a94207e63da54dbe807655bf9e00044f73ded42c3ac5305fbcca"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -2358,7 +2361,6 @@ dependencies = [
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "pin-utils",
  "smallvec",
  "tokio",
  "want",
@@ -2425,7 +2427,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.2",
+ "socket2 0.6.3",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
@@ -2474,12 +2476,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_collections"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c6b649701667bbe825c3b7e6388cb521c23d88644678e83c0c4d0a621a34b43"
+checksum = "2984d1cd16c883d7935b9e07e44071dca8d917fd52ecc02c04d5fa0b5a3f191c"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "potential_utf",
+ "utf8_iter",
  "yoke",
  "zerofrom",
  "zerovec",
@@ -2487,9 +2490,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_locale_core"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "edba7861004dd3714265b4db54a3c390e880ab658fec5f7db895fae2046b5bb6"
+checksum = "92219b62b3e2b4d88ac5119f8904c10f8f61bf7e95b640d25ba3075e6cac2c29"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "litemap",
@@ -2500,9 +2503,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_normalizer"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f6c8828b67bf8908d82127b2054ea1b4427ff0230ee9141c54251934ab1b599"
+checksum = "c56e5ee99d6e3d33bd91c5d85458b6005a22140021cc324cea84dd0e72cff3b4"
 dependencies = [
  "icu_collections",
  "icu_normalizer_data",
@@ -2514,15 +2517,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_normalizer_data"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7aedcccd01fc5fe81e6b489c15b247b8b0690feb23304303a9e560f37efc560a"
+checksum = "da3be0ae77ea334f4da67c12f149704f19f81d1adf7c51cf482943e84a2bad38"
 
 [[package]]
 name = "icu_properties"
-version = "2.1.2"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "020bfc02fe870ec3a66d93e677ccca0562506e5872c650f893269e08615d74ec"
+checksum = "bee3b67d0ea5c2cca5003417989af8996f8604e34fb9ddf96208a033901e70de"
 dependencies = [
  "icu_collections",
  "icu_locale_core",
@@ -2534,15 +2537,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_properties_data"
-version = "2.1.2"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "616c294cf8d725c6afcd8f55abc17c56464ef6211f9ed59cccffe534129c77af"
+checksum = "8e2bbb201e0c04f7b4b3e14382af113e17ba4f63e2c9d2ee626b720cbce54a14"
 
 [[package]]
 name = "icu_provider"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85962cf0ce02e1e0a629cc34e7ca3e373ce20dda4c4d7294bbd0bf1fdb59e614"
+checksum = "139c4cf31c8b5f33d7e199446eff9c1e02decfc2f0eec2c8d71f65befa45b421"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "icu_locale_core",
@@ -2599,9 +2602,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.13.0"
+version = "2.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7714e70437a7dc3ac8eb7e6f8df75fd8eb422675fc7678aff7364301092b1017"
+checksum = "45a8a2b9cb3e0b0c1803dbb0758ffac5de2f425b23c28f518faabd9d805342ff"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.16.1",
@@ -2641,9 +2644,9 @@ checksum = "d98f6fed1fde3f8c21bc40a1abb88dd75e67924f9cffc3ef95607bad8017f8e2"
 
 [[package]]
 name = "iri-string"
-version = "0.7.10"
+version = "0.7.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c91338f0783edbd6195decb37bae672fd3b165faffb89bf7b9e6942f8b1a731a"
+checksum = "25e659a4bb38e810ebc252e53b5814ff908a8c58c2a9ce2fae1bbec24cbf4e20"
 dependencies = [
  "memchr",
  "serde",
@@ -2701,9 +2704,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.17"
+version = "1.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92ecc6618181def0457392ccd0ee51198e065e016d1d527a7ac1b6dc7c1f09d2"
+checksum = "8f42a60cbdf9a97f5d2305f08a87dc4e09308d1276d28c869c684d7777685682"
 
 [[package]]
 name = "jni"
@@ -2714,7 +2717,7 @@ dependencies = [
  "cesu8",
  "cfg-if",
  "combine",
- "jni-sys",
+ "jni-sys 0.3.1",
  "log",
  "thiserror 1.0.69",
  "walkdir",
@@ -2723,9 +2726,31 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jni-sys"
-version = "0.3.0"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "41a652e1f9b6e0275df1f15b32661cf0d4b78d4d87ddec5e0c3c20f097433258"
+dependencies = [
+ "jni-sys 0.4.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "jni-sys"
+version = "0.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c6377a88cb3910bee9b0fa88d4f42e1d2da8e79915598f65fb0c7ee14c878af2"
+dependencies = [
+ "jni-sys-macros",
+]
+
+[[package]]
+name = "jni-sys-macros"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8eaf4bc02d17cbdd7ff4c7438cafcdf7fb9a4613313ad11b4f8fefe7d3fa0130"
+checksum = "38c0b942f458fe50cdac086d2f946512305e5631e720728f2a61aabcd47a6264"
+dependencies = [
+ "quote",
+ "syn 2.0.117",
+]
 
 [[package]]
 name = "jobserver"
@@ -2739,10 +2764,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.91"
+version = "0.3.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b49715b7073f385ba4bc528e5747d02e66cb39c6146efb66b781f131f0fb399c"
+checksum = "2e04e2ef80ce82e13552136fabeef8a5ed1f985a96805761cbb9a2c34e7664d9"
 dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "futures-util",
  "once_cell",
  "wasm-bindgen",
 ]
@@ -2770,9 +2797,9 @@ checksum = "09edd9e8b54e49e587e4f6295a7d29c3ea94d469cb40ab8ca70b288248a81db2"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.182"
+version = "0.2.184"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6800badb6cb2082ffd7b6a67e6125bb39f18782f793520caee8cb8846be06112"
+checksum = "48f5d2a454e16a5ea0f4ced81bd44e4cfc7bd3a507b61887c99fd3538b28e4af"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -2792,9 +2819,9 @@ checksum = "b6d2cec3eae94f9f509c767b45932f1ada8350c4bdb85af2fcab4a3c14807981"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
-version = "0.1.14"
+version = "0.1.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1744e39d1d6a9948f4f388969627434e31128196de472883b39f148769bfe30a"
+checksum = "7ddbf48fd451246b1f8c2610bd3b4ac0cc6e149d89832867093ab69a17194f08"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "libc",
@@ -2804,9 +2831,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libsqlite3-sys"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95b4103cffefa72eb8428cb6b47d6627161e51c2739fc5e3b734584157bc642a"
+checksum = "b1f111c8c41e7c61a49cd34e44c7619462967221a6443b0ec299e0ac30cfb9b1"
 dependencies = [
  "cc",
  "pkg-config",
@@ -2815,9 +2842,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libz-sys"
-version = "1.1.24"
+version = "1.1.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4735e9cbde5aac84a5ce588f6b23a90b9b0b528f6c5a8db8a4aff300463a0839"
+checksum = "fc3a226e576f50782b3305c5ccf458698f92798987f551c6a02efe8276721e22"
 dependencies = [
  "cc",
  "pkg-config",
@@ -2832,15 +2859,15 @@ checksum = "32a66949e030da00e8c7d4434b251670a91556f4144941d37452769c25d58a53"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6373607a59f0be73a39b6fe456b8192fcc3585f602af20751600e974dd455e77"
+checksum = "92daf443525c4cce67b150400bc2316076100ce0b3686209eb8cf3c31612e6f0"
 
 [[package]]
 name = "local-ip-address"
-version = "0.6.10"
+version = "0.6.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "79ef8c257c92ade496781a32a581d43e3d512cf8ce714ecf04ea80f93ed0ff4a"
+checksum = "d4a59a0cb1c7f84471ad5cd38d768c2a29390d17f1ff2827cdf49bc53e8ac70b"
 dependencies = [
  "libc",
  "neli",
@@ -2946,9 +2973,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mio"
-version = "1.1.1"
+version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a69bcab0ad47271a0234d9422b131806bf3968021e5dc9328caf2d4cd58557fc"
+checksum = "50b7e5b27aa02a74bac8c3f23f448f8d87ff11f92d3aac1a6ed369ee08cc56c1"
 dependencies = [
  "libc",
  "wasi",
@@ -3187,9 +3214,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num-conv"
-version = "0.2.0"
+version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cf97ec579c3c42f953ef76dbf8d55ac91fb219dde70e49aa4a6b7d74e9919050"
+checksum = "c6673768db2d862beb9b39a78fdcb1a69439615d5794a1be50caa9bc92c81967"
 
 [[package]]
 name = "num-integer"
@@ -3242,9 +3269,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.21.3"
+version = "1.21.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42f5e15c9953c5e4ccceeb2e7382a716482c34515315f7b03532b8b4e8393d2d"
+checksum = "9f7c3e4beb33f85d45ae3e3a1792185706c8e16d043238c593331cc7cd313b50"
 
 [[package]]
 name = "once_cell_polyfill"
@@ -3260,9 +3287,9 @@ checksum = "d6790f58c7ff633d8771f42965289203411a5e5c68388703c06e14f24770b41e"
 
 [[package]]
 name = "openssl"
-version = "0.10.75"
+version = "0.10.76"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08838db121398ad17ab8531ce9de97b244589089e290a384c900cb9ff7434328"
+checksum = "951c002c75e16ea2c65b8c7e4d3d51d5530d8dfa7d060b4776828c88cfb18ecf"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "cfg-if",
@@ -3292,9 +3319,9 @@ checksum = "7c87def4c32ab89d880effc9e097653c8da5d6ef28e6b539d313baaacfbafcbe"
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.111"
+version = "0.9.112"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "82cab2d520aa75e3c58898289429321eb788c3106963d0dc886ec7a5f4adc321"
+checksum = "57d55af3b3e226502be1526dfdba67ab0e9c96fc293004e79576b2b9edb0dbdb"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -3554,18 +3581,18 @@ checksum = "c33a9471896f1c69cecef8d20cbe2f7accd12527ce60845ff44c153bb2a21b49"
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic-util"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a9db96d7fa8782dd8c15ce32ffe8680bbd1e978a43bf51a34d39483540495f5"
+checksum = "091397be61a01d4be58e7841595bd4bfedb15f1cd54977d79b8271e94ed799a3"
 dependencies = [
  "portable-atomic",
 ]
 
 [[package]]
 name = "potential_utf"
-version = "0.1.4"
+version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b73949432f5e2a09657003c25bca5e19a0e9c84f8058ca374f49e0ebe605af77"
+checksum = "0103b1cef7ec0cf76490e969665504990193874ea05c85ff9bab8b911d0a0564"
 dependencies = [
  "zerovec",
 ]
@@ -3582,7 +3609,7 @@ version = "0.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "85eae3c4ed2f50dcfe72643da4befc30deadb458a9b590d720cde2f2b1e97da9"
 dependencies = [
- "zerocopy 0.8.40",
+ "zerocopy 0.8.48",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3633,11 +3660,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro-crate"
-version = "3.4.0"
+version = "3.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "219cb19e96be00ab2e37d6e299658a0cfa83e52429179969b0f0121b4ac46983"
+checksum = "e67ba7e9b2b56446f1d419b1d807906278ffa1a658a8a5d8a39dcb1f5a78614f"
 dependencies = [
- "toml_edit 0.23.10+spec-1.0.0",
+ "toml_edit 0.25.10+spec-1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3760,7 +3787,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.6.2",
+ "socket2 0.6.3",
  "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -3769,9 +3796,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.13"
+version = "0.11.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
+checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "bytes",
@@ -3798,16 +3825,16 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.6.2",
+ "socket2 0.6.3",
  "tracing",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.44"
+version = "1.0.45"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "21b2ebcf727b7760c461f091f9f0f539b77b8e87f2fd88131e7f1b433b3cece4"
+checksum = "41f2619966050689382d2b44f664f4bc593e129785a36d6ee376ddf37259b924"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -3818,6 +3845,12 @@ version = "5.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
 
+[[package]]
+name = "r-efi"
+version = "6.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf"
+
 [[package]]
 name = "r2d2"
 version = "0.8.10"
@@ -3841,9 +3874,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "r2d2_sqlite"
-version = "0.32.0"
+version = "0.33.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a2ebd03c29250cdf191da93a35118b4567c2ef0eacab54f65e058d6f4c9965f6"
+checksum = "5576df16239e4e422c4835c8ed00be806d4491855c7847dba60b7aa8408b469b"
 dependencies = [
  "r2d2",
  "rusqlite",
@@ -3884,7 +3917,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bc266eb313df6c5c09c1c7b1fbe2510961e5bcd3add930c1e31f7ed9da0feff8"
 dependencies = [
  "chacha20",
- "getrandom 0.4.1",
+ "getrandom 0.4.2",
  "rand_core 0.10.0",
 ]
 
@@ -4200,9 +4233,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rusqlite"
-version = "0.38.0"
+version = "0.39.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1c93dd1c9683b438c392c492109cb702b8090b2bfc8fed6f6e4eb4523f17af3"
+checksum = "a0d2b0146dd9661bf67bb107c0bb2a55064d556eeb3fc314151b957f313bcd4e"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "fallible-iterator",
@@ -4215,9 +4248,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust_decimal"
-version = "1.40.0"
+version = "1.41.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61f703d19852dbf87cbc513643fa81428361eb6940f1ac14fd58155d295a3eb0"
+checksum = "2ce901f9a19d251159075a4c37af514c3b8ef99c22e02dd8c19161cf397ee94a"
 dependencies = [
  "arrayvec",
  "borsh",
@@ -4227,6 +4260,7 @@ dependencies = [
  "rkyv",
  "serde",
  "serde_json",
+ "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4237,9 +4271,9 @@ checksum = "b50b8869d9fc858ce7266cce0194bd74df58b9d0e3f6df3a9fc8eb470d95c09d"
 
 [[package]]
 name = "rustc-hash"
-version = "2.1.1"
+version = "2.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "357703d41365b4b27c590e3ed91eabb1b663f07c4c084095e60cbed4362dff0d"
+checksum = "94300abf3f1ae2e2b8ffb7b58043de3d399c73fa6f4b73826402a5c457614dbe"
 
 [[package]]
 name = "rustc_version"
@@ -4330,9 +4364,9 @@ checksum = "f87165f0995f63a9fbeea62b64d10b4d9d8e78ec6d7d51fb2125fda7bb36788f"
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.9"
+version = "0.103.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7df23109aa6c1567d1c575b9952556388da57401e4ace1d15f79eedad0d8f53"
+checksum = "df33b2b81ac578cabaf06b89b0631153a3f416b0a886e8a7a1707fb51abbd1ef"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "ring",
@@ -4369,9 +4403,9 @@ checksum = "ece8e78b2f38ec51c51f5d475df0a7187ba5111b2a28bdc761ee05b075d40a71"
 
 [[package]]
 name = "schannel"
-version = "0.1.28"
+version = "0.1.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "891d81b926048e76efe18581bf793546b4c0eaf8448d72be8de2bbee5fd166e1"
+checksum = "91c1b7e4904c873ef0710c1f407dde2e6287de2bebc1bbbf7d430bb7cbffd939"
 dependencies = [
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
@@ -4446,9 +4480,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "semver"
-version = "1.0.27"
+version = "1.0.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d767eb0aabc880b29956c35734170f26ed551a859dbd361d140cdbeca61ab1e2"
+checksum = "8a7852d02fc848982e0c167ef163aaff9cd91dc640ba85e263cb1ce46fae51cd"
 
 [[package]]
 name = "serde"
@@ -4507,7 +4541,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b2f2d7ff8a2140333718bb329f5c40fc5f0865b84c426183ce14c97d2ab8154f"
 dependencies = [
  "form_urlencoded",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "itoa",
  "ryu",
  "serde_core",
@@ -4519,7 +4553,7 @@ version = "1.0.149"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "83fc039473c5595ace860d8c4fafa220ff474b3fc6bfdb4293327f1a37e94d86"
 dependencies = [
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "itoa",
  "memchr",
  "serde",
@@ -4560,9 +4594,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
-version = "1.0.4"
+version = "1.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f8bbf91e5a4d6315eee45e704372590b30e260ee83af6639d64557f51b067776"
+checksum = "6662b5879511e06e8999a8a235d848113e942c9124f211511b16466ee2995f26"
 dependencies = [
  "serde_core",
 ]
@@ -4581,15 +4615,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_with"
-version = "3.17.0"
+version = "3.18.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "381b283ce7bc6b476d903296fb59d0d36633652b633b27f64db4fb46dcbfc3b9"
+checksum = "dd5414fad8e6907dbdd5bc441a50ae8d6e26151a03b1de04d89a5576de61d01f"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "chrono",
  "hex",
  "indexmap 1.9.3",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "schemars 0.9.0",
  "schemars 1.2.1",
  "serde_core",
@@ -4600,11 +4634,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_with_macros"
-version = "3.17.0"
+version = "3.18.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a6d4e30573c8cb306ed6ab1dca8423eec9a463ea0e155f45399455e0368b27e0"
+checksum = "d3db8978e608f1fe7357e211969fd9abdcae80bac1ba7a3369bb7eb6b404eb65"
 dependencies = [
- "darling 0.21.3",
+ "darling 0.23.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.117",
@@ -4659,9 +4693,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "simd-adler32"
-version = "0.3.8"
+version = "0.3.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e320a6c5ad31d271ad523dcf3ad13e2767ad8b1cb8f047f75a8aeaf8da139da2"
+checksum = "703d5c7ef118737c72f1af64ad2f6f8c5e1921f818cdcb97b8fe6fc69bf66214"
 
 [[package]]
 name = "simdutf8"
@@ -4699,12 +4733,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.6.2"
+version = "0.6.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "86f4aa3ad99f2088c990dfa82d367e19cb29268ed67c574d10d0a4bfe71f07e0"
+checksum = "3a766e1110788c36f4fa1c2b71b387a7815aa65f88ce0229841826633d93723e"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4885,12 +4919,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.26.0"
+version = "3.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "82a72c767771b47409d2345987fda8628641887d5466101319899796367354a0"
+checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom 0.4.1",
+ "getrandom 0.4.2",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.61.2",
@@ -4907,12 +4941,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "terminal_size"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "60b8cb979cb11c32ce1603f8137b22262a9d131aaa5c37b5678025f22b8becd0"
+checksum = "230a1b821ccbd75b185820a1f1ff7b14d21da1e442e22c0863ea5f08771a8874"
 dependencies = [
  "rustix",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4923,9 +4957,9 @@ checksum = "8f50febec83f5ee1df3015341d8bd429f2d1cc62bcba7ea2076759d315084683"
 
 [[package]]
 name = "testcontainers"
-version = "0.27.1"
+version = "0.27.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c1c0624faaa317c56d6d19136580be889677259caf5c897941c6f446b4655068"
+checksum = "0bd36b06a2a6c0c3c81a83be1ab05fe86460d054d4d51bf513bc56b3e15bdc22"
 dependencies = [
  "astral-tokio-tar",
  "async-trait",
@@ -5044,9 +5078,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinystr"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42d3e9c45c09de15d06dd8acf5f4e0e399e85927b7f00711024eb7ae10fa4869"
+checksum = "c8323304221c2a851516f22236c5722a72eaa19749016521d6dff0824447d96d"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "zerovec",
@@ -5064,9 +5098,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinyvec"
-version = "1.10.0"
+version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bfa5fdc3bce6191a1dbc8c02d5c8bffcf557bafa17c124c5264a458f1b0613fa"
+checksum = "3e61e67053d25a4e82c844e8424039d9745781b3fc4f32b8d55ed50f5f667ef3"
 dependencies = [
  "tinyvec_macros",
 ]
@@ -5079,25 +5113,25 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.49.0"
+version = "1.51.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72a2903cd7736441aac9df9d7688bd0ce48edccaadf181c3b90be801e81d3d86"
+checksum = "2bd1c4c0fc4a7ab90fc15ef6daaa3ec3b893f004f915f2392557ed23237820cd"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
  "mio",
  "pin-project-lite",
  "signal-hook-registry",
- "socket2 0.6.2",
+ "socket2 0.6.3",
  "tokio-macros",
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.6.1"
+version = "2.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5c55a2eff8b69ce66c84f85e1da1c233edc36ceb85a2058d11b0d6a3c7e7569c"
+checksum = "385a6cb71ab9ab790c5fe8d67f1645e6c450a7ce006a33de03daa956cf70a496"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -5156,13 +5190,13 @@ version = "0.9.12+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cf92845e79fc2e2def6a5d828f0801e29a2f8acc037becc5ab08595c7d5e9863"
 dependencies = [
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "serde_core",
- "serde_spanned 1.0.4",
+ "serde_spanned 1.1.1",
  "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
  "toml_writer",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.15",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5183,39 +5217,48 @@ dependencies = [
  "serde_core",
 ]
 
+[[package]]
+name = "toml_datetime"
+version = "1.1.1+spec-1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3165f65f62e28e0115a00b2ebdd37eb6f3b641855f9d636d3cd4103767159ad7"
+dependencies = [
+ "serde_core",
+]
+
 [[package]]
 name = "toml_edit"
 version = "0.22.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
 dependencies = [
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "serde",
  "serde_spanned 0.6.9",
  "toml_datetime 0.6.11",
  "toml_write",
- "winnow",
+ "winnow 0.7.15",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.23.10+spec-1.0.0"
+version = "0.25.10+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "84c8b9f757e028cee9fa244aea147aab2a9ec09d5325a9b01e0a49730c2b5269"
+checksum = "a82418ca169e235e6c399a84e395ab6debeb3bc90edc959bf0f48647c6a32d1b"
 dependencies = [
- "indexmap 2.13.0",
- "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
+ "indexmap 2.13.1",
+ "toml_datetime 1.1.1+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
- "winnow",
+ "winnow 1.0.1",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_parser"
-version = "1.0.9+spec-1.1.0"
+version = "1.1.2+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "702d4415e08923e7e1ef96cd5727c0dfed80b4d2fa25db9647fe5eb6f7c5a4c4"
+checksum = "a2abe9b86193656635d2411dc43050282ca48aa31c2451210f4202550afb7526"
 dependencies = [
- "winnow",
+ "winnow 1.0.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5226,9 +5269,9 @@ checksum = "5d99f8c9a7727884afe522e9bd5edbfc91a3312b36a77b5fb8926e4c31a41801"
 
 [[package]]
 name = "toml_writer"
-version = "1.0.6+spec-1.1.0"
+version = "1.1.1+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ab16f14aed21ee8bfd8ec22513f7287cd4a91aa92e44edfe2c17ddd004e92607"
+checksum = "756daf9b1013ebe47a8776667b466417e2d4c5679d441c26230efd9ef78692db"
 
 [[package]]
 name = "tonic"
@@ -5249,7 +5292,7 @@ dependencies = [
  "hyper-util",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
- "socket2 0.6.2",
+ "socket2 0.6.3",
  "sync_wrapper",
  "tokio",
  "tokio-stream",
@@ -5693,7 +5736,7 @@ checksum = "ebe5ef63511595f1344e2d5cfa636d973292adc0eec1f0ad45fae9f0851ab1d4"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "pin-project-lite",
  "slab",
  "sync_wrapper",
@@ -5796,9 +5839,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.22"
+version = "0.3.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2f30143827ddab0d256fd843b7a66d164e9f271cfa0dde49142c5ca0ca291f1e"
+checksum = "cb7f578e5945fb242538965c2d0b04418d38ec25c79d160cd279bf0731c8d319"
 dependencies = [
  "nu-ansi-term",
  "serde",
@@ -5857,9 +5900,9 @@ checksum = "3b09c83c3c29d37506a3e260c08c03743a6bb66a9cd432c6934ab501a190571f"
 
 [[package]]
 name = "unicode-segmentation"
-version = "1.12.0"
+version = "1.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f6ccf251212114b54433ec949fd6a7841275f9ada20dddd2f29e9ceea4501493"
+checksum = "9629274872b2bfaf8d66f5f15725007f635594914870f65218920345aa11aa8c"
 
 [[package]]
 name = "unicode-width"
@@ -5887,9 +5930,9 @@ checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1"
 
 [[package]]
 name = "ureq"
-version = "3.2.0"
+version = "3.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fdc97a28575b85cfedf2a7e7d3cc64b3e11bd8ac766666318003abbacc7a21fc"
+checksum = "dea7109cdcd5864d4eeb1b58a1648dc9bf520360d7af16ec26d0a9354bafcfc0"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "log",
@@ -5897,14 +5940,14 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "ureq-proto",
- "utf-8",
+ "utf8-zero",
 ]
 
 [[package]]
 name = "ureq-proto"
-version = "0.5.3"
+version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d81f9efa9df032be5934a46a068815a10a042b494b6a58cb0a1a97bb5467ed6f"
+checksum = "e994ba84b0bd1b1b0cf92878b7ef898a5c1760108fe7b6010327e274917a808c"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "http",
@@ -5926,10 +5969,10 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "utf-8"
-version = "0.7.6"
+name = "utf8-zero"
+version = "0.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09cc8ee72d2a9becf2f2febe0205bbed8fc6615b7cb429ad062dc7b7ddd036a9"
+checksum = "b8c0a043c9540bae7c578c88f91dda8bd82e59ae27c21baca69c8b191aaf5a6e"
 
 [[package]]
 name = "utf8_iter"
@@ -5945,13 +5988,13 @@ checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.21.0"
+version = "1.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b672338555252d43fd2240c714dc444b8c6fb0a5c5335e65a07bba7742735ddb"
+checksum = "5ac8b6f42ead25368cf5b098aeb3dc8a1a2c05a3eee8a9a1a68c640edbfc79d9"
 dependencies = [
- "getrandom 0.4.1",
+ "getrandom 0.4.2",
  "js-sys",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.0",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
@@ -6024,36 +6067,33 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.114"
+version = "0.2.117"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6532f9a5c1ece3798cb1c2cfdba640b9b3ba884f5db45973a6f442510a87d38e"
+checksum = "0551fc1bb415591e3372d0bc4780db7e587d84e2a7e79da121051c5c4b89d0b0"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
  "rustversion",
+ "serde",
  "wasm-bindgen-macro",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-futures"
-version = "0.4.64"
+version = "0.4.67"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e9c5522b3a28661442748e09d40924dfb9ca614b21c00d3fd135720e48b67db8"
+checksum = "03623de6905b7206edd0a75f69f747f134b7f0a2323392d664448bf2d3c5d87e"
 dependencies = [
- "cfg-if",
- "futures-util",
  "js-sys",
- "once_cell",
  "wasm-bindgen",
- "web-sys",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.114"
+version = "0.2.117"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "18a2d50fcf105fb33bb15f00e7a77b772945a2ee45dcf454961fd843e74c18e6"
+checksum = "7fbdf9a35adf44786aecd5ff89b4563a90325f9da0923236f6104e603c7e86be"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -6061,9 +6101,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.114"
+version = "0.2.117"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "03ce4caeaac547cdf713d280eda22a730824dd11e6b8c3ca9e42247b25c631e3"
+checksum = "dca9693ef2bab6d4e6707234500350d8dad079eb508dca05530c85dc3a529ff2"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
@@ -6074,9 +6114,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.114"
+version = "0.2.117"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75a326b8c223ee17883a4251907455a2431acc2791c98c26279376490c378c16"
+checksum = "39129a682a6d2d841b6c429d0c51e5cb0ed1a03829d8b3d1e69a011e62cb3d3b"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -6098,7 +6138,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bb0e353e6a2fbdc176932bbaab493762eb1255a7900fe0fea1a2f96c296cc909"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "wasm-encoder",
  "wasmparser",
 ]
@@ -6111,15 +6151,15 @@ checksum = "47b807c72e1bac69382b3a6fb3dbe8ea4c0ed87ff5629b8685ae6b9a611028fe"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "hashbrown 0.15.5",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "semver",
 ]
 
 [[package]]
 name = "web-sys"
-version = "0.3.91"
+version = "0.3.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "854ba17bb104abfb26ba36da9729addc7ce7f06f5c0f90f3c391f8461cca21f9"
+checksum = "cd70027e39b12f0849461e08ffc50b9cd7688d942c1c8e3c7b22273236b4dd0a"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
@@ -6469,9 +6509,18 @@ checksum = "d6bbff5f0aada427a1e5a6da5f1f98158182f26556f345ac9e04d36d0ebed650"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.14"
+version = "0.7.15"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "df79d97927682d2fd8adb29682d1140b343be4ac0f08fd68b7765d9c059d3945"
+dependencies = [
+ "memchr",
+]
+
+[[package]]
+name = "winnow"
+version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a5364e9d77fcdeeaa6062ced926ee3381faa2ee02d3eb83a5c27a8825540829"
+checksum = "09dac053f1cd375980747450bfc7250c264eaae0583872e845c0c7cd578872b5"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -6504,7 +6553,7 @@ checksum = "b7c566e0f4b284dd6561c786d9cb0142da491f46a9fbed79ea69cdad5db17f21"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "heck",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "prettyplease",
  "syn 2.0.117",
  "wasm-metadata",
@@ -6535,7 +6584,7 @@ checksum = "9d66ea20e9553b30172b5e831994e35fbde2d165325bec84fc43dbf6f4eb9cb2"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bitflags",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "log",
  "serde",
  "serde_derive",
@@ -6554,7 +6603,7 @@ checksum = "ecc8ac4bc1dc3381b7f59c34f00b67e18f910c2c0f50015669dde7def656a736"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "id-arena",
- "indexmap 2.13.0",
+ "indexmap 2.13.1",
  "log",
  "semver",
  "serde",
@@ -6566,9 +6615,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "writeable"
-version = "0.6.2"
+version = "0.6.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9edde0db4769d2dc68579893f2306b26c6ecfbe0ef499b013d731b7b9247e0b9"
+checksum = "1ffae5123b2d3fc086436f8834ae3ab053a283cfac8fe0a0b8eaae044768a4c4"
 
 [[package]]
 name = "wyz"
@@ -6597,9 +6646,9 @@ checksum = "cfe53a6657fd280eaa890a3bc59152892ffa3e30101319d168b781ed6529b049"
 
 [[package]]
 name = "yoke"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72d6e5c6afb84d73944e5cedb052c4680d5657337201555f9f2a16b7406d4954"
+checksum = "abe8c5fda708d9ca3df187cae8bfb9ceda00dd96231bed36e445a1a48e66f9ca"
 dependencies = [
  "stable_deref_trait",
  "yoke-derive",
@@ -6608,9 +6657,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "yoke-derive"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b659052874eb698efe5b9e8cf382204678a0086ebf46982b79d6ca3182927e5d"
+checksum = "de844c262c8848816172cef550288e7dc6c7b7814b4ee56b3e1553f275f1858e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6630,11 +6679,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.40"
+version = "0.8.48"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a789c6e490b576db9f7e6b6d661bcc9799f7c0ac8352f56ea20193b2681532e5"
+checksum = "eed437bf9d6692032087e337407a86f04cd8d6a16a37199ed57949d415bd68e9"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.8.40",
+ "zerocopy-derive 0.8.48",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6650,9 +6699,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.40"
+version = "0.8.48"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f65c489a7071a749c849713807783f70672b28094011623e200cb86dcb835953"
+checksum = "70e3cd084b1788766f53af483dd21f93881ff30d7320490ec3ef7526d203bad4"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6661,18 +6710,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerofrom"
-version = "0.1.6"
+version = "0.1.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "50cc42e0333e05660c3587f3bf9d0478688e15d870fab3346451ce7f8c9fbea5"
+checksum = "69faa1f2a1ea75661980b013019ed6687ed0e83d069bc1114e2cc74c6c04c4df"
 dependencies = [
  "zerofrom-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerofrom-derive"
-version = "0.1.6"
+version = "0.1.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d71e5d6e06ab090c67b5e44993ec16b72dcbaabc526db883a360057678b48502"
+checksum = "11532158c46691caf0f2593ea8358fed6bbf68a0315e80aae9bd41fbade684a1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6688,9 +6737,9 @@ checksum = "b97154e67e32c85465826e8bcc1c59429aaaf107c1e4a9e53c8d8ccd5eff88d0"
 
 [[package]]
 name = "zerotrie"
-version = "0.2.3"
+version = "0.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2a59c17a5562d507e4b54960e8569ebee33bee890c70aa3fe7b97e85a9fd7851"
+checksum = "0f9152d31db0792fa83f70fb2f83148effb5c1f5b8c7686c3459e361d9bc20bf"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "yoke",
@@ -6699,9 +6748,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerovec"
-version = "0.11.5"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c28719294829477f525be0186d13efa9a3c602f7ec202ca9e353d310fb9a002"
+checksum = "90f911cbc359ab6af17377d242225f4d75119aec87ea711a880987b18cd7b239"
 dependencies = [
  "yoke",
  "zerofrom",
@@ -6710,9 +6759,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerovec-derive"
-version = "0.11.2"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eadce39539ca5cb3985590102671f2567e659fca9666581ad3411d59207951f3"
+checksum = "625dc425cab0dca6dc3c3319506e6593dcb08a9f387ea3b284dbd52a92c40555"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",

From 48e9606219dd27e69d1db8620be3dd754cb7a8c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 09:00:06 +0100
Subject: [PATCH 11/23] refactor: extract project dictionary from cSpell.json

Move the project-specific word list from the inline 'words' array in
cSpell.json into a dedicated project-words.txt dictionary file, following
the same pattern used in other Torrust organisation repositories.

Update packages/metrics/cSpell.json to reference the shared dictionary
instead of maintaining its own inline word list.

Closes #1484
---
 cSpell.json                  | 217 +++--------------------------------
 packages/metrics/cSpell.json |  26 ++---
 project-words.txt            | 199 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 228 insertions(+), 214 deletions(-)
 create mode 100644 project-words.txt

diff --git a/cSpell.json b/cSpell.json
index 81421e050..43eb391d3 100644
--- a/cSpell.json
+++ b/cSpell.json
@@ -1,208 +1,23 @@
 {
-    "words": [
-        "Addrs",
-        "adduser",
-        "alekitto",
-        "appuser",
-        "Arvid",
-        "ASMS",
-        "asyn",
-        "autoclean",
-        "AUTOINCREMENT",
-        "automock",
-        "Avicora",
-        "Azureus",
-        "bdecode",
-        "bencode",
-        "bencoded",
-        "bencoding",
-        "beps",
-        "binascii",
-        "binstall",
-        "Bitflu",
-        "bools",
-        "Bragilevsky",
-        "bufs",
-        "buildid",
-        "Buildx",
-        "byteorder",
-        "callgrind",
-        "camino",
-        "canonicalize",
-        "canonicalized",
-        "certbot",
-        "chrono",
-        "Cinstrument",
-        "ciphertext",
-        "clippy",
-        "cloneable",
-        "codecov",
-        "codegen",
-        "completei",
-        "Condvar",
-        "connectionless",
-        "Containerfile",
-        "conv",
-        "curr",
-        "cvar",
-        "Cyberneering",
-        "dashmap",
-        "datagram",
-        "datetime",
-        "debuginfo",
-        "Deque",
-        "Dijke",
-        "distroless",
-        "dockerhub",
-        "downloadedi",
-        "dtolnay",
-        "elif",
-        "endianness",
-        "Eray",
-        "filesd",
-        "flamegraph",
-        "formatjson",
-        "Freebox",
-        "Frostegård",
-        "gecos",
-        "Gibibytes",
-        "Grcov",
-        "hasher",
-        "healthcheck",
-        "heaptrack",
-        "hexlify",
-        "hlocalhost",
-        "Hydranode",
-        "hyperthread",
-        "Icelake",
-        "iiiiiiiiiiiiiiiiiiiid",
-        "imdl",
-        "impls",
-        "incompletei",
-        "infohash",
-        "infohashes",
-        "infoschema",
-        "Intermodal",
-        "intervali",
-        "Joakim",
-        "kallsyms",
-        "Karatay",
-        "kcachegrind",
-        "kexec",
-        "keyout",
-        "Kibibytes",
-        "kptr",
-        "lcov",
-        "leecher",
-        "leechers",
-        "libsqlite",
-        "libtorrent",
-        "libz",
-        "LOGNAME",
-        "Lphant",
-        "matchmakes",
-        "Mebibytes",
-        "metainfo",
-        "middlewares",
-        "misresolved",
-        "mockall",
-        "multimap",
-        "myacicontext",
-        "ñaca",
-        "Naim",
-        "nanos",
-        "newkey",
-        "nextest",
-        "nocapture",
-        "nologin",
-        "nonroot",
-        "Norberg",
-        "numwant",
-        "nvCFlJCq7fz7Qx6KoKTDiMZvns8l5Kw7",
-        "oneshot",
-        "ostr",
-        "Pando",
-        "peekable",
-        "peerlist",
-        "programatik",
-        "proot",
-        "proto",
-        "Quickstart",
-        "Radeon",
-        "Rakshasa",
-        "Rasterbar",
-        "realpath",
-        "reannounce",
-        "Registar",
-        "repr",
-        "reqs",
-        "reqwest",
-        "rerequests",
-        "ringbuf",
-        "ringsize",
-        "rngs",
-        "rosegment",
-        "routable",
-        "rstest",
-        "rusqlite",
-        "rustc",
-        "RUSTDOCFLAGS",
-        "RUSTFLAGS",
-        "rustfmt",
-        "Rustls",
-        "Ryzen",
-        "Seedable",
-        "serde",
-        "Shareaza",
-        "sharktorrent",
-        "SHLVL",
-        "skiplist",
-        "slowloris",
-        "socketaddr",
-        "sqllite",
-        "subsec",
-        "Swatinem",
-        "Swiftbit",
-        "taiki",
-        "tdyne",
-        "Tebibytes",
-        "tempfile",
-        "testcontainers",
-        "thiserror",
-        "tlsv",
-        "Torrentstorm",
-        "torrust",
-        "torrustracker",
-        "trackerid",
-        "Trackon",
-        "typenum",
-        "udpv",
-        "Unamed",
-        "underflows",
-        "Unsendable",
-        "untuple",
-        "uroot",
-        "Vagaa",
-        "valgrind",
-        "Vitaly",
-        "vmlinux",
-        "Vuze",
-        "Weidendorfer",
-        "Werror",
-        "whitespaces",
-        "Xacrimon",
-        "XBTT",
-        "Xdebug",
-        "Xeon",
-        "Xtorrent",
-        "Xunlei",
-        "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxd",
-        "yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyd",
-        "zerocopy"
+    "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/streetsidesoftware/cspell/main/cspell.schema.json",
+    "version": "0.2",
+    "dictionaryDefinitions": [
+        {
+            "name": "project-words",
+            "path": "./project-words.txt",
+            "addWords": true
+        }
+    ],
+    "dictionaries": [
+        "project-words"
     ],
     "enableFiletypes": [
         "dockerfile",
         "shellscript",
         "toml"
+    ],
+    "ignorePaths": [
+        "target",
+        "/project-words.txt"
     ]
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/metrics/cSpell.json b/packages/metrics/cSpell.json
index f04cce9e3..8f5002833 100644
--- a/packages/metrics/cSpell.json
+++ b/packages/metrics/cSpell.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 {
-    "words": [
-        "cloneable",
-        "formatjson",
-        "Gibibytes",
-        "Kibibytes",
-        "Mebibytes",
-        "ñaca",
-        "println",
-        "rstest",
-        "serde",
-        "subsec",
-        "Tebibytes",
-        "thiserror"
+    "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/streetsidesoftware/cspell/main/cspell.schema.json",
+    "version": "0.2",
+    "dictionaryDefinitions": [
+        {
+            "name": "project-words",
+            "path": "../../project-words.txt",
+            "addWords": true
+        }
     ],
+    "dictionaries": ["project-words"],
     "enableFiletypes": [
         "dockerfile",
         "shellscript",
         "toml"
+    ],
+    "ignorePaths": [
+        "target",
+        "/project-words.txt"
     ]
 }
diff --git a/project-words.txt b/project-words.txt
new file mode 100644
index 000000000..c698eea9c
--- /dev/null
+++ b/project-words.txt
@@ -0,0 +1,199 @@
+Addrs
+adduser
+alekitto
+appuser
+Arvid
+ASMS
+asyn
+autoclean
+AUTOINCREMENT
+automock
+Avicora
+Azureus
+bdecode
+bencode
+bencoded
+bencoding
+beps
+binascii
+binstall
+Bitflu
+bools
+Bragilevsky
+bufs
+buildid
+Buildx
+byteorder
+callgrind
+camino
+canonicalize
+canonicalized
+certbot
+chrono
+Cinstrument
+ciphertext
+clippy
+cloneable
+codecov
+codegen
+completei
+Condvar
+connectionless
+Containerfile
+conv
+curr
+cvar
+Cyberneering
+dashmap
+datagram
+datetime
+debuginfo
+Deque
+Dijke
+distroless
+dockerhub
+downloadedi
+dtolnay
+elif
+endianness
+Eray
+filesd
+flamegraph
+formatjson
+Freebox
+Frostegård
+gecos
+Gibibytes
+Grcov
+hasher
+healthcheck
+heaptrack
+hexlify
+hlocalhost
+Hydranode
+hyperthread
+Icelake
+iiiiiiiiiiiiiiiiiiiid
+imdl
+impls
+incompletei
+infohash
+infohashes
+infoschema
+Intermodal
+intervali
+Joakim
+kallsyms
+Karatay
+kcachegrind
+kexec
+keyout
+Kibibytes
+kptr
+lcov
+leecher
+leechers
+libsqlite
+libtorrent
+libz
+LOGNAME
+Lphant
+matchmakes
+Mebibytes
+metainfo
+middlewares
+misresolved
+mockall
+multimap
+myacicontext
+ñaca
+Naim
+nanos
+newkey
+nextest
+nocapture
+nologin
+nonroot
+Norberg
+numwant
+nvCFlJCq7fz7Qx6KoKTDiMZvns8l5Kw7
+oneshot
+ostr
+Pando
+peekable
+peerlist
+programatik
+proot
+proto
+Quickstart
+Radeon
+Rakshasa
+Rasterbar
+realpath
+reannounce
+Registar
+repr
+reqs
+reqwest
+rerequests
+ringbuf
+ringsize
+rngs
+rosegment
+routable
+rstest
+rusqlite
+rustc
+RUSTDOCFLAGS
+RUSTFLAGS
+rustfmt
+Rustls
+Ryzen
+Seedable
+serde
+Shareaza
+sharktorrent
+SHLVL
+skiplist
+slowloris
+socketaddr
+sqllite
+subsec
+Swatinem
+Swiftbit
+taiki
+tdyne
+Tebibytes
+tempfile
+testcontainers
+thiserror
+tlsv
+Torrentstorm
+torrust
+torrustracker
+trackerid
+Trackon
+typenum
+udpv
+Unamed
+underflows
+Unsendable
+untuple
+uroot
+Vagaa
+valgrind
+Vitaly
+vmlinux
+Vuze
+Weidendorfer
+Werror
+whitespaces
+Xacrimon
+XBTT
+Xdebug
+Xeon
+Xtorrent
+Xunlei
+xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxd
+yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyd
+zerocopy

From c88f66cd42c733fafc5b7b4afeb862b7b3b28329 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 09:19:40 +0000
Subject: [PATCH 12/23] chore(deps): bump docker/login-action from 3 to 4

Bumps [docker/login-action](https://github.com/docker/login-action) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/docker/login-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/login-action/compare/v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/login-action
  dependency-version: '4'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 .github/workflows/container.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/container.yaml b/.github/workflows/container.yaml
index 7416df71e..2f2b0780c 100644
--- a/.github/workflows/container.yaml
+++ b/.github/workflows/container.yaml
@@ -117,7 +117,7 @@ jobs:
 
       - id: login
         name: Login to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@v3
+        uses: docker/login-action@v4
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_ACCESS_TOKEN }}
@@ -158,7 +158,7 @@ jobs:
 
       - id: login
         name: Login to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@v3
+        uses: docker/login-action@v4
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_ACCESS_TOKEN }}

From 504135d009b2c16768ed13ce4b44ddf50b7d2f2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 09:19:47 +0000
Subject: [PATCH 13/23] chore(deps): bump docker/metadata-action from 5 to 6

Bumps [docker/metadata-action](https://github.com/docker/metadata-action) from 5 to 6.
- [Release notes](https://github.com/docker/metadata-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/metadata-action/compare/v5...v6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/metadata-action
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 .github/workflows/container.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/container.yaml b/.github/workflows/container.yaml
index 2f2b0780c..0615ad6be 100644
--- a/.github/workflows/container.yaml
+++ b/.github/workflows/container.yaml
@@ -108,7 +108,7 @@ jobs:
     steps:
       - id: meta
         name: Docker Meta
-        uses: docker/metadata-action@v5
+        uses: docker/metadata-action@v6
         with:
           images: |
             "${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}/${{secrets.DOCKER_HUB_REPOSITORY_NAME }}"
@@ -146,7 +146,7 @@ jobs:
     steps:
       - id: meta
         name: Docker Meta
-        uses: docker/metadata-action@v5
+        uses: docker/metadata-action@v6
         with:
           images: |
             "${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}/${{secrets.DOCKER_HUB_REPOSITORY_NAME }}"

From 2c78850ab49ede86f36f1d98f93f45b890b98895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 09:19:32 +0000
Subject: [PATCH 14/23] chore(deps): bump docker/setup-buildx-action from 3 to
 4

Bumps [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/setup-buildx-action/compare/v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-version: '4'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 .github/workflows/container.yaml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/container.yaml b/.github/workflows/container.yaml
index 0615ad6be..f09a94bca 100644
--- a/.github/workflows/container.yaml
+++ b/.github/workflows/container.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
     steps:
       - id: setup
         name: Setup Toolchain
-        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+        uses: docker/setup-buildx-action@v4
 
       - id: build
         name: Build
@@ -124,7 +124,7 @@ jobs:
 
       - id: setup
         name: Setup Toolchain
-        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+        uses: docker/setup-buildx-action@v4
 
       - name: Build and push
         uses: docker/build-push-action@v6
@@ -165,7 +165,7 @@ jobs:
 
       - id: setup
         name: Setup Toolchain
-        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+        uses: docker/setup-buildx-action@v4
 
       - name: Build and push
         uses: docker/build-push-action@v6

From 4f3f1956f4a8d1839f95bd697b851ab04df31fbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 09:19:27 +0000
Subject: [PATCH 15/23] chore(deps): bump docker/build-push-action from 6 to 7

Bumps [docker/build-push-action](https://github.com/docker/build-push-action) from 6 to 7.
- [Release notes](https://github.com/docker/build-push-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/build-push-action/compare/v6...v7)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/build-push-action
  dependency-version: '7'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 .github/workflows/container.yaml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/container.yaml b/.github/workflows/container.yaml
index f09a94bca..e0857e936 100644
--- a/.github/workflows/container.yaml
+++ b/.github/workflows/container.yaml
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
 
       - id: build
         name: Build
-        uses: docker/build-push-action@v6
+        uses: docker/build-push-action@v7
         with:
           file: ./Containerfile
           push: false
@@ -127,7 +127,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-buildx-action@v4
 
       - name: Build and push
-        uses: docker/build-push-action@v6
+        uses: docker/build-push-action@v7
         with:
           file: ./Containerfile
           push: true
@@ -168,7 +168,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-buildx-action@v4
 
       - name: Build and push
-        uses: docker/build-push-action@v6
+        uses: docker/build-push-action@v7
         with:
           file: ./Containerfile
           push: true

From f2612dc1fa0aa242503b0354227b644a12fbe47d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 12:34:06 +0100
Subject: [PATCH 16/23] docs(issue-523): add internal linting implementation
 plan

---
 docs/issues/523-internal-linting-tool.md | 141 +++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 141 insertions(+)
 create mode 100644 docs/issues/523-internal-linting-tool.md

diff --git a/docs/issues/523-internal-linting-tool.md b/docs/issues/523-internal-linting-tool.md
new file mode 100644
index 000000000..14593e190
--- /dev/null
+++ b/docs/issues/523-internal-linting-tool.md
@@ -0,0 +1,141 @@
+# Issue #523 Implementation Plan (Internal Linting Tool)
+
+## Goal
+
+Replace the MegaLinter idea with Torrust internal linting tooling and integrate it into CI for this repository.
+
+## Scope
+
+- Target issue: https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/523
+- CI workflow to modify: .github/workflows/testing.yaml
+- External reference workflow: https://raw.githubusercontent.com/torrust/torrust-tracker-deployer/refs/heads/main/.github/workflows/linting.yml
+
+## Tasks
+
+### 0) Create a local branch following GitHub branch naming conventions
+
+- Approved branch name: `523-internal-linting-tool`
+- Commands:
+  - `git fetch --all --prune`
+  - `git checkout develop`
+  - `git pull --ff-only`
+  - `git checkout -b 523-internal-linting-tool`
+- Checkpoint:
+  - `git branch --show-current` should output `523-internal-linting-tool`.
+
+### 1) Install and run the linting tool locally; verify it passes in this repo
+
+- Identify/install internal linting package/tool used by Torrust (likely `torrust-linting` or equivalent wrapper).
+- Ensure local runtime dependencies are present (if any).
+- Note: linter config files (step 2) must exist in the repo root before a full suite run; it is fine to do a first exploratory run first to discover which linters are active.
+- Run the internal linting command against this repository.
+- Capture the exact command and output summary for reproducibility.
+- Checkpoint:
+  - Linting command exits with code `0`.
+
+### 2) Add and adapt linter configuration files
+
+Some linters require a config file in the repo root. Use the deployer configs as reference and adapt values to this repository.
+
+| File                 | Linter           | Reference                                                                                             |
+| -------------------- | ---------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `.markdownlint.json` | markdownlint     | https://raw.githubusercontent.com/torrust/torrust-tracker-deployer/refs/heads/main/.markdownlint.json |
+| `.taplo.toml`        | taplo (TOML fmt) | https://raw.githubusercontent.com/torrust/torrust-tracker-deployer/refs/heads/main/.taplo.toml        |
+| `.yamllint-ci.yml`   | yamllint         | https://raw.githubusercontent.com/torrust/torrust-tracker-deployer/refs/heads/main/.yamllint-ci.yml   |
+
+Key adaptations to make per file:
+
+- `.markdownlint.json`: review line-length rules and Markdown conventions used in this repo's docs.
+- `.taplo.toml`: update `exclude` list to match this repo's generated/runtime folders (e.g. `target/**`, `storage/**`) instead of the deployer-specific ones (`build/**`, `data/**`, `envs/**`).
+- `.yamllint-ci.yml`: update `ignore` block to reflect this repo's generated/runtime directories instead of cloud-init and deployer folders.
+
+Commit message: `ci(lint): add linter config files (.markdownlint.json, .taplo.toml, .yamllint-ci.yml)`
+
+Checkpoint:
+
+- Config files are present in the repo root.
+- Running each individual linter against the repo with the config produces expected/controlled output.
+
+### 3) If local linting fails, fix all lint errors; commit fixes independently per linter
+
+- If the linting suite reports failures:
+  - Group findings by linter (for example: formatting, clippy, docs, spelling, yaml, etc.).
+  - Fix only one linter category at a time.
+  - Create one commit per linter category.
+- Commit style proposal:
+  - `fix(lint/<linter-name>): resolve <brief issue summary>`
+- Constraints:
+  - Do not mix workflow/tooling changes with source lint fixes in the same commit.
+  - Keep each commit minimal and reviewable.
+- Checkpoint:
+  - Re-run linting suite; all checks pass before moving to workflow integration.
+
+### 4) Review existing workflow example using internal linting
+
+- Read and analyze:
+  - https://raw.githubusercontent.com/torrust/torrust-tracker-deployer/refs/heads/main/.github/workflows/linting.yml
+- Extract and adapt:
+  - Trigger strategy.
+  - Tool setup/install method.
+  - Cache strategy.
+  - Invocation command and CI fail behavior.
+- Checkpoint:
+  - Document a short mapping from deployer workflow pattern to this repo’s `testing.yaml` job structure.
+
+### 5) Modify `.github/workflows/testing.yaml` to use the internal linting tool
+
+- Update the current `check`/lint-related section to run the internal linting command.
+- Replace existing lint/check execution path with the internal linting tool in this migration (no parallel transition mode).
+- Ensure matrix/toolchain compatibility is explicit (nightly/stable behavior decided and documented).
+- Validate workflow syntax before commit.
+- Checkpoint:
+  - Workflow is valid and executes linting through internal tool.
+
+### 6) Commit workflow changes
+
+- Commit only workflow-related changes in a dedicated commit.
+- Commit message proposal:
+  - `ci(lint): switch testing workflow to internal linting tool`
+- Checkpoint:
+  - `git show --name-only --stat HEAD` includes only expected workflow files (and any required supporting CI files if intentionally added).
+
+### 7) Push to remote `josecelano` and open PR into `develop`
+
+- Verify remote exists:
+  - `git remote -v`
+- Push branch:
+  - `git push -u josecelano 523-internal-linting-tool`
+- Open PR targeting `torrust/torrust-tracker:develop` with head `josecelano:523-internal-linting-tool`.
+- PR content should include:
+  - Why internal linting over MegaLinter.
+  - Summary of lint-fix commits by linter.
+  - Summary of workflow change.
+  - Evidence (local run + CI status).
+- Checkpoint:
+  - PR is open, linked to issue #523, and ready for review.
+
+## Execution Notes
+
+- Keep PR review-friendly by separating commits by concern:
+  1. Linter config files (step 2)
+  2. Per-linter source fixes (step 3, only if needed)
+  3. CI workflow migration (step 6)
+- Use Conventional Commits for all commits in this implementation.
+- If lint checks differ between local and CI, align tool versions and execution flags before merging.
+- Avoid broad refactors unrelated to lint failures.
+
+## Decisions Confirmed
+
+1. Branch name: `523-internal-linting-tool`.
+2. CI strategy: replace existing lint/check path with internal linting.
+3. Commit convention: yes, use Conventional Commits.
+4. PR target: base `torrust/torrust-tracker:develop`, head `josecelano:523-internal-linting-tool`.
+
+## Risks and Mitigations
+
+- Risk: Internal linting wrapper may not be version-pinned and may produce unstable CI behavior.
+  - Mitigation: Pin tool version in workflow installation step.
+- Risk: Internal linting may overlap with existing checks, increasing CI time.
+  - Mitigation: Remove redundant jobs only after verifying coverage parity.
+- Risk: Tool may require secrets or environment assumptions not available in CI.
+  - Mitigation: Run dry-run in GitHub Actions on branch before requesting review.

From fa3b491bb70348be86bc51f80431ece411596554 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 16:00:55 +0100
Subject: [PATCH 17/23] ci(lint): add linter config files

---
 .markdownlint.json | 18 ++++++++++++++++++
 .taplo.toml        | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++
 .yamllint-ci.yml   | 16 ++++++++++++++++
 3 files changed, 65 insertions(+)
 create mode 100644 .markdownlint.json
 create mode 100644 .taplo.toml
 create mode 100644 .yamllint-ci.yml

diff --git a/.markdownlint.json b/.markdownlint.json
new file mode 100644
index 000000000..19ec47c2e
--- /dev/null
+++ b/.markdownlint.json
@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "default": true,
+    "MD013": false,
+    "MD031": true,
+    "MD032": true,
+    "MD040": true,
+    "MD022": true,
+    "MD009": true,
+    "MD007": {
+        "indent": 2
+    },
+    "MD026": false,
+    "MD041": false,
+    "MD034": false,
+    "MD024": false,
+    "MD033": false,
+    "MD060": false
+}
diff --git a/.taplo.toml b/.taplo.toml
new file mode 100644
index 000000000..d0f755dcd
--- /dev/null
+++ b/.taplo.toml
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Taplo configuration file for TOML formatting
+# Used by the "Even Better TOML" VS Code extension
+
+# Exclude generated and runtime folders from linting
+exclude = [
+  "target/**",
+  "storage/**",
+  ".coverage/**",
+]
+
+[formatting]
+# Preserve blank lines that exist
+allowed_blank_lines = 1
+# Don't reorder keys to maintain structure
+reorder_keys = false
+# Array formatting
+array_trailing_comma = true
+array_auto_expand = false
+array_auto_collapse = false
+# Inline table formatting
+inline_table_expand = false
+compact_inline_tables = false
+compact_arrays = false
+# Alignment
+align_entries = false
+align_comments = true
+# Indentation
+indent_tables = false
+indent_entries = false
+# Other
+trailing_newline = true
diff --git a/.yamllint-ci.yml b/.yamllint-ci.yml
new file mode 100644
index 000000000..9380b592a
--- /dev/null
+++ b/.yamllint-ci.yml
@@ -0,0 +1,16 @@
+extends: default
+
+rules:
+  line-length:
+    max: 200 # More reasonable for infrastructure code
+  comments:
+    min-spaces-from-content: 1 # Allow single space before comments
+  document-start: disable # Most project YAML files don't require ---
+  truthy:
+    allowed-values: ["true", "false", "yes", "no", "on", "off"] # Allow common GitHub Actions values
+
+# Ignore generated/runtime directories
+ignore: |
+  target/**
+  storage/**
+  .coverage/**

From bc1f8cc72c0f8752480321860262a4e04f14305f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 16:09:21 +0100
Subject: [PATCH 18/23] fix(lint/clippy): resolve pedantic duration and style
 violations

---
 packages/axum-rest-tracker-api-server/src/server.rs       | 4 ++--
 .../benches/http_tracker_core_benchmark.rs                | 2 +-
 .../benches/repository_benchmark.rs                       | 8 ++++----
 .../torrent-repository-benchmarking/tests/entry/mod.rs    | 5 +++--
 .../tests/repository/mod.rs                               | 5 +++--
 packages/tracker-client/src/udp/client.rs                 | 2 +-
 .../benches/udp_tracker_core_benchmark.rs                 | 2 +-
 packages/udp-tracker-server/src/server/launcher.rs        | 2 +-
 packages/udp-tracker-server/src/statistics/repository.rs  | 4 ++--
 packages/udp-tracker-server/tests/server/contract.rs      | 2 +-
 10 files changed, 19 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/packages/axum-rest-tracker-api-server/src/server.rs b/packages/axum-rest-tracker-api-server/src/server.rs
index 05adeae8a..9eef6b71a 100644
--- a/packages/axum-rest-tracker-api-server/src/server.rs
+++ b/packages/axum-rest-tracker-api-server/src/server.rs
@@ -220,9 +220,9 @@ pub struct Launcher {
 impl std::fmt::Display for Launcher {
     fn fmt(&self, f: &mut std::fmt::Formatter<'_>) -> std::fmt::Result {
         if self.tls.is_some() {
-            write!(f, "(with socket): {}, using TLS", self.bind_to,)
+            write!(f, "(with socket): {}, using TLS", self.bind_to)
         } else {
-            write!(f, "(with socket): {}, without TLS", self.bind_to,)
+            write!(f, "(with socket): {}, without TLS", self.bind_to)
         }
     }
 }
diff --git a/packages/http-tracker-core/benches/http_tracker_core_benchmark.rs b/packages/http-tracker-core/benches/http_tracker_core_benchmark.rs
index aa50ceeb9..c193c5124 100644
--- a/packages/http-tracker-core/benches/http_tracker_core_benchmark.rs
+++ b/packages/http-tracker-core/benches/http_tracker_core_benchmark.rs
@@ -12,7 +12,7 @@ fn announce_once(c: &mut Criterion) {
     let mut group = c.benchmark_group("http_tracker_handle_announce_once");
 
     group.warm_up_time(Duration::from_millis(500));
-    group.measurement_time(Duration::from_millis(1000));
+    group.measurement_time(Duration::from_secs(1));
 
     group.bench_function("handle_announce_data", |b| {
         b.iter(|| sync::return_announce_data_once(100));
diff --git a/packages/torrent-repository-benchmarking/benches/repository_benchmark.rs b/packages/torrent-repository-benchmarking/benches/repository_benchmark.rs
index a58207492..f5f8e4b28 100644
--- a/packages/torrent-repository-benchmarking/benches/repository_benchmark.rs
+++ b/packages/torrent-repository-benchmarking/benches/repository_benchmark.rs
@@ -17,7 +17,7 @@ fn add_one_torrent(c: &mut Criterion) {
     let mut group = c.benchmark_group("add_one_torrent");
 
     group.warm_up_time(Duration::from_millis(500));
-    group.measurement_time(Duration::from_millis(1000));
+    group.measurement_time(Duration::from_secs(1));
 
     group.bench_function("RwLockStd", |b| {
         b.iter_custom(sync::add_one_torrent::<TorrentsRwLockStd, _>);
@@ -74,7 +74,7 @@ fn add_multiple_torrents_in_parallel(c: &mut Criterion) {
     //group.sample_size(10);
 
     group.warm_up_time(Duration::from_millis(500));
-    group.measurement_time(Duration::from_millis(1000));
+    group.measurement_time(Duration::from_secs(1));
 
     group.bench_function("RwLockStd", |b| {
         b.to_async(&rt)
@@ -138,7 +138,7 @@ fn update_one_torrent_in_parallel(c: &mut Criterion) {
     //group.sample_size(10);
 
     group.warm_up_time(Duration::from_millis(500));
-    group.measurement_time(Duration::from_millis(1000));
+    group.measurement_time(Duration::from_secs(1));
 
     group.bench_function("RwLockStd", |b| {
         b.to_async(&rt)
@@ -202,7 +202,7 @@ fn update_multiple_torrents_in_parallel(c: &mut Criterion) {
     //group.sample_size(10);
 
     group.warm_up_time(Duration::from_millis(500));
-    group.measurement_time(Duration::from_millis(1000));
+    group.measurement_time(Duration::from_secs(1));
 
     group.bench_function("RwLockStd", |b| {
         b.to_async(&rt)
diff --git a/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/entry/mod.rs b/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/entry/mod.rs
index 5cbb3b19c..86ca891d4 100644
--- a/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/entry/mod.rs
+++ b/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/entry/mod.rs
@@ -1,5 +1,4 @@
 use std::net::{IpAddr, Ipv4Addr, SocketAddr};
-use std::ops::Sub;
 use std::time::Duration;
 
 use aquatic_udp_protocol::{AnnounceEvent, NumberOfBytes};
@@ -430,7 +429,9 @@ async fn it_should_remove_inactive_peers_beyond_cutoff(
     let now = clock::Working::now();
     clock::Stopped::local_set(&now);
 
-    peer.updated = now.sub(EXPIRE);
+    peer.updated = now
+        .checked_sub(EXPIRE)
+        .expect("it_should_remove_inactive_peers_beyond_cutoff: EXPIRE must not exceed now");
 
     torrent.upsert_peer(&peer).await;
 
diff --git a/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/repository/mod.rs b/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/repository/mod.rs
index ec7e68bae..fb0b8fcff 100644
--- a/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/repository/mod.rs
+++ b/packages/torrent-repository-benchmarking/tests/repository/mod.rs
@@ -526,7 +526,6 @@ async fn it_should_remove_inactive_peers(
     repo: Repo,
     #[case] entries: Entries,
 ) {
-    use std::ops::Sub as _;
     use std::time::Duration;
 
     use torrust_tracker_clock::clock::stopped::Stopped as _;
@@ -556,7 +555,9 @@ async fn it_should_remove_inactive_peers(
         let now = clock::Working::now();
         clock::Stopped::local_set(&now);
 
-        peer.updated = now.sub(EXPIRE);
+        peer.updated = now
+            .checked_sub(EXPIRE)
+            .expect("it_should_remove_inactive_peers_beyond_cutoff: EXPIRE must not exceed now");
     }
 
     // Insert the infohash and peer into the repository
diff --git a/packages/tracker-client/src/udp/client.rs b/packages/tracker-client/src/udp/client.rs
index 1c5ffd901..94c882d29 100644
--- a/packages/tracker-client/src/udp/client.rs
+++ b/packages/tracker-client/src/udp/client.rs
@@ -256,7 +256,7 @@ pub async fn check(service_binding: &ServiceBinding) -> Result<String, String> {
                 }
             };
 
-            let sleep = time::sleep(Duration::from_millis(2000));
+            let sleep = time::sleep(Duration::from_secs(2));
             tokio::pin!(sleep);
 
             tokio::select! {
diff --git a/packages/udp-tracker-core/benches/udp_tracker_core_benchmark.rs b/packages/udp-tracker-core/benches/udp_tracker_core_benchmark.rs
index 5bd0e27c8..90fc721d0 100644
--- a/packages/udp-tracker-core/benches/udp_tracker_core_benchmark.rs
+++ b/packages/udp-tracker-core/benches/udp_tracker_core_benchmark.rs
@@ -9,7 +9,7 @@ use crate::helpers::sync;
 fn bench_connect_once(c: &mut Criterion) {
     let mut group = c.benchmark_group("udp_tracker/connect_once");
     group.warm_up_time(Duration::from_millis(500));
-    group.measurement_time(Duration::from_millis(1000));
+    group.measurement_time(Duration::from_secs(1));
 
     group.bench_function("connect_once", |b| {
         b.iter(|| sync::connect_once(100));
diff --git a/packages/udp-tracker-server/src/server/launcher.rs b/packages/udp-tracker-server/src/server/launcher.rs
index a514921cc..4fd3a95d9 100644
--- a/packages/udp-tracker-server/src/server/launcher.rs
+++ b/packages/udp-tracker-server/src/server/launcher.rs
@@ -54,7 +54,7 @@ impl Launcher {
             panic!("it should not use udp if using authentication");
         }
 
-        let socket = tokio::time::timeout(Duration::from_millis(5000), BoundSocket::new(bind_to))
+        let socket = tokio::time::timeout(Duration::from_secs(5), BoundSocket::new(bind_to))
             .await
             .expect("it should bind to the socket within five seconds");
 
diff --git a/packages/udp-tracker-server/src/statistics/repository.rs b/packages/udp-tracker-server/src/statistics/repository.rs
index 94a86e3ab..c4c995b8a 100644
--- a/packages/udp-tracker-server/src/statistics/repository.rs
+++ b/packages/udp-tracker-server/src/statistics/repository.rs
@@ -330,7 +330,7 @@ mod tests {
 
         // Calculate new average with processing time of 2000ns
         // This will increment the processed requests counter from 0 to 1
-        let processing_time = Duration::from_nanos(2000);
+        let processing_time = Duration::from_micros(2);
         let new_avg = repo
             .recalculate_udp_avg_processing_time_ns(processing_time, &connect_labels, now)
             .await;
@@ -417,7 +417,7 @@ mod tests {
         let now = CurrentClock::now();
 
         // Test with zero connections (should not panic, should handle division by zero)
-        let processing_time = Duration::from_nanos(1000);
+        let processing_time = Duration::from_micros(1);
 
         let connect_labels = LabelSet::from([("request_kind", "connect")]);
         let connect_avg = repo
diff --git a/packages/udp-tracker-server/tests/server/contract.rs b/packages/udp-tracker-server/tests/server/contract.rs
index e9691c879..350f3b8eb 100644
--- a/packages/udp-tracker-server/tests/server/contract.rs
+++ b/packages/udp-tracker-server/tests/server/contract.rs
@@ -32,7 +32,7 @@ async fn send_connection_request(transaction_id: TransactionId, client: &UdpTrac
 
     match response {
         Response::Connect(connect_response) => connect_response.connection_id,
-        _ => panic!("error connecting to udp server {:?}", response),
+        _ => panic!("error connecting to udp server {response:?}"),
     }
 }
 

From f9b59f0c8e3dfbc0d79c0b43efbb10b95a157a6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 16:29:05 +0100
Subject: [PATCH 19/23] fix(lint/cspell): configure ignores and dictionary for
 repo

---
 .github/workflows/upload_coverage_pr.yaml |  2 +-
 cspell.json                               | 27 ++++++++++++
 project-words.txt                         | 53 +++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 81 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 cspell.json

diff --git a/.github/workflows/upload_coverage_pr.yaml b/.github/workflows/upload_coverage_pr.yaml
index 8b0006a6d..55de02c62 100644
--- a/.github/workflows/upload_coverage_pr.yaml
+++ b/.github/workflows/upload_coverage_pr.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 name: Upload Coverage Report (PR)
 
 on:
-  # This workflow is triggered after every successfull execution
+  # This workflow is triggered after every successful execution
   # of `Generate Coverage Report` workflow.
   workflow_run:
     workflows: ["Generate Coverage Report (PR)"]
diff --git a/cspell.json b/cspell.json
new file mode 100644
index 000000000..02f29f7f9
--- /dev/null
+++ b/cspell.json
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+    "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/streetsidesoftware/cspell/main/cspell.schema.json",
+    "version": "0.2",
+    "dictionaryDefinitions": [
+        {
+            "name": "project-words",
+            "path": "./project-words.txt",
+            "addWords": true
+        }
+    ],
+    "dictionaries": [
+        "project-words"
+    ],
+    "enableFiletypes": [
+        "dockerfile",
+        "shellscript",
+        "toml"
+    ],
+    "ignorePaths": [
+        "target",
+        "docs/media/*.svg",
+        "contrib/bencode/benches/*.bencode",
+        "contrib/dev-tools/su-exec/**",
+        ".github/labels.json",
+        "/project-words.txt"
+    ]
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/project-words.txt b/project-words.txt
index c698eea9c..48c9565cc 100644
--- a/project-words.txt
+++ b/project-words.txt
@@ -197,3 +197,56 @@ Xunlei
 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxd
 yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyd
 zerocopy
+Aideq
+autoremove
+CALLSITE
+Dihc
+Dmqcd
+QJSF
+Glrg
+Irwe
+Uninit
+Unparker
+eventfd
+fastrand
+fdbased
+fdget
+fput
+iiiiiiiiiiiiiiiippe
+iiiiiiiiiiiiiiiipp
+iiiiiiiiiiiiiiip
+iipp
+iiiipp
+jdbe
+ksys
+llist
+mmap
+mprotect
+nonblocking
+peersld
+pkey
+porti
+prealloc
+println
+shellcheck
+sockfd
+subkey
+sysmalloc
+sysret
+timespec
+toki
+torru
+ttwu
+uninit
+unparked
+unsync
+vtable
+wakelist
+wakeup
+actix
+iterationsadd
+josecelano
+mysqladmin
+setgroups
+taplo
+trixie

From b654fa5fb18ffa94d167aef3e21becfdac7fbda7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 16:40:03 +0100
Subject: [PATCH 20/23] fix(lint/markdown): resolve markdownlint violations

---
 README.md                           | 18 ++++--------------
 contrib/bencode/README.md           |  3 ++-
 contrib/dev-tools/su-exec/README.md |  4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index bb102355b..2fe28db08 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -73,7 +73,7 @@ Others:
 <https://github.com/orgs/torrust/projects/10/views/6>
 
 ## Implemented BitTorrent Enhancement Proposals (BEPs)
->
+
 > _[Learn more about BitTorrent Enhancement Proposals][BEP 00]_
 
 - [BEP 03]: The BitTorrent Protocol.
@@ -113,8 +113,8 @@ podman run -it docker.io/torrust/tracker:develop
 
 ### Development Version
 
-- Please ensure you have the _**[latest stable (or nightly) version of rust][rust]___.
-- Please ensure that your computer has enough RAM. _**Recommended 16GB.___
+- Please ensure you have the \_\*\*[latest stable (or nightly) version of rust][rust]\_\_\_.
+- Please ensure that your computer has enough RAM. \_\*\*Recommended 16GB.\_\_\_
 
 #### Checkout, Test and Run
 
@@ -217,7 +217,7 @@ This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under th
 
 This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the [GNU Affero General Public License][AGPL_3_0] for more details.
 
-You should have received a copy of the *GNU Affero General Public License* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+You should have received a copy of the _GNU Affero General Public License_ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 
 Some files include explicit copyright notices and/or license notices.
 
@@ -250,18 +250,14 @@ This project was a joint effort by [Nautilus Cyberneering GmbH][nautilus] and [D
 [deployment_wf_b]: ../../actions/workflows/deployment.yaml/badge.svg
 [testing_wf]: ../../actions/workflows/testing.yaml
 [testing_wf_b]: ../../actions/workflows/testing.yaml/badge.svg
-
 [bittorrent]: http://bittorrent.org/
 [rust]: https://www.rust-lang.org/
 [axum]: https://github.com/tokio-rs/axum
 [newtrackon]: https://newtrackon.com/
 [coverage]: https://app.codecov.io/gh/torrust/torrust-tracker
 [torrust]: https://torrust.com/
-
 [dockerhub]: https://hub.docker.com/r/torrust/tracker/tags
-
 [torrent_source_felid]: https://github.com/qbittorrent/qBittorrent/discussions/19406
-
 [BEP 00]: https://www.bittorrent.org/beps/bep_0000.html
 [BEP 03]: https://www.bittorrent.org/beps/bep_0003.html
 [BEP 07]: https://www.bittorrent.org/beps/bep_0007.html
@@ -269,24 +265,18 @@ This project was a joint effort by [Nautilus Cyberneering GmbH][nautilus] and [D
 [BEP 23]: https://www.bittorrent.org/beps/bep_0023.html
 [BEP 27]: https://www.bittorrent.org/beps/bep_0027.html
 [BEP 48]: https://www.bittorrent.org/beps/bep_0048.html
-
 [containers.md]: ./docs/containers.md
-
 [docs]: https://docs.rs/torrust-tracker/latest/
 [api]: https://docs.rs/torrust-tracker/latest/torrust_tracker/servers/apis/v1
 [http]: https://docs.rs/torrust-tracker/latest/torrust_tracker/servers/http
 [udp]: https://docs.rs/torrust-tracker/latest/torrust_tracker/servers/udp
-
 [good first issues]: https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+issue%22
 [discussions]: https://github.com/torrust/torrust-tracker/discussions
-
 [guide.md]: https://github.com/torrust/.github/blob/main/info/contributing.md
 [agreement.md]: https://github.com/torrust/.github/blob/main/info/licensing/contributor_agreement_v01.md
-
 [AGPL_3_0]: ./docs/licenses/LICENSE-AGPL_3_0
 [MIT_0]: ./docs/licenses/LICENSE-MIT_0
 [FSF]: https://www.fsf.org/
-
 [nautilus]: https://github.com/orgs/Nautilus-Cyberneering/
 [Dutch Bits]: https://dutchbits.nl
 [Naim A.]: https://github.com/naim94a/udpt
diff --git a/contrib/bencode/README.md b/contrib/bencode/README.md
index 7a203082b..81c09f691 100644
--- a/contrib/bencode/README.md
+++ b/contrib/bencode/README.md
@@ -1,4 +1,5 @@
 # Bencode
+
 This library allows for the creation and parsing of bencode encodings.
 
-Bencode is the binary encoding used throughout bittorrent technologies from metainfo files to DHT messages. Bencode types include integers, byte arrays, lists, and dictionaries, of which the last two can hold any bencode type (they could be recursively constructed).
\ No newline at end of file
+Bencode is the binary encoding used throughout bittorrent technologies from metainfo files to DHT messages. Bencode types include integers, byte arrays, lists, and dictionaries, of which the last two can hold any bencode type (they could be recursively constructed).
diff --git a/contrib/dev-tools/su-exec/README.md b/contrib/dev-tools/su-exec/README.md
index 2b0517377..1dd4108ac 100644
--- a/contrib/dev-tools/su-exec/README.md
+++ b/contrib/dev-tools/su-exec/README.md
@@ -1,4 +1,5 @@
 # su-exec
+
 switch user and group id, setgroups and exec
 
 ## Purpose
@@ -21,7 +22,7 @@ name separated with colon (e.g. `nobody:ftp`). Numeric uid/gid values
 can be used instead of names. Example:
 
 ```shell
-$ su-exec apache:1000 /usr/sbin/httpd -f /opt/www/httpd.conf
+su-exec apache:1000 /usr/sbin/httpd -f /opt/www/httpd.conf
 ```
 
 ## TTY & parent/child handling
@@ -43,4 +44,3 @@ PID   USER     TIME   COMMAND
 
 This does more or less exactly the same thing as [gosu](https://github.com/tianon/gosu)
 but it is only 10kb instead of 1.8MB.
-

From 0e174af960b966e3a6a8d1b69fd306a4fbc07b83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 16:53:14 +0100
Subject: [PATCH 21/23] fix(lint/yaml): resolve workflow yamllint issues

---
 .github/workflows/container.yaml            | 10 ++++++++--
 .github/workflows/coverage.yaml             |  4 ++--
 .github/workflows/generate_coverage_pr.yaml |  2 +-
 3 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/container.yaml b/.github/workflows/container.yaml
index e0857e936..7e8ffa442 100644
--- a/.github/workflows/container.yaml
+++ b/.github/workflows/container.yaml
@@ -80,9 +80,15 @@ jobs:
                 echo "continue=true" >> $GITHUB_OUTPUT
                 echo "On \`develop\` Branch, Type: \`development\`"
 
-              elif [[ $(echo "${{ github.ref }}" | grep -P '^(refs\/heads\/releases\/)(v)(0|[1-9]\d*)\.(0|[1-9]\d*)\.(0|[1-9]\d*)(?:-((?:0|[1-9]\d*|\d*[a-zA-Z-][0-9a-zA-Z-]*)(?:\.(?:0|[1-9]\d*|\d*[a-zA-Z-][0-9a-zA-Z-]*))*))?(?:\+([0-9a-zA-Z-]+(?:\.[0-9a-zA-Z-]+)*))?$') ]]; then
+              elif [[ "${{ github.ref }}" =~ ^refs/heads/releases/ ]]; then
+                semver_regex='^v(0|[1-9][0-9]*)\.(0|[1-9][0-9]*)\.(0|[1-9][0-9]*)(-((0|[1-9][0-9]*|[0-9]*[A-Za-z-][0-9A-Za-z-]*)(\.(0|[1-9][0-9]*|[0-9]*[A-Za-z-][0-9A-Za-z-]*))*))?(\+([0-9A-Za-z-]+(\.[0-9A-Za-z-]+)*))?$'
+                version=$(echo "${{ github.ref }}" | sed -n -E 's#^refs/heads/releases/##p')
+
+                if [[ ! "$version" =~ $semver_regex ]]; then
+                  echo "Not a valid release branch semver. Will Not Continue"
+                  exit 0
+                fi
 
-                version=$(echo "${{ github.ref }}" | sed -n -E 's/^(refs\/heads\/releases\/)//p')
                 echo "version=$version" >> $GITHUB_OUTPUT
                 echo "type=release" >> $GITHUB_OUTPUT
                 echo "continue=true" >> $GITHUB_OUTPUT
diff --git a/.github/workflows/coverage.yaml b/.github/workflows/coverage.yaml
index 2c8d63d6c..4c49217c2 100644
--- a/.github/workflows/coverage.yaml
+++ b/.github/workflows/coverage.yaml
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
       - id: coverage
         name: Generate Coverage Report
         run: |
-          cargo clean 
+          cargo clean
           cargo llvm-cov --all-features --workspace --codecov --output-path ./codecov.json
 
       - id: upload
@@ -54,4 +54,4 @@ jobs:
           verbose: true
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
           files: ${{ github.workspace }}/codecov.json
-          fail_ci_if_error: true
\ No newline at end of file
+          fail_ci_if_error: true
diff --git a/.github/workflows/generate_coverage_pr.yaml b/.github/workflows/generate_coverage_pr.yaml
index a3f97dbf2..e07a5a755 100644
--- a/.github/workflows/generate_coverage_pr.yaml
+++ b/.github/workflows/generate_coverage_pr.yaml
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
       - id: coverage
         name: Generate Coverage Report
         run: |
-          cargo clean 
+          cargo clean
           cargo llvm-cov --all-features --workspace --codecov --output-path ./codecov.json
 
       - name: Store PR number and commit SHA

From 7085250ee5033b6ed62dfdf92e4c2c57256dbb85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 16:55:12 +0100
Subject: [PATCH 22/23] fix(lint/toml): normalize taplo formatting across
 workspace

---
 .cargo/config.toml                            | 32 +++++++++----------
 .taplo.toml                                   | 18 ++++-------
 Cargo.toml                                    | 24 +++++++-------
 console/tracker-client/Cargo.toml             | 18 +++++------
 contrib/bencode/Cargo.toml                    |  4 +--
 .../axum-health-check-api-server/Cargo.toml   | 18 +++++------
 packages/axum-http-tracker-server/Cargo.toml  | 20 ++++++------
 .../axum-rest-tracker-api-server/Cargo.toml   | 28 ++++++++--------
 packages/axum-server/Cargo.toml               | 12 +++----
 packages/clock/Cargo.toml                     |  4 +--
 packages/configuration/Cargo.toml             | 16 +++++-----
 packages/events/Cargo.toml                    |  4 +--
 packages/http-protocol/Cargo.toml             |  6 ++--
 packages/http-tracker-core/Cargo.toml         |  6 ++--
 packages/located-error/Cargo.toml             |  2 +-
 packages/metrics/Cargo.toml                   |  8 ++---
 packages/primitives/Cargo.toml                |  6 ++--
 packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml   | 10 +++---
 packages/rest-tracker-api-core/Cargo.toml     |  4 +--
 packages/server-lib/Cargo.toml                |  8 ++---
 .../swarm-coordination-registry/Cargo.toml    | 12 +++----
 packages/test-helpers/Cargo.toml              |  4 +--
 .../Cargo.toml                                |  8 ++---
 packages/tracker-client/Cargo.toml            | 12 +++----
 packages/tracker-core/Cargo.toml              | 14 ++++----
 packages/udp-protocol/Cargo.toml              |  2 +-
 packages/udp-tracker-core/Cargo.toml          |  6 ++--
 packages/udp-tracker-server/Cargo.toml        | 10 +++---
 28 files changed, 156 insertions(+), 160 deletions(-)

diff --git a/.cargo/config.toml b/.cargo/config.toml
index 28cde74ec..36a0b3d8c 100644
--- a/.cargo/config.toml
+++ b/.cargo/config.toml
@@ -7,20 +7,20 @@ time = "build --timings --all-targets"
 
 [build]
 rustflags = [
-    "-D",
-    "warnings",
-    "-D",
-    "future-incompatible",
-    "-D",
-    "let-underscore",
-    "-D",
-    "nonstandard-style",
-    "-D",
-    "rust-2018-compatibility",
-    "-D",
-    "rust-2018-idioms",
-    "-D",
-    "rust-2021-compatibility",
-    "-D",
-    "unused",
+  "-D",
+  "warnings",
+  "-D",
+  "future-incompatible",
+  "-D",
+  "let-underscore",
+  "-D",
+  "nonstandard-style",
+  "-D",
+  "rust-2018-compatibility",
+  "-D",
+  "rust-2018-idioms",
+  "-D",
+  "rust-2021-compatibility",
+  "-D",
+  "unused",
 ]
diff --git a/.taplo.toml b/.taplo.toml
index d0f755dcd..0168711e8 100644
--- a/.taplo.toml
+++ b/.taplo.toml
@@ -2,11 +2,7 @@
 # Used by the "Even Better TOML" VS Code extension
 
 # Exclude generated and runtime folders from linting
-exclude = [
-  "target/**",
-  "storage/**",
-  ".coverage/**",
-]
+exclude = [ ".coverage/**", "storage/**", "target/**" ]
 
 [formatting]
 # Preserve blank lines that exist
@@ -14,18 +10,18 @@ allowed_blank_lines = 1
 # Don't reorder keys to maintain structure
 reorder_keys = false
 # Array formatting
-array_trailing_comma = true
-array_auto_expand = false
 array_auto_collapse = false
+array_auto_expand = false
+array_trailing_comma = true
 # Inline table formatting
-inline_table_expand = false
-compact_inline_tables = false
 compact_arrays = false
+compact_inline_tables = false
+inline_table_expand = false
 # Alignment
-align_entries = false
 align_comments = true
+align_entries = false
 # Indentation
-indent_tables = false
 indent_entries = false
+indent_tables = false
 # Other
 trailing_newline = true
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index dbc39bdf8..1eb5f0d35 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -19,13 +19,13 @@ version.workspace = true
 name = "torrust_tracker_lib"
 
 [workspace.package]
-authors = ["Nautilus Cyberneering <info@nautilus-cyberneering.de>, Mick van Dijke <mick@dutchbits.nl>"]
-categories = ["network-programming", "web-programming"]
+authors = [ "Nautilus Cyberneering <info@nautilus-cyberneering.de>, Mick van Dijke <mick@dutchbits.nl>" ]
+categories = [ "network-programming", "web-programming" ]
 description = "A feature rich BitTorrent tracker."
 documentation = "https://docs.rs/crate/torrust-tracker/"
 edition = "2021"
 homepage = "https://torrust.com/"
-keywords = ["bittorrent", "file-sharing", "peer-to-peer", "torrent", "tracker"]
+keywords = [ "bittorrent", "file-sharing", "peer-to-peer", "torrent", "tracker" ]
 license = "AGPL-3.0-only"
 publish = true
 repository = "https://github.com/torrust/torrust-tracker"
@@ -34,19 +34,19 @@ version = "3.0.0-develop"
 
 [dependencies]
 anyhow = "1"
-axum-server = { version = "0", features = ["tls-rustls-no-provider"] }
+axum-server = { version = "0", features = [ "tls-rustls-no-provider" ] }
 bittorrent-http-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/http-tracker-core" }
 bittorrent-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/tracker-core" }
 bittorrent-udp-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/udp-tracker-core" }
-chrono = { version = "0", default-features = false, features = ["clock"] }
-clap = { version = "4", features = ["derive", "env"] }
+chrono = { version = "0", default-features = false, features = [ "clock" ] }
+clap = { version = "4", features = [ "derive", "env" ] }
 rand = "0"
 regex = "1"
-reqwest = { version = "0", features = ["json"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
-serde_json = { version = "1", features = ["preserve_order"] }
+reqwest = { version = "0", features = [ "json" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
+serde_json = { version = "1", features = [ "preserve_order" ] }
 thiserror = "2.0.12"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 tokio-util = "0.7.15"
 torrust-axum-health-check-api-server = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/axum-health-check-api-server" }
 torrust-axum-http-tracker-server = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/axum-http-tracker-server" }
@@ -59,7 +59,7 @@ torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/co
 torrust-tracker-swarm-coordination-registry = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/swarm-coordination-registry" }
 torrust-udp-tracker-server = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/udp-tracker-server" }
 tracing = "0"
-tracing-subscriber = { version = "0", features = ["json"] }
+tracing-subscriber = { version = "0", features = [ "json" ] }
 
 [dev-dependencies]
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
@@ -70,7 +70,7 @@ torrust-rest-tracker-api-client = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/
 torrust-tracker-test-helpers = { version = "3.0.0-develop", path = "packages/test-helpers" }
 
 [workspace]
-members = ["console/tracker-client", "packages/torrent-repository-benchmarking"]
+members = [ "console/tracker-client", "packages/torrent-repository-benchmarking" ]
 
 [profile.dev]
 debug = 1
diff --git a/console/tracker-client/Cargo.toml b/console/tracker-client/Cargo.toml
index d4ab7c9e3..8c12227e9 100644
--- a/console/tracker-client/Cargo.toml
+++ b/console/tracker-client/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A collection of console clients to make requests to BitTorrent trackers."
-keywords = ["bittorrent", "client", "tracker"]
+keywords = [ "bittorrent", "client", "tracker" ]
 license = "LGPL-3.0"
 name = "torrust-tracker-client"
 readme = "README.md"
@@ -19,21 +19,21 @@ anyhow = "1"
 aquatic_udp_protocol = "0"
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
 bittorrent-tracker-client = { version = "3.0.0-develop", path = "../../packages/tracker-client" }
-clap = { version = "4", features = ["derive", "env"] }
+clap = { version = "4", features = [ "derive", "env" ] }
 futures = "0"
 hex-literal = "1"
 hyper = "1"
-reqwest = { version = "0", features = ["json"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
+reqwest = { version = "0", features = [ "json" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
 serde_bencode = "0"
 serde_bytes = "0"
-serde_json = { version = "1", features = ["preserve_order"] }
+serde_json = { version = "1", features = [ "preserve_order" ] }
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../../packages/configuration" }
 tracing = "0"
-tracing-subscriber = { version = "0", features = ["json"] }
-url = { version = "2", features = ["serde"] }
+tracing-subscriber = { version = "0", features = [ "json" ] }
+url = { version = "2", features = [ "serde" ] }
 
 [package.metadata.cargo-machete]
-ignored = ["serde_bytes"]
+ignored = [ "serde_bytes" ]
diff --git a/contrib/bencode/Cargo.toml b/contrib/bencode/Cargo.toml
index f6355b6fc..5fab1792d 100644
--- a/contrib/bencode/Cargo.toml
+++ b/contrib/bencode/Cargo.toml
@@ -1,10 +1,10 @@
 [package]
 description = "(contrib) Efficient decoding and encoding for bencode."
-keywords = ["bencode", "contrib", "library"]
+keywords = [ "bencode", "contrib", "library" ]
 name = "torrust-tracker-contrib-bencode"
 readme = "README.md"
 
-authors = ["Nautilus Cyberneering <info@nautilus-cyberneering.de>, Andrew <amiller4421@gmail.com>"]
+authors = [ "Nautilus Cyberneering <info@nautilus-cyberneering.de>, Andrew <amiller4421@gmail.com>" ]
 license = "Apache-2.0"
 repository = "https://github.com/torrust/bittorrent-infrastructure-project"
 
diff --git a/packages/axum-health-check-api-server/Cargo.toml b/packages/axum-health-check-api-server/Cargo.toml
index e0504f7df..cf9d8d9a3 100644
--- a/packages/axum-health-check-api-server/Cargo.toml
+++ b/packages/axum-health-check-api-server/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "The Torrust Bittorrent HTTP tracker."
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["axum", "bittorrent", "healthcheck", "http", "server", "torrust", "tracker"]
+keywords = [ "axum", "bittorrent", "healthcheck", "http", "server", "torrust", "tracker" ]
 license.workspace = true
 name = "torrust-axum-health-check-api-server"
 publish.workspace = true
@@ -14,27 +14,27 @@ rust-version.workspace = true
 version.workspace = true
 
 [dependencies]
-axum = { version = "0", features = ["macros"] }
-axum-server = { version = "0", features = ["tls-rustls-no-provider"] }
+axum = { version = "0", features = [ "macros" ] }
+axum-server = { version = "0", features = [ "tls-rustls-no-provider" ] }
 futures = "0"
 hyper = "1"
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
-serde_json = { version = "1", features = ["preserve_order"] }
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
+serde_json = { version = "1", features = [ "preserve_order" ] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 torrust-axum-server = { version = "3.0.0-develop", path = "../axum-server" }
 torrust-server-lib = { version = "3.0.0-develop", path = "../server-lib" }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
 torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives" }
-tower-http = { version = "0", features = ["compression-full", "cors", "propagate-header", "request-id", "trace"] }
+tower-http = { version = "0", features = [ "compression-full", "cors", "propagate-header", "request-id", "trace" ] }
 tracing = "0"
 url = "2.5.4"
 
 [dev-dependencies]
-reqwest = { version = "0", features = ["json"] }
+reqwest = { version = "0", features = [ "json" ] }
 torrust-axum-health-check-api-server = { version = "3.0.0-develop", path = "../axum-health-check-api-server" }
 torrust-axum-http-tracker-server = { version = "3.0.0-develop", path = "../axum-http-tracker-server" }
 torrust-axum-rest-tracker-api-server = { version = "3.0.0-develop", path = "../axum-rest-tracker-api-server" }
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
 torrust-tracker-test-helpers = { version = "3.0.0-develop", path = "../test-helpers" }
 torrust-udp-tracker-server = { version = "3.0.0-develop", path = "../udp-tracker-server" }
-tracing-subscriber = { version = "0", features = ["json"] }
+tracing-subscriber = { version = "0", features = [ "json" ] }
diff --git a/packages/axum-http-tracker-server/Cargo.toml b/packages/axum-http-tracker-server/Cargo.toml
index eb2c2cad3..88d073527 100644
--- a/packages/axum-http-tracker-server/Cargo.toml
+++ b/packages/axum-http-tracker-server/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "The Torrust Bittorrent HTTP tracker."
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["axum", "bittorrent", "http", "server", "torrust", "tracker"]
+keywords = [ "axum", "bittorrent", "http", "server", "torrust", "tracker" ]
 license.workspace = true
 name = "torrust-axum-http-tracker-server"
 publish.workspace = true
@@ -15,19 +15,19 @@ version.workspace = true
 
 [dependencies]
 aquatic_udp_protocol = "0"
-axum = { version = "0", features = ["macros"] }
+axum = { version = "0", features = [ "macros" ] }
 axum-client-ip = "0"
-axum-server = { version = "0", features = ["tls-rustls-no-provider"] }
+axum-server = { version = "0", features = [ "tls-rustls-no-provider" ] }
 bittorrent-http-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../http-tracker-core" }
 bittorrent-http-tracker-protocol = { version = "3.0.0-develop", path = "../http-protocol" }
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
 bittorrent-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../tracker-core" }
-derive_more = { version = "2", features = ["as_ref", "constructor", "from"] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "as_ref", "constructor", "from" ] }
 futures = "0"
 hyper = "1"
-reqwest = { version = "0", features = ["json"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+reqwest = { version = "0", features = [ "json" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 tokio-util = "0.7.15"
 torrust-axum-server = { version = "3.0.0-develop", path = "../axum-server" }
 torrust-server-lib = { version = "3.0.0-develop", path = "../server-lib" }
@@ -35,8 +35,8 @@ torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
 torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives" }
 torrust-tracker-swarm-coordination-registry = { version = "3.0.0-develop", path = "../swarm-coordination-registry" }
-tower = { version = "0", features = ["timeout"] }
-tower-http = { version = "0", features = ["compression-full", "cors", "propagate-header", "request-id", "trace"] }
+tower = { version = "0", features = [ "timeout" ] }
+tower-http = { version = "0", features = [ "compression-full", "cors", "propagate-header", "request-id", "trace" ] }
 tracing = "0"
 
 [dev-dependencies]
@@ -49,5 +49,5 @@ serde_repr = "0"
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
 torrust-tracker-events = { version = "3.0.0-develop", path = "../events" }
 torrust-tracker-test-helpers = { version = "3.0.0-develop", path = "../test-helpers" }
-uuid = { version = "1", features = ["v4"] }
+uuid = { version = "1", features = [ "v4" ] }
 zerocopy = "0.7"
diff --git a/packages/axum-rest-tracker-api-server/Cargo.toml b/packages/axum-rest-tracker-api-server/Cargo.toml
index 9493b8693..7353e66e8 100644
--- a/packages/axum-rest-tracker-api-server/Cargo.toml
+++ b/packages/axum-rest-tracker-api-server/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "The Torrust Tracker API."
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["axum", "bittorrent", "http", "server", "torrust", "tracker"]
+keywords = [ "axum", "bittorrent", "http", "server", "torrust", "tracker" ]
 license.workspace = true
 name = "torrust-axum-rest-tracker-api-server"
 publish.workspace = true
@@ -15,22 +15,22 @@ version.workspace = true
 
 [dependencies]
 aquatic_udp_protocol = "0"
-axum = { version = "0", features = ["macros"] }
-axum-extra = { version = "0", features = ["query"] }
-axum-server = { version = "0", features = ["tls-rustls-no-provider"] }
+axum = { version = "0", features = [ "macros" ] }
+axum-extra = { version = "0", features = [ "query" ] }
+axum-server = { version = "0", features = [ "tls-rustls-no-provider" ] }
 bittorrent-http-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../http-tracker-core" }
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
 bittorrent-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../tracker-core" }
 bittorrent-udp-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../udp-tracker-core" }
-derive_more = { version = "2", features = ["as_ref", "constructor", "from"] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "as_ref", "constructor", "from" ] }
 futures = "0"
 hyper = "1"
-reqwest = { version = "0", features = ["json"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
-serde_json = { version = "1", features = ["preserve_order"] }
-serde_with = { version = "3", features = ["json"] }
+reqwest = { version = "0", features = [ "json" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
+serde_json = { version = "1", features = [ "preserve_order" ] }
+serde_with = { version = "3", features = [ "json" ] }
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 torrust-axum-server = { version = "3.0.0-develop", path = "../axum-server" }
 torrust-rest-tracker-api-client = { version = "3.0.0-develop", path = "../rest-tracker-api-client" }
 torrust-rest-tracker-api-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../rest-tracker-api-core" }
@@ -41,8 +41,8 @@ torrust-tracker-metrics = { version = "3.0.0-develop", path = "../metrics" }
 torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives" }
 torrust-tracker-swarm-coordination-registry = { version = "3.0.0-develop", path = "../swarm-coordination-registry" }
 torrust-udp-tracker-server = { version = "3.0.0-develop", path = "../udp-tracker-server" }
-tower = { version = "0", features = ["timeout"] }
-tower-http = { version = "0", features = ["compression-full", "cors", "propagate-header", "request-id", "trace"] }
+tower = { version = "0", features = [ "timeout" ] }
+tower-http = { version = "0", features = [ "compression-full", "cors", "propagate-header", "request-id", "trace" ] }
 tracing = "0"
 url = "2"
 
@@ -51,5 +51,5 @@ local-ip-address = "0"
 mockall = "0"
 torrust-rest-tracker-api-client = { version = "3.0.0-develop", path = "../rest-tracker-api-client" }
 torrust-tracker-test-helpers = { version = "3.0.0-develop", path = "../test-helpers" }
-url = { version = "2", features = ["serde"] }
-uuid = { version = "1", features = ["v4"] }
+url = { version = "2", features = [ "serde" ] }
+uuid = { version = "1", features = [ "v4" ] }
diff --git a/packages/axum-server/Cargo.toml b/packages/axum-server/Cargo.toml
index a60bab885..45eddd3b0 100644
--- a/packages/axum-server/Cargo.toml
+++ b/packages/axum-server/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "A wrapper for the Axum server for Torrust HTTP servers to add tim
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["axum", "server", "torrust", "wrapper"]
+keywords = [ "axum", "server", "torrust", "wrapper" ]
 license.workspace = true
 name = "torrust-axum-server"
 publish.workspace = true
@@ -14,19 +14,19 @@ rust-version.workspace = true
 version.workspace = true
 
 [dependencies]
-axum-server = { version = "0", features = ["tls-rustls-no-provider"] }
-camino = { version = "1", features = ["serde", "serde1"] }
+axum-server = { version = "0", features = [ "tls-rustls-no-provider" ] }
+camino = { version = "1", features = [ "serde", "serde1" ] }
 futures-util = "0"
 http-body = "1"
 hyper = "1"
-hyper-util = { version = "0", features = ["http1", "http2", "tokio"] }
+hyper-util = { version = "0", features = [ "http1", "http2", "tokio" ] }
 pin-project-lite = "0"
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 torrust-server-lib = { version = "3.0.0-develop", path = "../server-lib" }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
 torrust-tracker-located-error = { version = "3.0.0-develop", path = "../located-error" }
-tower = { version = "0", features = ["timeout"] }
+tower = { version = "0", features = [ "timeout" ] }
 tracing = "0"
 
 [dev-dependencies]
diff --git a/packages/clock/Cargo.toml b/packages/clock/Cargo.toml
index 3bd00d2b0..c0cafff0a 100644
--- a/packages/clock/Cargo.toml
+++ b/packages/clock/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library to a clock for the torrust tracker."
-keywords = ["clock", "library", "torrents"]
+keywords = [ "clock", "library", "torrents" ]
 name = "torrust-tracker-clock"
 readme = "README.md"
 
@@ -16,7 +16,7 @@ rust-version.workspace = true
 version.workspace = true
 
 [dependencies]
-chrono = { version = "0", default-features = false, features = ["clock"] }
+chrono = { version = "0", default-features = false, features = [ "clock" ] }
 lazy_static = "1"
 tracing = "0"
 
diff --git a/packages/configuration/Cargo.toml b/packages/configuration/Cargo.toml
index e213f7c0c..1155ba417 100644
--- a/packages/configuration/Cargo.toml
+++ b/packages/configuration/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library to provide configuration to the Torrust Tracker."
-keywords = ["config", "library", "settings"]
+keywords = [ "config", "library", "settings" ]
 name = "torrust-tracker-configuration"
 readme = "README.md"
 
@@ -15,18 +15,18 @@ rust-version.workspace = true
 version.workspace = true
 
 [dependencies]
-camino = { version = "1", features = ["serde", "serde1"] }
-derive_more = { version = "2", features = ["constructor", "display"] }
-figment = { version = "0", features = ["env", "test", "toml"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
-serde_json = { version = "1", features = ["preserve_order"] }
+camino = { version = "1", features = [ "serde", "serde1" ] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "constructor", "display" ] }
+figment = { version = "0", features = [ "env", "test", "toml" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
+serde_json = { version = "1", features = [ "preserve_order" ] }
 serde_with = "3"
 thiserror = "2"
 toml = "0"
 torrust-tracker-located-error = { version = "3.0.0-develop", path = "../located-error" }
 tracing = "0"
-tracing-subscriber = { version = "0", features = ["json"] }
+tracing-subscriber = { version = "0", features = [ "json" ] }
 url = "2"
 
 [dev-dependencies]
-uuid = { version = "1", features = ["v4"] }
+uuid = { version = "1", features = [ "v4" ] }
diff --git a/packages/events/Cargo.toml b/packages/events/Cargo.toml
index 1d183cddb..165ecca68 100644
--- a/packages/events/Cargo.toml
+++ b/packages/events/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library with functionality to handle events in Torrust tracker packages."
-keywords = ["events", "library", "rust", "torrust", "tracker"]
+keywords = [ "events", "library", "rust", "torrust", "tracker" ]
 name = "torrust-tracker-events"
 readme = "README.md"
 
@@ -16,7 +16,7 @@ version.workspace = true
 
 [dependencies]
 futures = "0"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync", "time"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync", "time" ] }
 
 [dev-dependencies]
 mockall = "0"
diff --git a/packages/http-protocol/Cargo.toml b/packages/http-protocol/Cargo.toml
index 7803fe78e..78a037b18 100644
--- a/packages/http-protocol/Cargo.toml
+++ b/packages/http-protocol/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library with the primitive types and functions for the BitTorrent HTTP tracker protocol."
-keywords = ["api", "library", "primitives"]
+keywords = [ "api", "library", "primitives" ]
 name = "bittorrent-http-tracker-protocol"
 readme = "README.md"
 
@@ -18,10 +18,10 @@ version.workspace = true
 aquatic_udp_protocol = "0"
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
 bittorrent-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../tracker-core" }
-derive_more = { version = "2", features = ["as_ref", "constructor", "from"] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "as_ref", "constructor", "from" ] }
 multimap = "0"
 percent-encoding = "2"
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
 serde_bencode = "0"
 thiserror = "2"
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
diff --git a/packages/http-tracker-core/Cargo.toml b/packages/http-tracker-core/Cargo.toml
index 04a6c96b6..c419052f9 100644
--- a/packages/http-tracker-core/Cargo.toml
+++ b/packages/http-tracker-core/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "A library with the core functionality needed to implement a BitTo
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["api", "bittorrent", "core", "library", "tracker"]
+keywords = [ "api", "bittorrent", "core", "library", "tracker" ]
 license.workspace = true
 name = "bittorrent-http-tracker-core"
 publish.workspace = true
@@ -18,11 +18,11 @@ aquatic_udp_protocol = "0"
 bittorrent-http-tracker-protocol = { version = "3.0.0-develop", path = "../http-protocol" }
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
 bittorrent-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../tracker-core" }
-criterion = { version = "0.5.1", features = ["async_tokio"] }
+criterion = { version = "0.5.1", features = [ "async_tokio" ] }
 futures = "0"
 serde = "1.0.219"
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 tokio-util = "0.7.15"
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
diff --git a/packages/located-error/Cargo.toml b/packages/located-error/Cargo.toml
index 29b0dfb2c..232a6113f 100644
--- a/packages/located-error/Cargo.toml
+++ b/packages/located-error/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library to provide error decorator with the location and the source of the original error."
-keywords = ["errors", "helper", "library"]
+keywords = [ "errors", "helper", "library" ]
 name = "torrust-tracker-located-error"
 readme = "README.md"
 
diff --git a/packages/metrics/Cargo.toml b/packages/metrics/Cargo.toml
index 0597785f4..b6d327d70 100644
--- a/packages/metrics/Cargo.toml
+++ b/packages/metrics/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library with the primitive types shared by the Torrust tracker packages."
-keywords = ["api", "library", "metrics"]
+keywords = [ "api", "library", "metrics" ]
 name = "torrust-tracker-metrics"
 readme = "README.md"
 
@@ -15,9 +15,9 @@ rust-version.workspace = true
 version.workspace = true
 
 [dependencies]
-chrono = { version = "0", default-features = false, features = ["clock"] }
-derive_more = { version = "2", features = ["constructor"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
+chrono = { version = "0", default-features = false, features = [ "clock" ] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "constructor" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
 serde_json = "1.0.140"
 thiserror = "2"
 torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives" }
diff --git a/packages/primitives/Cargo.toml b/packages/primitives/Cargo.toml
index 21fab09bf..c9ce64177 100644
--- a/packages/primitives/Cargo.toml
+++ b/packages/primitives/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library with the primitive types shared by the Torrust tracker packages."
-keywords = ["api", "library", "primitives"]
+keywords = [ "api", "library", "primitives" ]
 name = "torrust-tracker-primitives"
 readme = "README.md"
 
@@ -18,8 +18,8 @@ version.workspace = true
 aquatic_udp_protocol = "0"
 binascii = "0"
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
-derive_more = { version = "2", features = ["constructor"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "constructor" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
 tdyne-peer-id = "1"
 tdyne-peer-id-registry = "0"
 thiserror = "2"
diff --git a/packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml b/packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml
index c01b9c05a..47307df9a 100644
--- a/packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml
+++ b/packages/rest-tracker-api-client/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library to interact with the Torrust Tracker REST API."
-keywords = ["bittorrent", "client", "tracker"]
+keywords = [ "bittorrent", "client", "tracker" ]
 license = "LGPL-3.0"
 name = "torrust-rest-tracker-api-client"
 readme = "README.md"
@@ -16,8 +16,8 @@ version.workspace = true
 
 [dependencies]
 hyper = "1"
-reqwest = { version = "0", features = ["json", "query"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
+reqwest = { version = "0", features = [ "json", "query" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
 thiserror = "2"
-url = { version = "2", features = ["serde"] }
-uuid = { version = "1", features = ["v4"] }
+url = { version = "2", features = [ "serde" ] }
+uuid = { version = "1", features = [ "v4" ] }
diff --git a/packages/rest-tracker-api-core/Cargo.toml b/packages/rest-tracker-api-core/Cargo.toml
index be6d493d7..0808c2dd6 100644
--- a/packages/rest-tracker-api-core/Cargo.toml
+++ b/packages/rest-tracker-api-core/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "A library with the core functionality needed to implement a BitTo
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["api", "bittorrent", "core", "library", "tracker"]
+keywords = [ "api", "bittorrent", "core", "library", "tracker" ]
 license.workspace = true
 name = "torrust-rest-tracker-api-core"
 publish.workspace = true
@@ -17,7 +17,7 @@ version.workspace = true
 bittorrent-http-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../http-tracker-core" }
 bittorrent-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../tracker-core" }
 bittorrent-udp-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../udp-tracker-core" }
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 tokio-util = "0.7.15"
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
 torrust-tracker-metrics = { version = "3.0.0-develop", path = "../metrics" }
diff --git a/packages/server-lib/Cargo.toml b/packages/server-lib/Cargo.toml
index 1d30e7fb5..fbd7a7a7f 100644
--- a/packages/server-lib/Cargo.toml
+++ b/packages/server-lib/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "Common functionality used in all Torrust HTTP servers."
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["lib", "server", "torrust"]
+keywords = [ "lib", "server", "torrust" ]
 license.workspace = true
 name = "torrust-server-lib"
 publish.workspace = true
@@ -14,10 +14,10 @@ rust-version.workspace = true
 version.workspace = true
 
 [dependencies]
-derive_more = { version = "2", features = ["as_ref", "constructor", "display", "from"] }
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "as_ref", "constructor", "display", "from" ] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives" }
-tower-http = { version = "0", features = ["compression-full", "cors", "propagate-header", "request-id", "trace"] }
+tower-http = { version = "0", features = [ "compression-full", "cors", "propagate-header", "request-id", "trace" ] }
 tracing = "0"
 
 [dev-dependencies]
diff --git a/packages/swarm-coordination-registry/Cargo.toml b/packages/swarm-coordination-registry/Cargo.toml
index 45359ad81..f9513d3c4 100644
--- a/packages/swarm-coordination-registry/Cargo.toml
+++ b/packages/swarm-coordination-registry/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library that provides a repository of torrents files and their peers."
-keywords = ["library", "repository", "torrents"]
+keywords = [ "library", "repository", "torrents" ]
 name = "torrust-tracker-swarm-coordination-registry"
 readme = "README.md"
 
@@ -18,12 +18,12 @@ version.workspace = true
 [dependencies]
 aquatic_udp_protocol = "0"
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
-chrono = { version = "0", default-features = false, features = ["clock"] }
+chrono = { version = "0", default-features = false, features = [ "clock" ] }
 crossbeam-skiplist = "0"
 futures = "0"
-serde = { version = "1.0.219", features = ["derive"] }
+serde = { version = "1.0.219", features = [ "derive" ] }
 thiserror = "2.0.12"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 tokio-util = "0.7.15"
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
@@ -33,8 +33,8 @@ torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives"
 tracing = "0"
 
 [dev-dependencies]
-async-std = { version = "1", features = ["attributes", "tokio1"] }
-criterion = { version = "0", features = ["async_tokio"] }
+async-std = { version = "1", features = [ "attributes", "tokio1" ] }
+criterion = { version = "0", features = [ "async_tokio" ] }
 mockall = "0"
 rand = "0"
 rstest = "0"
diff --git a/packages/test-helpers/Cargo.toml b/packages/test-helpers/Cargo.toml
index 3495c314a..fb240730d 100644
--- a/packages/test-helpers/Cargo.toml
+++ b/packages/test-helpers/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library providing helpers for testing the Torrust tracker."
-keywords = ["helper", "library", "testing"]
+keywords = [ "helper", "library", "testing" ]
 name = "torrust-tracker-test-helpers"
 readme = "README.md"
 
@@ -18,4 +18,4 @@ version.workspace = true
 rand = "0"
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
 tracing = "0"
-tracing-subscriber = { version = "0", features = ["json"] }
+tracing-subscriber = { version = "0", features = [ "json" ] }
diff --git a/packages/torrent-repository-benchmarking/Cargo.toml b/packages/torrent-repository-benchmarking/Cargo.toml
index 1a93c513c..653ad8102 100644
--- a/packages/torrent-repository-benchmarking/Cargo.toml
+++ b/packages/torrent-repository-benchmarking/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library to runt benchmarking for different implementations of a repository of torrents files and their peers."
-keywords = ["library", "repository", "torrents"]
+keywords = [ "library", "repository", "torrents" ]
 name = "torrust-tracker-torrent-repository-benchmarking"
 readme = "README.md"
 
@@ -22,15 +22,15 @@ crossbeam-skiplist = "0"
 dashmap = "6"
 futures = "0"
 parking_lot = "0"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
 torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives" }
 zerocopy = "0.7"
 
 [dev-dependencies]
-async-std = { version = "1", features = ["attributes", "tokio1"] }
-criterion = { version = "0", features = ["async_tokio"] }
+async-std = { version = "1", features = [ "attributes", "tokio1" ] }
+criterion = { version = "0", features = [ "async_tokio" ] }
 rstest = "0"
 
 [[bench]]
diff --git a/packages/tracker-client/Cargo.toml b/packages/tracker-client/Cargo.toml
index ef5cccaa2..0cd419471 100644
--- a/packages/tracker-client/Cargo.toml
+++ b/packages/tracker-client/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library with the generic tracker clients."
-keywords = ["bittorrent", "client", "tracker"]
+keywords = [ "bittorrent", "client", "tracker" ]
 license = "LGPL-3.0"
 name = "bittorrent-tracker-client"
 readme = "README.md"
@@ -17,16 +17,16 @@ version.workspace = true
 [dependencies]
 aquatic_udp_protocol = "0"
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
-derive_more = { version = "2", features = ["as_ref", "constructor", "from"] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "as_ref", "constructor", "from" ] }
 hyper = "1"
 percent-encoding = "2"
-reqwest = { version = "0", features = ["json"] }
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
+reqwest = { version = "0", features = [ "json" ] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
 serde_bencode = "0"
 serde_bytes = "0"
 serde_repr = "0"
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
 torrust-tracker-located-error = { version = "3.0.0-develop", path = "../located-error" }
 torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives" }
@@ -34,4 +34,4 @@ tracing = "0"
 zerocopy = "0.7"
 
 [package.metadata.cargo-machete]
-ignored = ["serde_bytes"]
+ignored = [ "serde_bytes" ]
diff --git a/packages/tracker-core/Cargo.toml b/packages/tracker-core/Cargo.toml
index dfc83e58e..fb864cde7 100644
--- a/packages/tracker-core/Cargo.toml
+++ b/packages/tracker-core/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "A library with the core functionality needed to implement a BitTo
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["api", "bittorrent", "core", "library", "tracker"]
+keywords = [ "api", "bittorrent", "core", "library", "tracker" ]
 license.workspace = true
 name = "bittorrent-tracker-core"
 publish.workspace = true
@@ -16,17 +16,17 @@ version.workspace = true
 [dependencies]
 aquatic_udp_protocol = "0"
 bittorrent-primitives = "0.1.0"
-chrono = { version = "0", default-features = false, features = ["clock"] }
-derive_more = { version = "2", features = ["as_ref", "constructor", "from"] }
+chrono = { version = "0", default-features = false, features = [ "clock" ] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "as_ref", "constructor", "from" ] }
 mockall = "0"
 r2d2 = "0"
 r2d2_mysql = "25"
-r2d2_sqlite = { version = "0", features = ["bundled"] }
+r2d2_sqlite = { version = "0", features = [ "bundled" ] }
 rand = "0"
-serde = { version = "1", features = ["derive"] }
-serde_json = { version = "1", features = ["preserve_order"] }
+serde = { version = "1", features = [ "derive" ] }
+serde_json = { version = "1", features = [ "preserve_order" ] }
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 tokio-util = "0.7.15"
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
diff --git a/packages/udp-protocol/Cargo.toml b/packages/udp-protocol/Cargo.toml
index 31fd52af8..3bcde9a95 100644
--- a/packages/udp-protocol/Cargo.toml
+++ b/packages/udp-protocol/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 description = "A library with the primitive types and functions for the BitTorrent UDP tracker protocol."
-keywords = ["bittorrent", "library", "primitives", "udp"]
+keywords = [ "bittorrent", "library", "primitives", "udp" ]
 name = "bittorrent-udp-tracker-protocol"
 readme = "README.md"
 
diff --git a/packages/udp-tracker-core/Cargo.toml b/packages/udp-tracker-core/Cargo.toml
index aa12f898f..828b3aff2 100644
--- a/packages/udp-tracker-core/Cargo.toml
+++ b/packages/udp-tracker-core/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "A library with the core functionality needed to implement a BitTo
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["api", "bittorrent", "core", "library", "tracker"]
+keywords = [ "api", "bittorrent", "core", "library", "tracker" ]
 license.workspace = true
 name = "bittorrent-udp-tracker-core"
 publish.workspace = true
@@ -21,14 +21,14 @@ bittorrent-udp-tracker-protocol = { version = "3.0.0-develop", path = "../udp-pr
 bloom = "0.3.2"
 blowfish = "0"
 cipher = "0.4"
-criterion = { version = "0.5.1", features = ["async_tokio"] }
+criterion = { version = "0.5.1", features = [ "async_tokio" ] }
 futures = "0"
 generic-array = "0"
 lazy_static = "1"
 rand = "0"
 serde = "1.0.219"
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync", "time"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync", "time" ] }
 tokio-util = "0.7.15"
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
 torrust-tracker-configuration = { version = "3.0.0-develop", path = "../configuration" }
diff --git a/packages/udp-tracker-server/Cargo.toml b/packages/udp-tracker-server/Cargo.toml
index 160fe58f9..dc66572d8 100644
--- a/packages/udp-tracker-server/Cargo.toml
+++ b/packages/udp-tracker-server/Cargo.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ description = "The Torrust Bittorrent UDP tracker."
 documentation.workspace = true
 edition.workspace = true
 homepage.workspace = true
-keywords = ["axum", "bittorrent", "server", "torrust", "tracker", "udp"]
+keywords = [ "axum", "bittorrent", "server", "torrust", "tracker", "udp" ]
 license.workspace = true
 name = "torrust-udp-tracker-server"
 publish.workspace = true
@@ -19,13 +19,13 @@ bittorrent-primitives = "0.1.0"
 bittorrent-tracker-client = { version = "3.0.0-develop", path = "../tracker-client" }
 bittorrent-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../tracker-core" }
 bittorrent-udp-tracker-core = { version = "3.0.0-develop", path = "../udp-tracker-core" }
-derive_more = { version = "2", features = ["as_ref", "constructor", "from"] }
+derive_more = { version = "2", features = [ "as_ref", "constructor", "from" ] }
 futures = "0"
 futures-util = "0"
 ringbuf = "0"
 serde = "1.0.219"
 thiserror = "2"
-tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync"] }
+tokio = { version = "1", features = [ "macros", "net", "rt-multi-thread", "signal", "sync" ] }
 tokio-util = "0.7.15"
 torrust-server-lib = { version = "3.0.0-develop", path = "../server-lib" }
 torrust-tracker-clock = { version = "3.0.0-develop", path = "../clock" }
@@ -35,8 +35,8 @@ torrust-tracker-metrics = { version = "3.0.0-develop", path = "../metrics" }
 torrust-tracker-primitives = { version = "3.0.0-develop", path = "../primitives" }
 torrust-tracker-swarm-coordination-registry = { version = "3.0.0-develop", path = "../swarm-coordination-registry" }
 tracing = "0"
-url = { version = "2", features = ["serde"] }
-uuid = { version = "1", features = ["v4"] }
+url = { version = "2", features = [ "serde" ] }
+uuid = { version = "1", features = [ "v4" ] }
 zerocopy = "0.7"
 
 [dev-dependencies]

From 1d3ba500e9404c971703f24a3e2132dc62486304 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jose Celano <josecelano@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 16:59:16 +0100
Subject: [PATCH 23/23] ci(lint): switch testing workflow to internal linting
 tool

---
 .github/workflows/testing.yaml | 39 ++++++++++++----------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/testing.yaml b/.github/workflows/testing.yaml
index c9328d890..83a290663 100644
--- a/.github/workflows/testing.yaml
+++ b/.github/workflows/testing.yaml
@@ -33,9 +33,10 @@ jobs:
         run: cargo fmt --check
 
   check:
-    name: Static Analysis
+    name: Linting
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: format
+    timeout-minutes: 15
 
     strategy:
       matrix:
@@ -51,39 +52,25 @@ jobs:
         uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
         with:
           toolchain: ${{ matrix.toolchain }}
-          components: clippy
+          components: clippy, rustfmt
+
+      - id: node
+        name: Setup Node.js
+        uses: actions/setup-node@v5
+        with:
+          node-version: "20"
 
       - id: cache
         name: Enable Workflow Cache
         uses: Swatinem/rust-cache@v2
 
       - id: tools
-        name: Install Tools
-        uses: taiki-e/install-action@v2
-        with:
-          tool: cargo-machete
-
-      - id: check
-        name: Run Build Checks
-        run: cargo check --tests --benches --examples --workspace --all-targets --all-features
+        name: Install Internal Linter
+        run: cargo install --locked --git https://github.com/torrust/torrust-linting --bin linter
 
       - id: lint
-        name: Run Lint Checks
-        run: cargo clippy --tests --benches --examples --workspace --all-targets --all-features
-
-      - id: docs
-        name: Lint Documentation
-        env:
-          RUSTDOCFLAGS: "-D warnings"
-        run: cargo doc --no-deps --bins --examples --workspace --all-features
-
-      - id: clean
-        name: Clean Build Directory
-        run: cargo clean
-
-      - id: deps
-        name: Check Unused Dependencies
-        run: cargo machete
+        name: Run All Linters
+        run: linter all
 
   build:
     name: Build on ${{ matrix.os }} (${{ matrix.toolchain }})